Interlineal griego y hebreo

Daniel 6 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. ve.da.re.Ya.veshH1868AC/Npand Darius
  2. H4077ANgmsd/TdMede
  3. ka.BelH6902AVpp3mshe received
  4. mal.khu.Ta'H4437ANcfsd/Tdkingdom the
  5. ke.VarH1247AR/Ncmscabout a son of
  6. she.NinH8140ANcfpayears
  7. shi.TinH8361AAcbpasixty
  8. ve.tar.TeinH8648AC/Acbpaand two

2

  1. she.FarH8232AVqp3msit seemed good
  2. ko.DamH6925ARbefore
  3. da.re.Ya.veshH1868ANpDarius
  4. va.ha.KimH6966AC/Vhp3msand he appointed
  5. 'al-H5922ARover
  6. mal.khu.Ta'H4437ANcfsd/Tdkingdom the
  7. la.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324ATo/Ncmpd/Td<obj.> satraps the
  8. me.'AhH3969AAcbsaone hundred
  9. ve.'es.RinH6243AC/Acbpaand twenty
  10. diH1768ATrwho
  11. le.he.VonH1934AVqi3mpthey will be
  12. be.kholH3606AR/Ncmscover all
  13. mal.khu.Ta'H4437ANcfsd/Tdkingdom the

3

  1. ve.'E.la'H5924AC/Dand above
  2. mi.ne.hOnH4481AR/Sp3mpmore than them
  3. sa.re.KhinH5632ANcmpaoverseers
  4. te.la.Ta'H8532AAcmsathree
  5. diH1768ATrwhom
  6. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  7. chad-H2298AAcmsa[was] one
  8. mi.ne.HonH4481AR/Sp3mpof them
  9. di-H1768ATrwhom
  10. le.he.VonH1934AVqi3mpthey will be
  11. 'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324ANcmpd/Tdsatraps the
  12. 'i.LeinH459APdxmpthese
  13. ya.ha.VinH3052AVqrmpagiving
  14. le.hOnAR/Sp3mpto <the> them
  15. ta'.Ma'H2941ANcmsd/Tdreport the
  16. u.mal.Ka'H4430AC/Ncmsd/Tdand king the
  17. la'-H3809ATnnot
  18. le.he.Ve'H1934AVqi3mshe will be
  19. na.ZikH5142AVqrmsasuffering injury

4

  1. 'e.Da.yinH116ADthen
  2. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  3. de.NahH1836APdxmsthis
  4. ha.Va'H1934AVqp3mshe was
  5. mit.na.TzachH5330AVMrmsadistinguishing himself
  6. 'al-H5922ARover
  7. sa.re.khai.Ya'H5632ANcmpd/Tdoverseers the
  8. va.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324AC/Ncmsd/Tdand satraps the
  9. kol-H3606AC/Cas to
  10. ko.VelH6903ACbecause
  11. diH1768ACthat
  12. Ru.achH7308ANcfsaa spirit
  13. ya.ti.Ra'H3493AAafsaextraordinary
  14. BehAR/Sp3ms[was] in him
  15. u.mal.Ka'H4430AC/Ncmsd/Tdand king the
  16. 'a.ShitH6246AVQsmsa[was] planning
  17. la.ha.ka.mu.TehH6966AR/Vhc/Sp3msto appoint him
  18. 'al-H5922ARover
  19. kol-H3606ANcmscall
  20. mal.khu.Ta'H4437ANcfsd/Tdkingdom the

5

  1. 'e.Da.yinH116ADthen
  2. sa.re.khai.Ya'H5632ANcmpd/Tdoverseers the
  3. va.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324AC/Ncmpd/Tdand satraps the
  4. ha.VoH1934AVqp3mpthey were
  5. va.'A.yinH1156AVqrmpaseeking
  6. 'i.LahH5931ANcfsaan occasion
  7. le.hash.ka.ChahH7912AR/Vhcto find
  8. le.da.ni.YelH1841AR/Npto Daniel
  9. mi.TzadH6655AR/Ncmscfrom [the] side of
  10. mal.khu.Ta'H4437ANcfsd/Tdkingdom the
  11. ve.kholH3606AC/Ncmscand any
  12. 'i.LahH5931ANcfsaoccasion
  13. u.she.chi.TahH7844AC/VQsfsaand corruption
  14. la'-H3809ATnnot
  15. ya.khe.LinH3202AVqrmpa[they were] able
  16. le.hash.ka.ChahH7912AR/Vhcto find
  17. kol-H3606AC/Cas to
  18. ko.VelH6903ACbecause
  19. di-H1768ACthat
  20. me.hei.ManH540AVhsmsa[was] trustworthy
  21. Hu'H1932APp3mshe
  22. ve.kholH3606AC/Ncmscand any
  23. sha.LuH7960ANcfsanegligence
  24. u.she.chi.TahH7844AC/VQsfsaand corruption
  25. la'H3809ATnnot
  26. hish.te.Kha.chatH7912AVup3fsit was found
  27. a.Lo.hiH5922AR/Sp3msconcerning him

6

  1. 'E.da.yinH116ADthen
  2. guv.rai.Ya'H1400ANcmpd/Tdmen the
  3. 'i.leKhH479APdxmpthese
  4. 'a.me.RinH560AVqrmpa[were] saying
  5. diH1768ATrthat
  6. la'H3809ATnnot
  7. ne.hash.KachH7912AVhi1cpwe will find
  8. le.da.ni.YelH1841AR/Npto Daniel
  9. de.NahH1836APdxmsthis
  10. kol-H3606ANcmscany
  11. 'i.La'H5931ANcfsaoccasion
  12. la.HenH3861ACexcept
  13. hash.Kach.nahH7912AVhp1cpwe have found
  14. a.Lo.hiH5922AR/Sp3msconcerning him
  15. be.DatH1882AR/Ncfscin [the] law of
  16. 'e.la.HehH426ANcmsc/Sp3msGod his

7

  1. 'E.da.yinH116ADthen
  2. sa.re.khai.Ya'H5632ANcmpd/Tdoverseers the
  3. va.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324AC/Ncmpd/Tdand satraps the
  4. 'i.LenH459APdxmpthese
  5. har.Gi.shuH7284AVhp3mpthey came as a crowd
  6. 'al-H5922ARto
  7. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  8. ve.KhenH3652AC/Dand as follows
  9. 'a.me.RinH560AVqrmpa[they were] saying
  10. LehAR/Sp3msto him
  11. da.re.Ya.veshH1868ANpO Darius
  12. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  13. le.'al.MinH5957AR/Ncmpafor ever
  14. che.YiH2418AVqv2mslive!

8

  1. 'it.ya.'A.tuH3272AVPp3mpthey took counsel together
  2. kolH3606ANcmscall
  3. sa.re.KheiH5632ANcmpc[the] overseers of
  4. mal.khu.Ta'H4437ANcfsd/Tdkingdom the
  5. sig.nai.Ya'H5460ANcmpd/Tdprefects the
  6. va.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324AC/Ncmpd/Tdand satraps the
  7. ha.da.ve.rai.Ya'H1907ANcmpd/Tdcounselors the
  8. u.fa.cha.va.Ta'H6347AC/Ncmpd/Tdand governors the
  9. le.kai.ya.MahH6966AR/Vpcto establish
  10. ke.YamH7010ANcmsc[the] statute of
  11. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  12. u.le.ta.ka.FahH8631AC/R/Vpcand to make stringent
  13. 'e.SarH633ANcmsaa prohibition
  14. diH1768ATrthat
  15. khol-H3606ANcmscevery
  16. di-H1768ATr[one] who
  17. yiv.'EhH1156AVqi3mshe will ask
  18. Va.'uH1159ANcfsaa petition
  19. min-H4481ARfrom
  20. kol-H3606ANcmscany
  21. 'e.LahH426ANcmsagod
  22. ve.'e.NashH606AC/Ncmsaand person
  23. 'ad-H5705ARuntil
  24. yo.MinH3118ANcmpadays
  25. te.la.TinH8533AAcmpathirty
  26. la.HenH3861ACexcept
  27. mi.NakhH4481AR/Sp2msfrom you
  28. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  29. yit.re.Me'H7412AVui3mshe will be thrown
  30. le.GoH1358AR/Ncmscto [the] den of
  31. 'ar.ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the

9

  1. ke.'AnH3705ADnow
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  3. te.KimH6966AVai2msyou will establish
  4. 'e.sa.Ra'H633ANcmsd/Tdprohibition the
  5. ve.tir.ShumH7560AC/Vqi2msso you may sign
  6. ke.ta.Va'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  7. diH1768ATrwhich
  8. la'H3809ATnnot
  9. le.hash.na.YahH8133AR/Vhcto change
  10. ke.dot-H1882AR/Ncfscaccording to [the] law of
  11. ma.DaiH4076ANp[the] Medes
  12. u.fa.RasH6540AC/Npand [the] Persians
  13. di-H1768ATrwhich
  14. la'H3809ATnnot
  15. te'.De'H5709AVqi3fsit will pass away

10

  1. kol-H3606AC/Cas to
  2. ko.VelH6903ACbecause
  3. de.NahH1836ACthis
  4. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  5. da.re.Ya.veshH1868ANpDarius
  6. re.ShamH7560AVqp3mshe signed
  7. ke.ta.Va'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  8. ve.'e.sa.Ra'H633AC/Ncmsd/Tdand prohibition the

11

  1. Ve.da.ni.yelH1841AC/Npand Daniel
  2. ke.DiH1768AC/Cas that
  3. ye.Da'H3046AVqp3mshe knew
  4. di-H1768ATrthat
  5. re.ShimH7560AVQp3msit was signed
  6. ke.ta.Va'H3792ANcmsd/Tdwriting the
  7. 'alH5954AVqp3mshe went in
  8. le.vay.TehH1005AR/Ncmsc/Sp3msto house his
  9. ve.kha.VinH3551AC/Ncfpaand windows
  10. pe.ti.ChanH6606AVQsfpa[were] opened
  11. lehAR/Sp3msto it
  12. be.'i.li.TehH5952AR/Ncfsc/Sp3msin upper room his
  13. Ne.gedH5049ARfacing
  14. ye.ru.she.LemH3390ANpJerusalem
  15. ve.zim.NinH2166AC/Ncmpaand times
  16. te.la.TahH8532AAcbsathree
  17. ve.yo.Ma'H3118AR/Ncmpd/Tdin day the
  18. hu'H1932APp3mshe
  19. ba.RekhH1289AVqrmsa[was] kneeling
  20. 'al-H5922ARon
  21. bir.Kho.hiH1291ANcfpc/Sp3msknees his
  22. u.me.tza.Le'H6739AC/Vprmsaand [was] praying
  23. u.mo.De'H3029AC/Varmsaand [was] praising
  24. ko.DamH6925ARbefore
  25. 'e.la.HehH426ANcmsc/Sp3msGod his
  26. kol-H3606AC/Cas to
  27. ko.VelH6903ACbecause
  28. di-H1768ACthat
  29. ha.Va'H1934AVqp3mshe was
  30. 'a.VedH5648AVqrmsadoing
  31. min-H4481ARfrom
  32. kad.MatH6928ANcfsc[the] former time of
  33. de.NahH1836APdxmsthis

12

  1. 'E.da.yinH116ADthen
  2. guv.rai.Ya'H1400ANcmpd/Tdmen the
  3. 'i.leKhH479APdxmpthese
  4. har.Gi.shuH7284AVhp3mpthey came as a crowd
  5. ve.hash.Ka.chuH7912AC/Vhp3mpand they found
  6. le.da.ni.YelH1841ATo/Np<obj.> Daniel
  7. ba.'E'H1156AVqrmsaasking
  8. u.mit.cha.NanH2604AC/VMrmsaand imploring favor
  9. ko.DamH6925ARbefore
  10. 'e.la.HehH426ANcmsc/Sp3msGod his

13

  1. Be.da.yinH116AR/D<in> then
  2. ke.Ri.vuH7127AVQp3mpthey approached
  3. ve.'a.me.RinH560AC/Vqrmsaand [were] saying
  4. ko.dom-H6925ARbefore
  5. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  6. 'al-H5922ARconcerning
  7. 'e.SarH633ANcmsc[the] prohibition of
  8. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  9. ha.La'H3809ATi/Tn¿ not
  10. 'e.SarH633ANcmsaa prohibition
  11. re.Sham.taH7560AVqp2msdid you sign
  12. diH1768ACthat
  13. khol-H3606ANcmscevery
  14. 'e.NashH606ANcmsaperson
  15. di-H1768ATrwho
  16. yiv.'EhH1156AVqi3mshe will ask
  17. min-H4481ARfrom
  18. kol-H3606ANcmscany
  19. 'e.LahH426ANcmsagod
  20. ve.'e.NashH606AC/Ncmsaand person
  21. 'ad-H5705ARuntil
  22. yo.MinH3118ANcmpadays
  23. te.la.TinH8533AAcmpathirty
  24. la.HenH3861ACexcept
  25. mi.NakhH4481AR/Sp2msfrom you
  26. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  27. yit.re.Me'H7412AVui3mshe will be thrown
  28. le.GovH1358AR/Ncmscto [the] den of
  29. 'ar.yo.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the
  30. 'a.NehH6032AVqrmsa[was] replying
  31. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  32. ve.'a.MarH560AC/Vqrmsaand saying
  33. ya.tzi.Va'H3330AAafsa[is] certain
  34. mi.le.Ta'H4406ANcfsd/Tdword the
  35. ke.dot-H1882AR/Ncfscaccording to [the] law of
  36. ma.DaiH4076ANp[the] Medes
  37. u.fa.RasH6540AC/Npand [the] Persians
  38. di-H1768ATrwhich
  39. la'H3809ATnnot
  40. te'.De'H5709AVqi3fsit will pass away

14

  1. Be.da.yinH116AR/D<in> then
  2. a.NoH6032AVqp3mpthey replied
  3. ve.'a.me.RinH560AC/Vqrmpaand [were] saying
  4. ko.DamH6925ARbefore
  5. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  6. diH1768ATrthat
  7. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  8. diH1768ATrwho
  9. min-H4481AR[is] one of
  10. be.NeiH1123ANcmpc[the] sons of
  11. ga.lu.Ta'H1547ANcfsd/Tdexile the
  12. diH1768ATrof
  13. ye.HudH3061ANpJudah
  14. la'-H3809ATnnot
  15. samH7761AVqp3mshe has set
  16. H5922AR/Sp2msupon
  17. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  18. te.'EmH2942ANcmsadiscretion
  19. ve.'al-H5922AC/Rand to
  20. 'e.sa.Ra'H633ANcmsd/Tdprohibition the
  21. diH1768ATrwhich
  22. re.Sham.taH7560AVqp2msyou signed
  23. ve.zim.NinH2166AC/Ncmpaand times
  24. te.la.TahH8532AAcbsathree
  25. be.yo.Ma'H3118AR/Ncmsd/Tdin day the
  26. ba.'E'H1156AVqrmsa[he is] asking
  27. ba.'u.TehH1159ANcfsc/Sp3mspetition his

15

  1. 'e.Da.yinH116ADthen
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. ke.DiH1768AC/Cas that
  4. mi.le.Ta'H4406ANcfsd/Tdword the
  5. she.Ma'H8086AVqp3mshe heard
  6. sa.Gi'H7690AAamsaexceedingly
  7. be.'EshH888AVqrmsait was displeasing
  8. a.Lo.hiH5922AR/Sp3msto him
  9. ve.'AlH5922AC/Rand concerning
  10. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  11. samH7761AVqp3mshe set
  12. balH1079ANcmsamind
  13. le.shei.za.vu.TehH7804AR/Vec/Sp3msto deliver him
  14. ve.'AdH5705AC/Rand until
  15. me.'a.LeiH4606ANcmpc[the] goings in of
  16. shim.Sha'H8122ANcbsd/Tdsun the
  17. ha.Va'H1934AVqp3mshe was
  18. mish.ta.DarH7712AVMrmsastriving
  19. le.ha.tza.lu.TehH5338AR/Vhc/Sp3msto rescue him

16

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. guv.rai.Ya'H1400ANcmpd/Tdmen the
  3. 'i.LekhH479APdxmpthese
  4. har.Gi.shuH7284AVhp3mpthey came as a crowd
  5. 'al-H5922ARto
  6. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  7. ve.'a.me.RinH560AC/Vqrmpaand [were] saying
  8. le.mal.Ka'H4430AR/Ncmsd/Tdto king the
  9. da'H3046AVqv2msknow
  10. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  11. di-H1768ATrthat
  12. datH1882ANcfsa[the] law
  13. le.ma.DaiH4076AR/Npof [the] Medes
  14. u.fa.RasH6540AC/Npand [the] Persians
  15. di-H1768ATrthat
  16. khol-H3606ANcmscany
  17. 'e.SarH633ANcmscprohibition
  18. u.ke.YamH7010AC/Ncmsaand statute
  19. di-H1768ATrwhich
  20. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  21. ye.ha.KeimH6966AVhi3mshe will establish
  22. la'H3809ATnnot
  23. le.hash.na.YahH8133AR/Vhcto change

17

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. 'a.MarH560AVqp3mshe said
  4. ve.hay.TivH858AC/Vhp3mpand they brought
  5. le.Da.ni.YelH1841ATo/Np<obj.> Daniel
  6. u.re.MoH7412AC/Vqp3mpand they threw [him]
  7. le.gu.Ba'H1358AR/Ncmsd/Tdto den the
  8. diH1768ATrof
  9. 'ar.ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the
  10. 'a.NehH6032AVqrmsa[was] replying
  11. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  12. ve.'a.MarH560AC/Vqrmsaand [was] saying
  13. le.da.ni.YelH1841AR/Npto Daniel
  14. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  15. diH1768ATrwhom
  16. H607APp2msthou
  17. pa.lach-H6399AVqrmsa[are] paying reverence
  18. lehATo/Sp3msto him
  19. bit.di.Ra'H8411AR/Ncfsd/Tdin <the> continuance
  20. hu'H1932APp3mshe
  21. ye.shei.ze.vi.NakhH7804AVei3ms/Sp2msmay he deliver you

18

  1. ve.hei.Ta.yitH858AC/VHp3fsand it was brought
  2. 'E.venH69ANcfsaa stone
  3. cha.DahH2298ANcfsaone
  4. ve.su.MatH7761AC/VQp3fsand it was set
  5. 'al-H5922ARover
  6. pumH6433ANcmsc[the] mouth of
  7. gu.Ba'H1358ANcmsd/Tdden the
  8. ve.chat.MahH2857AC/Vqp3ms/Sp3fsand he sealed it
  9. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  10. be.'iz.ke.TehH5824AR/Ncfsc/Sp3mswith signet-ring his
  11. u.ve.'iz.KatH5824AC/R/Ncfscand with [the] signet-rings of
  12. rav.re.va.No.hiH7261ANcmpc/Sp3msnobles his
  13. diH1768ACthat
  14. la'-H3809ATnnot
  15. tish.Ne'H8133AVqi3fsit will change
  16. tze.VuH6640ANcfsaanything
  17. be.da.ni.YelH1841AR/Npwith Daniel

19

  1. 'E.da.yinH116ADthen
  2. 'a.ZalH236AVqp3mshe went
  3. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  4. le.hei.khe.LehH1965AR/Ncmsc/Sp3msto palace his
  5. u.VatH956AC/Vqp3msand he passed [the] night
  6. te.VatH2908ADfasting
  7. ve.da.cha.VanH1761AC/Ncfpaand thrusting [women]
  8. la'-H3809ATnnot
  9. han.'ElH5954AVhp3mshe brought in
  10. ka.da.Mo.hiH6925AR/Sp3msbefore him
  11. ve.shin.TehH8139AC/Ncfsc/Sp3msand sleep his
  12. na.DatH5075AVqp3fsit fled
  13. a.Lo.hiH5922AR/Sp3mson him

20

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. bish.par.pa.Ra'H8238AR/Ncmsd/Tdat <the> dawn
  4. ye.KumH6966AVqi3mshe arose
  5. be.na.ge.Ha'H5053AR/Ncmsd/Tdat daylight the
  6. u.ve.Hit.be.ha.LahH927AC/R/Ncfsaand in haste
  7. le.gu.Ba'H1358AR/Ncmsd/Tdto den the
  8. di-H1768ATrof
  9. 'ar.ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the
  10. 'a.ZalH236AVqp3mshe went

21

  1. u.khe.mik.re.VehH7127AC/R/Vqc/Sp3msand just as approached he
  2. le.gu.Ba'H1358AR/Ncmsd/Tdto den the
  3. le.Da.ni.YelH1841AR/Npto Daniel
  4. be.KalH7032AR/Ncmsawith a voice
  5. 'a.TzivH6088AAamsapained
  6. ze.'IkH2200AVqp3mshe cried out
  7. 'a.NehH6032AVqrmsa[was] replying
  8. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  9. ve.'a.MarH560AC/Vqrmsaand [was] saying
  10. le.da.ni.YelH1841AR/Npto Daniel
  11. da.ni.yeLH1841ANpO Daniel
  12. 'a.VedH5649ANcmsc[the] servant of
  13. 'e.la.Ha'H426ANcmsd/TdGod the
  14. chai.Ya'H2417AAamsd/Td<the> living
  15. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  16. diH1768ATrwhom
  17. H607APp2msthou
  18. pa.lach-H6399AVqrmsa[are] paying reverence
  19. lehATo/Sp3msto him
  20. bit.di.Ra'H8411AR/Ncfsd/Tdin <the> continuance
  21. hay.KhilH3202ATi/Vqp3ms¿ was he able
  22. le.shei.za.vu.TakhH7804AR/Vec/Sp2msto deliver you
  23. min-H4481ARfrom
  24. 'ar.ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the

22

  1. 'e.Da.yinH116ADthen
  2. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  3. 'im-H5974ARwith
  4. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  5. ma.LilH4449AVpp3mshe spoke
  6. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  7. le.'al.MinH5957AR/Ncmpafor ever
  8. che.YiH2418AVqv2mslive!

23

  1. 'e.la.HiH426ANcmsc/Sp1csGod my
  2. she.LachH7972AVqp3mshe sent
  3. mal.'a.KhehH4398ANcmsc/Sp3msangel his
  4. u.sa.GarH5463AC/Vqp3msand he closed
  5. pumH6433ANcmsc[the] mouth of
  6. 'ar.ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the
  7. ve.La'H3809AC/Tnand not
  8. cha.be.Lu.niH2255AVpp3mp/Sp1csthey harmed me
  9. kol-H3606AC/Cas to
  10. ko.VelH6903ACbecause
  11. diH1768ACthat
  12. ka.da.Mo.hiH6925AR/Sp3msbefore him
  13. za.KhuH2136ANcfsainnocence
  14. hish.te.Kha.chatH7912AVup3fsit was found
  15. LiAR/Sp1csto me
  16. ve.'AfH638AC/Taand also
  17. H6925AR/Sp2msbefore
  18. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking O
  19. cha.vu.LahH2248ANcfsaa hurtful act
  20. la'H3809ATnnot
  21. 'av.DetH5648AVqp1csI have done

24

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. sa.Gi'H7690AAamsaexceedingly
  4. te.'EvH2868AVqp3msit was good
  5. a.Lo.hiH5922AR/Sp3msto him
  6. u.le.Da.ni.YelH1841AC/To/Npand <obj.> Daniel
  7. 'a.MarH560AVqp3mshe said
  8. le.han.sa.KahH5267AR/Vhcto take up
  9. min-H4481ARfrom
  10. gu.Ba'H1358ANcmsd/Tdden the
  11. ve.hu.SakH5267AC/VHp3msand he was taken up
  12. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  13. min-H4481ARfrom
  14. gu.Ba'H1358ANcmsd/Tdden the
  15. ve.kholH3606AC/Ncmscand any
  16. cha.ValH2257ANcmsahurt
  17. la'-H3809ATnnot
  18. hish.te.KhachH7912AVup3msit was found
  19. BehAR/Sp3mson him
  20. diH1768ACthat
  21. hei.MinH540AVhp3mshe had trusted
  22. be.la.HehH426AR/Ncmsc/Sp3msin God his

25

  1. va.'a.MarH560AC/Vqp3msand he said
  2. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  3. ve.hay.TivH858AC/Vhp3mpand they brought
  4. guv.rai.Ya'H1400ANcmpd/Tdmen the
  5. 'i.leKhH479APdxmpthese
  6. di-H1768ATrwho
  7. 'a.Kha.luH399AVqp3mpthey had eaten
  8. kar.Tzo.hiH7170ANcmpc/Sp3mspieces his
  9. diH1768ATrof
  10. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  11. u.le.GoH1358AC/R/Ncmscand to [the] den of
  12. 'ar.ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the
  13. re.MoH7412AVqp3mpthey threw
  14. 'i.NunH581APp3mpthey
  15. be.nei.HonH1123ANcmpc/Sp3mpsons their
  16. u.ne.shei.HonH5389AC/Ncfpc/Sp3mpand wives their
  17. ve.la'-H3809AC/Tnand not
  18. me.ToH4291AVqp3mpthey reached
  19. le.'ar.'ItH773AR/Ncfscto [the] bottom of
  20. gu.Ba'H1358ANcmsd/Tdden the
  21. 'adH5705ARuntil
  22. di-H1768ATrthat
  23. she.Li.tuH7981AVqp3mpthey assaulted
  24. ve.hOnAR/Sp3mp<in> them
  25. 'ar.Ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the
  26. ve.kholH3606AC/Ncmscand all
  27. gar.mei.HonH1635ANcmpc/Sp3mpbones their
  28. ha.Di.kuH1855AVhp3mpthey shattered

26

  1. be.Da.yinH116AR/D<in> then
  2. da.re.Ya.veshH1868ANpDarius
  3. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  4. Ke.tavH3790AVqp3mshe wrote
  5. le.kholH3606AR/Ncmscto all
  6. 'a.mai.Ya'H5972ANcmpd/Tdpeoples the
  7. 'u.mai.Ya'H524ANcfpd/Tdnations the
  8. ve.li.sha.nai.Ya'H3961AC/Ncmpd/Tdand languages the
  9. di-H1768ATrwhich
  10. H1753AVqrmpadwell
  11. be.kholH3606AR/Ncmscin all
  12. 'ar.'A'H772ANcfsd/Tdearth the
  13. she.la.me.KhonH8001ANcmsc/Sp2mppeace your
  14. yis.Ge'H7680AVqi3msmay it increase

27

  1. min-H4481ARfrom
  2. ko.da.MaiH6925AR/Sp1csbefore me
  3. simH7761AVqp3msit is made
  4. te.'EmH2942ANcmsaa decree
  5. diH1768ACthat
  6. be.kholH3606AR/Ncmscin all
  7. shal.TanH7985ANcmsc[the] dominion of
  8. mal.khu.TiH4437ANcfsc/Sp1cskingdom my
  9. le.he.VonH1934AVqi3mpthey will be
  10. H2112AVqrmpatremble
  11. ve.Da.cha.LinH1763AC/Vqrmpaand fearing
  12. min-H4481ARfrom
  13. ko.DamH6925ARbefore
  14. 'e.la.HehH426ANcmsc/Sp3msGod his
  15. di-H1768ATrof
  16. da.ni.YelH1841ANpDaniel
  17. di-H1768ACthat
  18. hu'H1932APp3mshe
  19. 'e.la.Ha'H426ANcmsd/Td[is] God the
  20. chai.Ya'H2417AAamsd/Td<the> living
  21. ve.kai.YamH7011AC/Aamsaand enduring
  22. le.'A.le.MinH5957AR/Ncmpafor ever
  23. u.mal.khu.TehH4437AC/Ncfsc/Sp3msand kingdom his
  24. di-H1768ATrwhich
  25. la'H3809ATnnot
  26. tit.cha.BalH2255AVMi3fsit will be destroyed
  27. ve.shal.ta.NehH7985AC/Ncmsc/Sp3msand dominion his
  28. 'ad-H5705AR[is] to
  29. so.Fa'H5491ANcmsd/Tdend the

28

  1. me.shei.ZivH7804AVermsa[he is] delivering
  2. u.ma.TzilH5338AC/Varmsaand [he is] rescuing
  3. ve.'a.VedH5648AC/Vqrmsaand [he is] doing
  4. 'a.TinH852ANcmpasigns
  5. ve.tim.HinH8540AC/Ncmpaand wonders
  6. bish.mai.Ya'H8065AR/Ncmpd/Tdin heavens the
  7. u.ve.'ar.'A'H772AC/R/Ncfsd/Tdand on earth the
  8. diH1768ACwho
  9. shei.ZivH7804AVep3mshe has delivered
  10. le.da.ni.YelH1841ATo/Np<obj.> Daniel
  11. min-H4481ARfrom
  12. yadH3028ANcfsc[the] hand of
  13. 'ar.ya.va.Ta'H744ANcmpd/Tdlions the

29

  1. ve.da.ni.YelH1841AC/Npand Daniel
  2. de.NahH1836APdxmsthis
  3. hatz.LachH6744AVhp3mshe prospered
  4. be.mal.KhutH4437AR/Ncfscin [the] reign of
  5. da.re.Ya.veshH1868ANpDarius
  6. u.ve.mal.KhutH4437AC/R/Ncfscand in [the] reign of
  7. Ko.reshH3567ANpCyrus
  8. H6543ANgmsd/TdPersian