1 A PSALM OF DAVID. O YHWH, I have called You, hurry to me, || Give ear [to] my voice when I call to You. 2 My prayer is prepared—incense before You, || The lifting up of my hands—the evening present. 3 Set, O YHWH, a watch for my mouth, || Watch over the door of my lips. 4 Do not incline my heart to an evil thing, || To habitually do actions in wickedness, || Working iniquity with men, || Indeed, I do not eat of their pleasant things. 5 The righteous beat me [in] kindness. And reprove me, || My head does not disallow oil of the head, || For my prayer [is] still about their distress. 6 Their judges have been released by the sides of a rock, || And they have heard my sayings, || For they have been pleasant. 7 As one tilling and ripping up in the land, || Have our bones been scattered at the command of Saul. 8 But to You, O YHWH, my Lord, [are] my eyes, || In You I have trusted, || Do not make my soul bare. 9 Keep me from the trap they laid for me, || Even snares of workers of iniquity. 10 The wicked fall in their dragnets together, until I pass over!
Salmos · Literal Standard Version
Salmo 141 Literal Standard Version
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
Referencias cruzadas (10)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Salmo 70:5; Salmo 40:13; Salmo 71:12; Salmo 143:7; Salmo 69:17–18
- 2 Apocalipsis 8:3–4; Apocalipsis 5:8; 1 Timoteo 2:8; Daniel 9:21; Malaquías 1:11
- 3 Santiago 1:26; Salmo 39:1; Miqueas 7:5; Salmo 34:13; Santiago 3:2
- 4 Mateo 6:13; Salmo 119:36; Isaías 63:17; 1 Corintios 15:33; 2 Corintios 6:17
- 5 Eclesiastés 7:5; Apocalipsis 3:19; Gálatas 6:1; Proverbios 27:5–6; Proverbios 25:12
- 6 2 Crónicas 25:12; Salmo 45:2; 2 Samuel 5:1–3; 1 Samuel 31:1–8; 1 Crónicas 12:38
- 7 Salmo 53:5; Romanos 8:36; Salmo 44:22; Apocalipsis 11:8–9; 1 Samuel 22:18–19
- 8 Salmo 123:1–2; 2 Crónicas 20:12; Isaías 41:17; Salmo 102:17; Salmo 25:15–17
- 9 Salmo 140:5; Lucas 20:20; Salmo 119:110; Proverbios 13:14; Salmo 38:12
- 10 Salmo 35:8; Salmo 140:9; Salmo 64:7–8; Ester 7:10; Proverbios 11:8
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
What this Psalm containeth, I believe that ye perceived when it was being chanted; for therein the Church of Christ, set in the midst of the wicked, complaineth and groaneth, and poureth out prayer to God.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
… yet hath not given me over to death." "For whom the Lord loveth He chasteneth, and scourgeth every son whom He receiveth." "The righteous," saith it, "shall chasten me in mercy, and reprove me; but let not the oil of sinners make fat my head." And again he saith, "Blessed is the man whom the Lord reproveth, and reject not …
Not yet, therefore, hadst Thou set a watch before my mouth, and kept the door of my lips, that my heart might not incline to wicked speeches, to make excuses of sins, with men that work iniquity --and, therefore, was I still united with their "Elect."
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
For as to this also being a sacrifice, hear what the prophet saith: "A sacrifice of praise will glorify me;" and again, "Sacrifice to God a sacrifice of praise;" and, "The lifting up of mine hands is an evening sacrifice." So that if it be but a prayer, which thou art offering in such a frame of mind, it were …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
But first listen to what thou sayest in the Psalm, "Let my prayer be set forth in Thy sight as incense." When then not incense, but a stinking smoke arises from thee, and from thy deeds, what punishment dost thou not deserve to undergo?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)