1 And I saw a beast rise out of the sea, hauing seuen heads, and ten hornes, and vpon his hornes were ten crownes, and vpon his heads the name of blasphemie. 2 And the beast which I sawe, was like a Leopard, and his feete like a beares, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gaue him his power and his throne, and great authoritie. 3 And I sawe one of his heads as it were wounded to death, but his deadly wound was healed, and all the world wondred and folowed the beast. 4 And they worshipped the dragon which gaue power vnto the beast, and they worshipped the beast, saying, Who is like vnto the beast! who is able to warre with him! 5 And there was giuen vnto him a mouth, that spake great things and blasphemies, and power was giuen vnto him, to doe two and fourtie moneths. 6 And he opened his mouth vnto blasphemie against God, to blaspheme his Name, and his tabernacle, and them that dwell in heauen. 7 And it was giuen vnto him to make warre with the Saints, and to ouercome them, and power was giuen him ouer euery kinred, and tongue, and nation. 8 Therefore all that dwell vpon the earth, shall worship him, whose names are not written in the booke of life of that Lambe, which was slaine from the beginning of the world. 9 If any man haue an eare, let him heare. 10 If any leade into captiuitie, hee shall go into captiuitie: if any kill with a sword, he must be killed by a sword: here is the patience and the faith of the Saints. 11 And I beheld another beast comming vp out of the earth, which had two hornes like the Lambe, but he spake like the dragon. 12 And he did all that the first beast could doe before him, and he caused the earth, and them which dwell therein, to worship the first beast, whose deadly wound was healed. 13 And he did great wonders, so that hee made fire to come downe from heauen on the earth, in the sight of men, 14 And deceiued them that dwell on the earth by the signes, which were permitted to him to doe in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make the image of the beast, which had the wound of a sword, and did liue. 15 And it was permitted to him to giue a spirit vnto the image of the beast, so that the image of the beast should speake, and should cause that as many as would not worship the image of the beast, should be killed. 16 And he made all, both small and great, rich and poore, free and bond, to receiue a marke in their right hand or in their foreheads, 17 And that no man might buy or sell, saue hee that had the marke, or the name of the beast, or the number of his name. 18 Here is wisdome. Let him that hath wit, count the number of the beast: for it is the number of a man, and his number is sixe hundreth threescore and sixe.
Apocalipsis · Biblia de Ginebra (1599)
Apocalipsis 13 Biblia de Ginebra (1599)
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Original 16th-century spelling.
Referencias cruzadas (18)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Apocalipsis 12:3; Apocalipsis 17:3; Daniel 7:23–25; Apocalipsis 11:7; Daniel 7:7–8
- 2 Daniel 7:4–7; 1 Pedro 5:8; Apocalipsis 17:12; Apocalipsis 20:2; Apocalipsis 12:9
- 3 Apocalipsis 17:8; Apocalipsis 13:14; Apocalipsis 17:10; Apocalipsis 17:17; Ezequiel 30:24
- 4 Apocalipsis 13:2; Apocalipsis 18:18; Apocalipsis 13:12–13; Apocalipsis 12:3; Apocalipsis 13:15
- 5 Daniel 7:8; Daniel 7:25; Apocalipsis 12:6; Daniel 11:36; Daniel 7:11
- 6 Apocalipsis 12:12; Mateo 15:19; Hebreos 9:24; Mateo 12:34; Apocalipsis 19:1–6
- 7 Daniel 7:21; Apocalipsis 11:7; Apocalipsis 12:17; Daniel 7:25; Daniel 12:1
- 8 1 Pedro 1:19–20; Efesios 1:4; Mateo 25:34; Apocalipsis 17:8; Apocalipsis 3:5
- 9 Apocalipsis 2:7; Apocalipsis 2:17; Apocalipsis 2:11; Apocalipsis 2:29
- 10 Jeremías 15:2; Isaías 33:1; Apocalipsis 14:12; Apocalipsis 3:10; Lucas 21:19
- 11 Daniel 7:8; 2 Corintios 11:13–15; Mateo 7:15; Apocalipsis 17:6; Apocalipsis 16:13
- 12 Apocalipsis 17:10–11; Apocalipsis 14:11; Apocalipsis 14:9; Apocalipsis 19:20; Apocalipsis 13:3–4
- 13 Mateo 24:24; Apocalipsis 16:14; 2 Tesalonicenses 2:9–10; Apocalipsis 19:20; Deuteronomio 13:1–3
- 14 Apocalipsis 19:20; Apocalipsis 12:9; Apocalipsis 13:8; 2 Tesalonicenses 2:4; Apocalipsis 13:3–4
- 15 Apocalipsis 16:2; Daniel 3:3–6; Apocalipsis 19:20; Apocalipsis 20:4; Apocalipsis 17:6
- 16 Apocalipsis 20:4; Apocalipsis 19:20; Ezequiel 9:4; Deuteronomio 6:8; Apocalipsis 14:9–11
- 17 Apocalipsis 13:16; Apocalipsis 14:11; Apocalipsis 15:2; Apocalipsis 22:4; Apocalipsis 13:18
- 18 Apocalipsis 15:2; Apocalipsis 17:9; Apocalipsis 21:17; Daniel 12:10; Apocalipsis 1:3
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
Here is the endurance and the faith of the saints." After this he likewise describes his armour-bearer, whom he also terms a false prophet: "He spake as a dragon, and exercised all the power of the first beast in his sight, and caused the earth, and those that dwell therein, to adore the first beast, whose deadly wound was healed.
"There shall give consent to him all they that have not been written in the book of life." So then without doubt they will not consent that have been written.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)