Saltar al texto

Hechos · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Hechos 25 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 А Фист онда примивши власт после три дана изиђе из Ћесарије у Јерусалим. 2 Онда главари свештенички и старешине јеврејске тужише му се на Павла, и мољаху га, 3 иштући милости против њега, да га пошаље у Јерусалим; и наређиваху заседу да га убију на путу. 4 А Фист одговори да се Павле чува у Ћесарији, а и он ће сам скоро онамо да иде: 5 Који дакле могу од вас, рече, нека иду са мном, и ако има каква кривица на том човеку нека га туже. 6 А пошто би у њих не више од десет дана, сиђе у Ћесарију, и сутрадан седавши на судијску столицу заповеди да доведу Павла. 7 А кад га доведоше, стадоше унаоколо Јевреји који беху дошли из Јерусалима, и многе тешке кривице изношаху на Павла, којих не могаху посведочити, 8 кад се он одговараше: Нити закону јеврејском, ни цркви, ни ћесару шта сагреших. 9 Али Фист, хотећи Јеврејима учинити на вољу, одговори Павлу и рече: Хоћеш да идеш горе у Јерусалим и онде да ти судим за то? 10 А Павле рече: Ја стојим на суду ћесаревом, овде треба да ми се суди: Јеврејима ништа нисам скривио, као што и ти најбоље знаш. 11 Ако ли сам скривио, или учинио шта што заслужује смрт, не марим умрети; ако ли пак ништа нема на мени шта ови на мене потворају, нико ме не може њима предати. Ћесару идем. 12 Тада Фист, поговоривши са саветницима, одговори: Ћесару рече да хоћеш: ћесару ћеш поћи. 13 А пошто прође неколико дана, Агрипа цар и Верникија сиђоше у Ћесарију да походе Фиста. 14 И будући да онде много дана осташе, каза Фист цару за Павла говорећи: Човека једног оставио је Филикс у тамници, 15 за ког, кад ја бијах у Јерусалиму, изиђоше преда ме главари свештенички и старешине јеврејске молећи да га осудим. 16 Ја им одговорих да није обичај у Римљана да се пре поклони какав човек на смрт док се оптужени не суочи с онима који га туже, и не прими место да одговара за своју кривицу. 17 А кад се они овде састаше, никаквог одлагања не учиних, и сутрадан седавши на судијску столицу заповедих да доведу човека. 18 А око њега ставши супарници ни једне кривице које ја мишљах не изнесоше. 19 Него имаху против њега некаква питања о свом сујеверју, и о некаквом Исусу, који је умро па Павле говораше да је жив. 20 А ја не знајући у овом послу шта ћу чинити, рекох би ли хтео ићи у Јерусалим и онамо да му се суди за ово. 21 А кад Павле рече да га чувамо до суда Августовог, заповедих да га чувају докле га пошаљем к ћесару. 22 А Агрипа рече Фисту: и ја бих рад чути тог човека. А он рече: Сутра ћеш га чути. 23 Сутрадан пак, кад Агрипа и Верникија дођоше с великим поносом, и уђоше у судницу с војводама и са старешинама оног града, и кад заповеди Фист, доведоше Павла. 24 И рече Фист: Агрипа царе! И сви који сте с нама! Видите овог за ког ми све мноштво Јевреја досађиваше и у Јерусалиму и овде, вичући да не ваља да он више живи. 25 А ја дознавши да он ништа није учинио што заслужује смрт, а и он сам рече да ће да иде к светлом ћесару, намислих да га пошаљем, 26 за ког немам шта управо писати господару. Зато га и доведох пред вас, а особито преда те, Агрипа царе, да бих, пошто буде испитивање, имао шта писати. 27 Јер ми се чини лудо сужња послати, а кривице његове не јавити.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Agrippa

    King before whom Paul spoke

    King Agrippa, who with Bernice visited Festus and heard Paul's defense, replying that Paul almost persuaded him to become a Christian.

    Citado en la guía: Acts 25:13; Acts 26:1; Acts 26:28

  • Bernice

    Royal woman at Festus's court

    Arrived with King Agrippa at Caesarea to pay respects to Festus and sat with him to hear Paul.

    Citado en la guía: Acts 25:13; Acts 25:23; Acts 26:30

  • Festus

    Roman governor of Judea

    Succeeded Felix as governor, heard Paul's case, and sent him to Caesar after Paul appealed; he was told Paul was beside himself.

    Citado en la guía: Acts 24:27; Acts 25:1; Acts 25:12

Lugares

  • Caesarea Maritima

    Hoy: Israel's Mediterranean coast · En: Third Journey · En: The Journey to Rome

    The Roman administrative capital of Judea. Peter brought the gospel to the Gentile Cornelius here, and Paul was imprisoned before appealing his case to Caesar.

    Citado en la guía: Acts 10:1; Acts 23:23; Acts 25:11

Referencias cruzadas (26)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Hechos 23:34; Hechos 25:5; Hechos 21:15; Hechos 18:22; Hechos 8:40
  2. 2 Hechos 25:15; Proverbios 4:16; Hechos 24:1; Romanos 3:12–19; Job 31:31
  3. 3 Hechos 23:12–15; Hechos 9:24; Marcos 6:23–25; Salmo 37:32–33; Hechos 9:2
  4. 4 Hechos 24:23
  5. 5 Hechos 25:16; Hechos 25:25; Hechos 25:18–19; Juan 18:29–30; Salmo 7:3–5
  6. 6 Hechos 25:10; Hechos 25:17; Mateo 27:19; 2 Corintios 5:10; Hechos 18:12–17
  7. 7 Hechos 24:13; Lucas 23:10; Lucas 23:2; Hechos 25:24; Hechos 24:5–6
  8. 8 Hechos 28:17; Hechos 24:12; 2 Corintios 1:12; Hechos 28:21; Jeremías 37:18
  9. 9 Hechos 24:27; Hechos 12:3; Hechos 25:20; Marcos 15:15; Hechos 25:3
  10. 10 Mateo 27:18; 2 Corintios 4:2; Hechos 28:18; Hechos 26:31; Hechos 25:25
  11. 11 Hechos 28:19; Salmo 7:3–5; Hechos 26:32; Hechos 25:25; Josué 22:22
  12. 12 Hechos 19:21; Filipenses 1:12–14; Filipenses 1:20; Daniel 4:35; Hechos 26:32–27:1
  13. 13 1 Samuel 25:14; 2 Samuel 8:10; Hechos 26:27–28; Hechos 25:22–23; Hechos 8:40
  14. 14 Hechos 24:27
  15. 15 Lucas 18:3–5; Hechos 25:1–3; Lucas 23:23; Ester 3:9; Hechos 24:1
  16. 16 Juan 7:51; Deuteronomio 19:17–18; Hechos 23:30; Proverbios 18:17; Hechos 25:4–5
  17. 17 Hechos 25:6; Hechos 25:10
  18. 19 Hechos 23:29; Hechos 18:15; 1 Corintios 15:3–4; Hechos 25:7; 1 Corintios 15:14–20
  19. 20 Hechos 25:9
  20. 21 2 Timoteo 4:16; Hechos 26:32–27:1; Hechos 25:10–11; Lucas 2:1
  21. 22 Hechos 9:15; Isaías 52:15; Mateo 10:18; Lucas 21:12
  22. 23 Hechos 25:13; Hechos 26:30; 1 Juan 2:16; Ester 1:4; 1 Pedro 1:24
  23. 24 Hechos 25:7; Hechos 22:22; Hechos 25:2–3; Lucas 23:21–23
  24. 25 Hechos 23:29; Hechos 25:11–12; Hechos 23:9; Lucas 23:4; Hechos 26:31
  25. 26 Hechos 26:2–3
  26. 27 Juan 7:51; Proverbios 18:13

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 25:23 John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles (Homily LII)

    See what an audience is gathered together for Paul. Having collected all his guards, the governor is come, and the king, and the tribunes, "with the principal men," it says, "of the city." Then Paul being brought forth, see how he is proclaimed as conqueror. Festus himself acquits him from the charges, for what says Festus?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)