Job · Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

Job 27 Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

Sobre PDT

Protestante
AT: Texto masorético (hebreo)
NT: Texto crítico
Protestante (66 libros)
Formal (palabra por palabra)
2020
CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

PDT Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

RV1909 Reina-Valera 1909

1 Job prosiguió su discurso:

1 Y REASUMIÓ Job su discurso, y dijo:

2 ¡Vive ʼElohim, Quien quitó mi derecho, y ʼEL-Shadday, Quien amargó mi alma,

2 Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, y el Omnipotente, que amargó el alma mía,

3 que mientras tenga aliento en mí, el hálito de ʼElohim en mis fosas nasales,

3 Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y [hubiere] hálito de Dios en mis narices,

4 mis labios no hablarán perversidad, ni mi lengua pronunciará engaño!

4 Mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.

5 Lejos de mí que les dé la razón. Hasta que expire no renunciaré a mi integridad.

5 Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad.

6 Me aferraré a mi rectitud, y no la soltaré. Mi corazón no me reprochará en todos mis días.

6 Mi justicia tengo asida, y no la cederé: no [me] reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.

7 Sea mi enemigo como el perverso y mi oponente como el injusto.

7 Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario.

8 Porque ¿cuál es la esperanza del impío, aunque mucho robó, cuando ʼElohim le quite su vida?

8 Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma?

9 ¿Escuchará ʼElohim su clamor cuando le caiga la angustia?

9 ¿Oirá Dios su clamor cuando la tribulación sobre él viniere?

10 ¿Se deleitó en ʼEL-Shadday? ¿Invocó a ʼElohim en todo tiempo?

10 ¿Deleitaráse en el Omnipotente? ¿invocará á Dios en todo tiempo?

11 Los instruiré a ustedes en cuanto al poder de ʼElohim. No ocultaré lo relacionado con ʼEL-Shadday.

11 Yo os enseñaré en orden á la mano de Dios: no esconderé lo que hay para con el Omnipotente.

12 Si todos ustedes lo observaron, ¿por qué entonces actúan como necios?

12 He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿por qué pues os desvanecéis con fantasía?

13 Esta es la parte de ʼElohim para el perverso y la herencia que los opresores reciben de ʼEL-Shadday:

13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

14 Aunque sus hijos se multipliquen, serán para la espada, y sus pequeños no tendrán suficiente pan.

14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; y sus pequeños no se hartarán de pan;

15 Los que le sobrevivan, los sepultará la pestilencia, y sus viudas no los llorarán.

15 Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas.

16 Aunque amontone plata como polvo y apile ropa como barro,

16 Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;

17 las amontonarás, pero el justo las vestirá, y los inocentes se repartirán la plata.

17 Habrála él preparado, mas el justo se vestirá, y el inocente repartirá la plata.

18 Edificó su casa como la telaraña o como enramada de guardián.

18 Edificó su casa como la polilla, y cual cabaña que el guarda hizo.

19 El perverso se acuesta rico, pero no volverá a serlo. Abre sus ojos, y no existe su riqueza:

19 El rico dormirá, mas no será recogido: abrirá sus ojos, mas él no será.

20 De día lo asaltan los terrores como aguas, de noche lo arrebata la tormenta.

20 Asirán de él terrores como aguas: torbellino lo arrebatará de noche.

21 Un viento del este la levanta. La arranca de su vivienda, y se va.

21 Lo antecogerá el solano, y partirá; y tempestad lo arrebatará del lugar suyo.

22 Porque se lanzará sobre él y no perdonará, lo echará y no lo perdonará, aunque ciertamente trate de huir de su poder.

22 [Dios] pues descargará sobre él, y no perdonará: hará él por huir de su mano.

23 ʼElohim [hace] que los hombres batan las manos contra él y lo saquen de su lugar con silbidos.

23 Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán.

Referencias cruzadas (23)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento