Levítico · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Levítico 18 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
1 El Señor ordenó a Moisés
1 Y HABLÓ Jehová á Moisés, diciendo:
2 que les dijera a los israelitas: «Yo soy el Señor su Dios.
2 Habla á los hijos de Israel, y diles: Yo soy Jehová vuestro Dios.
3 Por lo tanto, no se comporten como los paganos, como el pueblo de Egipto donde vivieron tanto tiempo, ni como los cananeos a cuya tierra los conduzco.
3 No haréis como hacen en la tierra de Egipto, en la cual morasteis; ni haréis como hacen en la tierra de Canaán, á la cual yo os conduzco; ni andaréis en sus estatutos.
4 Solamente obedecerán mis leyes y las cumplirán al pie de la letra, porque yo soy el Señor su Dios. Si las obedecen tendrán vida. Yo soy el Señor.
4 Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos: Yo Jehová vuestro Dios.
5 No está en esta traducción
5 Por tanto mis estatutos y mis derechos guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos: Yo Jehová.
6 »Ninguno de ustedes podrá casarse con una pariente cercana, porque lo digo yo, el Señor.
6 Ningún varón se allegue á ninguna cercana de su carne, para descubrir [su] desnudez: Yo Jehová.
7 Una muchacha no puede casarse con su padre, ni un hijo con su madre
7 La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez.
8 ni con las viudas de su padre,
8 La desnudez de la mujer de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre.
9 ni con su hermana o medio hermana, por parte de padre o de madre, hayan nacido en la misma casa o fuera de ella.
9 La desnudez de tu hermana, hija de tu padre, ó hija de tu madre, nacida en casa ó nacida fuera, su desnudez no descubrirás.
10 »No podrán casarse con su nieta, sea hija de alguno de sus hijos o de sus hijas, porque es pariente cercana.
10 La desnudez de la hija de tu hijo, ó de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez tuya.
11 No podrán casarse con su medio hermana, hija de la esposa de su padre;
11 La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, tu hermana es, su desnudez no descubrirás.
12 ni con su tía, por parte de su padre, porque está directamente relacionada con su padre.
12 La desnudez de la hermana de tu padre no descubrirás: es parienta de tu padre.
13 Tampoco podrán hacerlo con su tía, la hermana de su madre, porque es pariente cercana de su madre,
13 La desnudez de la hermana de tu madre no descubrirás: porque parienta de tu madre es.
14 ni con su tía política.
14 La desnudez del hermano de tu padre no descubrirás: no llegarás á su mujer: es mujer del hermano de tu padre.
15 »No se casarán con su nuera,
15 La desnudez de tu nuera no descubrirás: mujer es de tu hijo; no descubrirás su desnudez.
16 ni con su cuñada, porque es la esposa de su hermano.
16 La desnudez de la mujer de tu hermano no descubrirás: es la desnudez de tu hermano.
17 No podrán casarse con una mujer y, al mismo tiempo, con su hija o nieta, porque son parientes cercanas, y eso es algo detestable.
17 La desnudez de la mujer y de su hija no descubrirás: no tomarás la hija de su hijo, ni la hija de su hija, para descubrir su desnudez: son parientas, es maldad.
18 Un hombre no se podrá casar con la hermana de su esposa ni tener relaciones sexuales con ella, mientras su esposa viva, pues hará que las dos se traten como enemigas.
18 No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.
19 »No tendrán relaciones con una mujer durante su menstruación,
19 Y no llegarás á la mujer en el apartamiento de su inmundicia, para descubrir su desnudez.
20 ni con la esposa de otro, porque quedarán impuros.
20 Además, no tendrás acto carnal con la mujer de tu prójimo, contaminándote en ella.
21 »No ofrecerán sus hijos a Moloc, quemándolos sobre su altar. Si lo hacen, profanarán el nombre de su Dios, porque yo soy el Señor.
21 Y no des de tu simiente para hacerla pasar [por el fuego] á Moloch; no contamines el nombre de tu Dios: Yo Jehová.
22 »Ningún varón tendrá relaciones sexuales con otro varón, porque es un acto repugnante.
22 No te echarás con varón como con mujer: es abominación.
23 »El hombre no debe tener relaciones sexuales con animales. Si lo hace se considerará impuro. »Una mujer no debe tener relaciones sexuales con un animal, pues es una horrible perversión.
23 Ni con ningún animal tendrás ayuntamiento amancillándote con él; ni mujer alguna se pondrá delante de animal para ayuntarse con él: es confusión.
24 »No se contaminen con ninguna de estas cosas, porque estas son cosas que los paganos hacen, y debido a que las hacen los voy a expulsar de la tierra a la que ustedes entrarán.
24 En ninguna de estas cosas os amancillaréis; porque en todas estas cosas se han ensuciado las gentes que yo echo de delante de vosotros:
25 Toda esa tierra está contaminada con este tipo de cosas. Por eso voy a castigar a los pueblos que allí viven, y los expulsaré.
25 Y la tierra fué contaminada; y yo visité su maldad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores.
26 Deben obedecer completamente todas mis leyes y ordenanzas, y no deben hacer ninguna de las depravaciones que ellos practican. Estas leyes tienen vigor para los que han nacido en Israel y para los extranjeros que vivan entre ustedes.
26 Guardad, pues, vosotros mis estatutos y mis derechos, y no hagáis ninguna de todas estas abominaciones: ni el natural ni el extranjero que peregrina entre vosotros.
27 »Todas estas depravaciones han sido practicadas habitualmente por los habitantes de la tierra a donde los llevaré, por eso la tierra está contaminada.
27 (Porque todas estas abominaciones hicieron los hombres de la tierra, que fueron antes de vosotros, y la tierra fué contaminada:)
28 No deben hacer estas cosas, o los expulsaré de la tierra, del mismo modo que arrojaré a las naciones que allí viven ahora.
28 Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó á la gente que fué antes de vosotros.
29 »Cualquiera que practique alguna de estas inmundicias será expulsado del pueblo. Obedezcan, pues, mis leyes y no practiquen las costumbres detestables de la gente de esos pueblos. No se contaminen con las prácticas inmundas de los que viven en la tierra a la que entrarán ustedes. Yo soy el Señor su Dios».
29 Porque cualquiera que hiciere alguna de todas estas abominaciones, las personas que las hicieren, serán cortadas de entre su pueblo.
30 No está en esta traducción
30 Guardad, pues, mi ordenanza, no haciendo de las prácticas abominables que tuvieron lugar antes de vosotros, y no os ensuciéis en ellas: Yo Jehová vuestro Dios.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Moses
Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.
Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34
Referencias cruzadas (24)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 2 Éxodo 6:7; Levítico 11:44; Ezequiel 20:5; Levítico 20:7; Ezequiel 20:19–20
- 3 Levítico 20:23; Éxodo 23:24; Ezequiel 20:7–8; Ezequiel 23:8; 1 Pedro 4:2–4
- 4 Ezequiel 20:19; Levítico 18:2; Salmo 119:4; Juan 15:14; Ezequiel 36:27
- 6 Levítico 20:17–21; Levítico 18:7–19; Levítico 20:11–12
- 7 Levítico 20:11; Ezequiel 22:10; Levítico 20:14; Levítico 18:8–16
- 8 Levítico 20:11; 1 Corintios 5:1; Deuteronomio 22:30; Deuteronomio 27:20; Amós 2:7
- 9 Levítico 20:17; Deuteronomio 27:22; Ezequiel 22:11; 2 Samuel 13:11–14; Levítico 18:11
- 12 Levítico 20:19; Éxodo 6:20
- 14 Levítico 20:20
- 15 Levítico 20:12; Génesis 38:26; Ezequiel 22:11; Génesis 38:18–19
- 16 Levítico 20:21; Deuteronomio 25:5; Marcos 12:19; Mateo 22:24; Marcos 6:17
- 17 Levítico 20:14; Amós 2:7; Deuteronomio 27:23
- 18 Malaquías 2:15; Génesis 29:28; Génesis 30:15; Génesis 4:19; 1 Samuel 1:6–8
- 19 Levítico 15:24; Levítico 20:18; Ezequiel 22:10; Levítico 15:19; Ezequiel 18:6
- 20 Éxodo 20:14; Hebreos 13:4; 1 Corintios 6:9; Mateo 5:27–28; Levítico 20:10
- 21 Deuteronomio 12:31; Deuteronomio 18:10; Levítico 20:2–5; Levítico 19:12; Levítico 22:32
- 22 Levítico 20:13; 1 Corintios 6:9; Romanos 1:26–27; 1 Timoteo 1:10; Judas 7
- 23 Levítico 20:15–16; Éxodo 22:19; Levítico 20:12; Deuteronomio 27:21
- 24 Deuteronomio 18:12; Levítico 18:30; Levítico 20:22–23; Deuteronomio 12:31; 1 Corintios 3:17
- 25 Levítico 18:28; Levítico 20:22–23; Jeremías 2:7; Jeremías 9:9; Salmo 106:38
- 26 Levítico 18:5; Lucas 8:15; Lucas 11:28; Deuteronomio 12:32; Deuteronomio 4:1–2
- 27 Ezequiel 22:11; Deuteronomio 27:15; Ezequiel 16:50; 2 Crónicas 36:14; 1 Reyes 14:24
- 28 Levítico 18:25; Levítico 20:22; Apocalipsis 3:16; Ezequiel 36:17; Jeremías 9:19
- 29 Levítico 17:10; Levítico 20:6; Éxodo 12:15
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias