Saltar al texto

Daniel · Biblia de Ginebra (1599)

Daniel 7 Biblia de Ginebra (1599)

Read in English
Sobre GNV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1599
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 In the first yeere of Belshazzar King of Babel, Daniel sawe a dreame, and there were visions in his head, vpon his bed: then he wrote the dreame, and declared the summe of the matter. 2 Daniel spake and saide, I sawe in my vision by night, and behold, the foure windes of the heauen stroue vpon the great sea: 3 And foure great beastes came vp from the sea one diuers from another. 4 The first was as a lyon, and had eagles wings: I beheld, til the wings thereof were pluckt of, and it was lifted vp from the earth, and set vpon his feete as a man, and a mans heart was giuen him. 5 And beholde, another beast which was the second, was like a beare and stood vpon the one side: and hee had three ribbes in his mouth betweene his teeth, and they saide thus vnto him, Arise and deuoure much flesh. 6 After this I behelde, and loe, there was an other like a leopard, which had vpon his backe foure wings of a foule: the beast had also foure heads, and dominion was giuen him. 7 After this I saw in the visions by night, and beholde, the fourth beast was fearefull and terrible and very strong. It had great yron teeth: it deuoured and brake in pieces and stamped the residue vnder his feete: and it was vnlike to the beasts that were before it: for it had ten hornes. 8 As I considered the hornes, beholde, there came vp among them another litle horne, before whome there were three of the first hornes pluckt away: and behold, in this horne were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking presumptuous things. 9 I behelde, till the thrones were set vp, and the Ancient of dayes did sit, whose garment was white as snow, and the heare of his head like the pure wooll: his throne was like the fierie flame, and his wheeles as burning fire. 10 A fierie streame yssued, and came foorth from before him: thousand thousandes ministred vnto him, and tenne thousand thousands stoode before him: the iudgement was set, and the bookes opened. 11 Then I behelde, because of the voyce of the presumptuous wordes, which the horne spake: I behelde, euen till the beast was slaine, and his body destroyed, and giuen to the burning fire. 12 As concerning the other beastes, they had taken away their dominion: yet their liues were prolonged for a certaine time and season. 13 As I behelde in visions by night, behold, one like the sonne of man came in the cloudes of heauen, and approched vnto the Ancient of dayes, and they brought him before him. 14 And he gaue him dominion, and honour, and a kingdome, that all people, nations and languages should serue him: his dominion is an euerlasting dominion, which shall neuer bee taken away: and his kingdome shall neuer be destroyed. 15 I Daniel was troubled in my spirit, in the middes of my body, and the visions of mine head made me afraide. 16 Therefore I came vnto one of them that stoode by, and asked him the trueth of all this: so he tolde me, and shewed me the interpretation of these things. 17 These great beastes which are foure, are foure Kings, which shall arise out of the earth, 18 And they shall take the kingdome of the Saintes of the most High, and possesse the kingdome for euer, euen for euer and euer. 19 After this, I woulde knowe the trueth of the fourth beast, which was so vnlike to all the others, very fearefull, whose teeth were of yron, and his nailes of brasse: which deuoured, brake in pieces, and stamped the residue vnder his feete. 20 Also to know of the tenne hornes that were in his head, and of the other which came vp, before whome three fell, and of the horne that had eyes, and of the mouth that spake presumptuous thinges, whose looke was more stoute then his fellowes. 21 I beheld, and the same horne made battel against the Saintes, yea, and preuailed against them, 22 Vntill the Ancient of dayes came, and iudgement was giuen to the Saintes of the most High: and the time approched, that the Saintes possessed the kingdome. 23 Then he said, The fourth beast shall be the fourth kingdome in the earth, which shall be vnlike to all the kingdomes, and shall deuoure the whole earth, and shall treade it downe and breake it in pieces. 24 And the ten hornes out of this kingdome are tenne Kings that shall rise: and an other shall rise after them, and he shall be vnlike to the first, and he shall subdue three Kings, 25 And shall speake wordes against the most High, and shall consume the Saintes of the most High, and thinke that he may change times and lawes, and they shalbe giuen into his hand, vntill a time, and times and the deuiding of time. 26 But the iudgement shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and destroy it vnto the ende. 27 And the kingdome, and dominion, and the greatnesse of the kingdome vnder the whole heauen shalbe giue to the holy people of the most High, whose kingdome is an euerlasting kingdome and all powers shall serue and obey him. 28 Euen this is the ende of the matter, I Daniel had many cogitations which troubled mee, and my countenance changed in me: but I kept the matter in mine heart.

Referencias cruzadas (28)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Daniel 5:1; Jeremías 23:28; Amós 3:7; Daniel 4:5; Daniel 1:17
  2. 2 Apocalipsis 7:1; Apocalipsis 17:15
  3. 3 Apocalipsis 13:1; Daniel 7:17; Daniel 2:32–33; Daniel 7:4–8; Ezequiel 19:3–8
  4. 4 Jeremías 4:7; Isaías 14:13–17; Daniel 5:18–23; Ezequiel 17:3; Habacuc 1:6–8
  5. 5 Daniel 2:39; Jeremías 50:21–32; Oseas 13:8; 2 Reyes 2:24; Isaías 13:17–18
  6. 6 Apocalipsis 13:2; Daniel 11:3–20; Daniel 8:20–22; Daniel 2:39; Oseas 13:7
  7. 7 Apocalipsis 13:1; Apocalipsis 12:3; Apocalipsis 17:12; Daniel 7:23–24; Daniel 7:19–20
  8. 8 Apocalipsis 13:5–6; Apocalipsis 13:1; Salmo 12:3; Apocalipsis 13:11–13; Apocalipsis 9:7
  9. 9 Apocalipsis 1:14; Marcos 9:3; Daniel 7:13; Mateo 17:2; Daniel 7:22
  10. 10 Isaías 30:27; Deuteronomio 33:2; Apocalipsis 20:11–15; Salmo 50:3; Apocalipsis 5:11
  11. 11 Apocalipsis 19:20; Apocalipsis 20:10; Daniel 7:8; 2 Tesalonicenses 2:8; Apocalipsis 18:8
  12. 12 Daniel 8:7
  13. 13 Mateo 26:64; Apocalipsis 1:7; Lucas 21:27; Apocalipsis 14:14; Mateo 24:30
  14. 14 Apocalipsis 11:15; Daniel 7:27; Daniel 2:44; Juan 3:35; 1 Corintios 15:24–28
  15. 15 Daniel 7:28; Jeremías 17:16; Romanos 9:2–3; 2 Pedro 1:14; Daniel 2:1
  16. 16 Apocalipsis 7:13–14; Zacarías 2:3; Daniel 7:10; Apocalipsis 5:5; Daniel 12:5–6
  17. 17 Apocalipsis 13:11; Daniel 7:3–4; Salmo 17:14; Juan 18:36; Apocalipsis 13:1
  18. 18 Daniel 7:27; Isaías 60:12–14; Apocalipsis 5:10; Apocalipsis 20:4; Apocalipsis 2:26–27
  19. 19 Daniel 7:7; Daniel 2:40–43
  20. 20 Daniel 7:8; Daniel 7:23; Daniel 7:11; Daniel 8:9–11; Daniel 11:36–37
  21. 21 Daniel 12:7; Apocalipsis 17:14; Daniel 8:24; Apocalipsis 13:5–18; Apocalipsis 12:3–4
  22. 22 Daniel 7:18; Apocalipsis 20:4; Apocalipsis 5:10; 2 Tesalonicenses 2:8; Apocalipsis 14:8–20
  23. 23 Daniel 7:7; Daniel 2:40; Lucas 2:1
  24. 24 Daniel 7:20; Daniel 11:36; Apocalipsis 13:1; Apocalipsis 17:3; Apocalipsis 17:16–18
  25. 25 Daniel 12:7; Apocalipsis 12:14; 2 Tesalonicenses 2:4; Apocalipsis 13:5–11; Apocalipsis 12:6
  26. 26 Apocalipsis 20:10–11; Apocalipsis 11:13; 2 Tesalonicenses 2:8; Daniel 7:10–11; Daniel 7:22
  27. 27 Salmo 72:11; Apocalipsis 11:15; Lucas 1:33; Daniel 7:14; Salmo 22:27
  28. 28 Lucas 2:19; Lucas 2:51; Daniel 4:19; Daniel 7:15; Daniel 12:9

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 7:10 Clement of Rome, First Epistle to the Corinthians (Chapters XXXIV–XXXIX)

    For the Scripture saith, "Ten thousand times ten thousand stood around Him, and thousands of thousands ministered unto Him, and cried, Holy, holy, holy, [is] the Lord of Sabaoth; the whole creation is full of His glory." And let us therefore, conscientiously gathering together in harmony, cry to Him earnestly, as with one mouth, that we may be made partakers …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 7:13 Justin Martyr, First Apology (Chapters XLIX–LII)

    The Lord, strong and mighty." And how also He should come again out of heaven with glory, hear what was spoken in reference to this by the prophet Jeremiah. His words are: "Behold, as the Son of man He cometh in the clouds of heaven, and His angels with Him." Chapter LII — Certain fulfilment of prophecy Since, then, we …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 7:10 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book II, Chapters VI–VII)

    And then, again, since there are many, yea, innumerable angels who surround the Creator, as all the prophets acknowledge,--[saying, for instance,] "Ten thousand times ten thousand stood beside Him, and many thousands of thousands ministered unto Him," --then, according to them, the angels of the Pleroma will have as images the angels of the Creator, and the entire creation remains …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  4. Cita 7:15–28 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 22–24)

    … king, who is recognized as Antichrist, and after this the eternal kingdom of the Son of man, that is to say, of Christ, he says, "My spirit was terrified, I Daniel in the midst of my body, and the visions of my head troubled me," etc.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Cita 7:23 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XV)

    … learned them out of the divine Scriptures used in the Church, and chiefly from the prophecy of Daniel just now read; as Gabriel also the Archangel interpreted it, speaking thus: The fourth beast shall be a fourth kingdom upon earth, which shall surpass all kingdoms.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)