Saltar al texto

Ezequiel · Biblia de Ginebra (1599)

Ezequiel 13 Biblia de Ginebra (1599)

Read in English
Sobre GNV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1599
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 And the word of the Lord came vnto me, saying, 2 Sonne of man, prophecie against the prophets of Israel, that prophecie, and say thou vnto them, that prophecie out of their owne hearts, Heare the worde of the Lord. 3 Thus sayth the Lord God, Woe vnto the foolish Prophets that follow their owne spirit, and haue seene nothing. 4 O Israel, thy Prophets are like the foxes in the waste places. 5 Ye haue not risen vp in the gappes, neither made vp the hedge for ye house of Israel, to stand in the battel in the daye of the Lord. 6 They haue seene vanitie, and lying diuination, saying, The Lord sayth it, and the Lord hath not sent them: and they haue made others to hope that they would cofirme the word of their prophecie. 7 Haue ye not seene a vaine vision? and haue yee not spoken a lying diuination? ye say, The Lord sayth it, albeit I haue not spoken. 8 Therefore thus sayth the Lord God, Because ye haue spoken vanytie and haue seene lyes, therefore beholde, I am agaynst you, sayth the Lord God, 9 And mine hande shalbe vpon the Prophets that see vanity, and diuine lies: they shall not be in the assemblie of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel: and yee shall know that I am the Lord God. 10 And therefore, because they haue deceiued my people, saying, Peace, and there was no peace: and one buylt vp a wall, and behold, the others daubed it with vntempered morter, 11 Say vnto them which daube it with vntempered morter, that it shall fall: for there shall come a great showre, and I wil sende haylestones, which shall cause it to fall, and a stormie winde shall breake it. 12 Lo, when the wall is fallen, shall it not bee sayd vnto you, Where is the daubing wherewith ye haue daubed it? 13 Therefore thus sayth the Lord God, I will cause a stormie winde to breake foorth in my wrath, and a great showre shall bee in mine anger, and hailestones in mine indignation to consume it. 14 So I wil destroy the wall that ye haue daubed with vntempered morter, and bring it downe to the ground, so that the fundation thereof shalbe discouered, and it shall fal, and ye shalbe consumed in the middes thereof, and ye shall know, that I am the Lord. 15 Thus will I accomplish my wrath vpon the wall, and vpon them that haue daubed it with vntempered morter, and will say vnto you, The wall is no more, neither the daubers thereof, 16 To wit, the Prophets of Israel, which prophesie vpon Ierusalem, and see visions of peace for it, and there is no peace, sayth the Lord God. 17 Likewise thou sonne of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesie out of their owne heart: and prophesie thou against them, and say, 18 Thus sayth the Lord God, Woe vnto the women that sowe pillowes vnder al arme holes, and make vailes vpon the head of euery one that standeth vp, to hunt soules: will yee hunt ye soules of my people, and will yee giue life to the soules that come vnto you? 19 And will ye pollute me among my people for handfuls of barly, and for pieces of bread to slay the soules of them that shoulde not dye, and to giue life to the soules that should not liue in lying to my people, that heare your lies? 20 Wherefore thus saith the Lord God, Behold, I will haue to do with your pillowes, wherewith yee hunt the soules to make them to flie, and I will teare them from your armes, and will let the soules goe, euen the soules, that ye hunt to make them to flie. 21 Your vailes also will I teare, and deliuer my people out of your hande, and they shalbe no more in your hands to be hunted, and ye shall knowe that I am the Lord. 22 Because with your lyes yee haue made the heart of the righteous sadde, whome I haue not made sad, and strengthened the hands of the wicked, that he should not returne from his wicked way, by promising him life, 23 Therefore ye shall see no more vanitie, nor diuine diuinatios: for I wil deliuer my people out of your hand, and ye shall know that I am ye Lord.

Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 2 Ezequiel 13:17; Jeremías 37:19; Isaías 9:15; Ezequiel 22:28; Isaías 1:10
  2. 3 Lamentaciones 2:14; Jeremías 23:28–32; Oseas 9:7; Jeremías 23:1; Mateo 23:13–29
  3. 4 Apocalipsis 19:20; Tito 1:10–12; Apocalipsis 13:11–14; 2 Corintios 11:13–15; Miqueas 3:5
  4. 5 Ezequiel 22:30; Isaías 58:12; Salmo 106:23; Jeremías 23:22; Isaías 13:9
  5. 6 Jeremías 28:15; Ezequiel 22:28; Jeremías 29:8; Ezequiel 21:29; Jeremías 37:19
  6. 7 Ezequiel 13:6; Mateo 24:23–24; Ezequiel 13:2–3
  7. 8 Ezequiel 5:8; Ezequiel 21:3; Ezequiel 35:3; Nahúm 2:13; Ezequiel 28:22
  8. 9 Salmo 87:6; Salmo 69:28; Esdras 2:59; Salmo 101:7; Jeremías 28:15–17
  9. 10 Ezequiel 22:28; Ezequiel 13:16; Jeremías 6:14; 2 Reyes 21:9; Jeremías 8:11
  10. 11 Ezequiel 38:22; Isaías 28:2; Nahúm 1:3; Isaías 29:6; Salmo 32:6
  11. 12 Lamentaciones 2:14–15; Jeremías 29:31–32; 2 Reyes 3:13; Deuteronomio 32:37; Jueces 10:14
  12. 13 Isaías 30:30; Apocalipsis 11:19; Apocalipsis 16:21; Salmo 148:8; Salmo 18:12–13
  13. 14 Jeremías 6:15; Miqueas 1:6; Jeremías 14:15; Ezequiel 13:9; Habacuc 3:13
  14. 15 Salmo 62:3; Isaías 30:13; Nehemías 4:3
  15. 16 Jeremías 6:14; Ezequiel 13:10; Jeremías 8:11; Isaías 48:22; Isaías 57:20–21
  16. 17 Ezequiel 13:2; 2 Reyes 22:14; Apocalipsis 2:20; Jueces 4:4; Lucas 2:36
  17. 18 2 Pedro 2:14; Ezequiel 13:20; 2 Timoteo 4:3; Ezequiel 22:25; Jeremías 6:14
  18. 19 Miqueas 3:5; Proverbios 28:21; Ezequiel 20:39; Jeremías 23:17; Jeremías 23:14
  19. 20 Ezequiel 13:18; 2 Timoteo 3:8–9; Ezequiel 13:15–16; Ezequiel 13:8–9
  20. 21 Salmo 91:3
  21. 22 Jeremías 23:14; Jeremías 14:13–17; Jeremías 23:17; Génesis 3:4–5; Ezequiel 13:16
  22. 23 Ezequiel 13:21; Miqueas 3:6; Ezequiel 12:24; Ezequiel 34:10; Zacarías 13:3

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 13:10 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXVIII)

    … the miracle was far beyond words), He added and said, "It is the Lord's doing." And by the stone He means Himself, and by builders the teachers of the Jews; as Ezekiel also saith, "They that build the wall, and daub it with untempered mortar." But how did they reject Him?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)