Saltar al texto

2 Corintios · Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)

2 Corintios 2 Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)

Read in English
Sobre FBV
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Texto crítico
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2018
  • CC BY-SA 4.0

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

1 That's why I decided that I would avoid another sad visit with you. 2 For if I make you sad, who will be there to make me happy? It won't be those I've made sad! 3 That's why I wrote what I did, so that I wouldn't be sad over those who should make me happy. I was so sure that all of you would share in my happiness. 4 I was crying many tears when I wrote to you, in great anguish and with a heavy heart—not to make you sad, but so you would know how much love I have for you. 5 Not to put it too strongly, but the person caused more pain to all of you than to me. 6 This person suffered enough punishment from the majority of you, 7 so now you should forgive him and be kind to him. Otherwise he may sink into despair. 8 So I urge you to publicly affirm your love towards him. 9 That's why I wrote, so I could discoverer your true character and whether you're doing everything you were told to do. 10 Anyone you forgive, I forgive too. What I have forgiven, whatever it may be, I have forgiven before Christ for your benefit. 11 In this way Satan will not be able to take us in, because we know the tricks he thinks up. 12 Now when I arrived in Troas to spread the good news of Christ, the Lord opened a door of opportunity for me. 13 But my mind wasn't at peace because I couldn't find my brother Titus. So I said goodbye and went over to Macedonia. 14 But praise be to God, who always leads us in a triumphal procession in Christ, and reveals through us the sweet scent of his knowledge wherever we go! 15 We are like a fragrance of Christ to God, rising up from among those who are being saved as well as those who are dying. 16 To those who are dying it is the smell of decay, while to those who are being saved it is the scent of life! But who is up to such an assignment? 17 We are not like the majority who trade in the word of God for profit. Quite the opposite: we are sincere in sharing the word of God in Christ, knowing God is watching us.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Titus

    Coworker and partner of Paul

    A Greek coworker of Paul, not compelled to be circumcised, who carried Paul's letters to Corinth, and whom Paul left in Crete to set things in order.

    Citado en la guía: 2 Corinthians 2:13; 2 Corinthians 8:23; Galatians 2:3

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (17)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 2 Corintios 13:10; 2 Corintios 1:23; 2 Corintios 12:20–21; 2 Corintios 2:4; 1 Corintios 4:21
  2. 2 2 Corintios 7:8; 1 Corintios 12:26; Romanos 12:15; 2 Corintios 1:14; 2 Corintios 11:29
  3. 3 Gálatas 5:10; 2 Corintios 8:22; Filemón 21; 2 Tesalonicenses 3:4; 2 Corintios 7:12
  4. 4 2 Corintios 7:12; Proverbios 27:5–6; Levítico 19:17–18; Lucas 19:41–44; 2 Corintios 11:2
  5. 5 1 Corintios 5:12–13; Gálatas 4:12; Gálatas 5:10; 1 Corintios 5:1–5; Proverbios 17:25
  6. 6 1 Corintios 5:4–5; 1 Timoteo 5:20; 2 Corintios 13:10; 2 Corintios 7:11
  7. 7 Efesios 4:32; Gálatas 6:1–2; Colosenses 3:13; Isaías 28:7; Proverbios 17:22
  8. 8 Judas 22–23; Gálatas 6:10; Gálatas 5:13; Gálatas 6:1–2
  9. 9 2 Corintios 10:6; Filemón 21; Filipenses 2:22; 2 Corintios 7:12–15; 2 Corintios 8:24
  10. 10 Juan 20:23; 2 Corintios 5:20; Mateo 18:18; 1 Corintios 5:4
  11. 11 1 Pedro 5:8; Efesios 6:11–12; 2 Corintios 11:3; 2 Corintios 4:4; Lucas 22:31
  12. 12 Hechos 16:8; Hechos 14:27; Colosenses 4:3; 1 Corintios 16:9; Apocalipsis 3:7–8
  13. 13 2 Corintios 7:5–6; 2 Corintios 12:18; Gálatas 2:1; 2 Timoteo 4:10; 2 Corintios 8:6
  14. 14 Efesios 5:2; Romanos 8:37; 2 Corintios 2:15–16; 2 Corintios 9:15; Romanos 6:17
  15. 15 Efesios 5:2; 1 Corintios 1:18; Ezequiel 20:41; Filipenses 4:18; Génesis 8:21
  16. 16 2 Corintios 3:5–6; Juan 9:39; 1 Pedro 2:7–8; Lucas 2:34; 1 Corintios 15:10
  17. 17 2 Corintios 4:2; 2 Corintios 1:12; 2 Pedro 2:1–3; 2 Timoteo 4:3–4; 1 Timoteo 4:1–3

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan 2 Corintios 2 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 2:12 John Chrysostom, Homilies on Second Corinthians (Homily V)

    These words seem on the one hand to be unworthy of Paul, if because of a brother's absence he threw away so great an opportunity of saving; and on the other, to hang apart from the context. What then?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Cita 2:17 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapters XXV–XXVI)

    … strain also the Apostle Paul, inasmuch as he had a good conscience, said to the Corinthians: "For we are not as many, who corrupt the Word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ;" "We have injured no man, corrupted no man, circumvented no man."

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 2:14–16 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter XI — 1-54)

    To the one we are the savor of life unto life, to the other the savor of death unto death: and who is sufficient for these things?" The lesson of the holy Gospel before us affords us the opportunity of so speaking of that savor, that we on our part may give worthy utterance, and you diligent heed, to what …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  4. Cita 2:2 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily VI)

    Now if ye grieve at hearing these things, I thank you much, for "who is he that maketh me glad, but he which is made sorry by me?" Do not then ever cease to grieve and be vexed for them, for the sorrow that comes of such things will be to you a beginning of a change for the better.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Cita 2:15 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XXI)

    Then on the nostrils; that receiving the sacred ointment ye may say, We are to God a sweet savour of Christ, in them that are saved.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)