Saltar al texto

Salmos · Biblia árabe Smith–Van Dyck (1865)

Salmo 9 Biblia árabe Smith–Van Dyck (1865)

Read in English
Sobre SVD
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1865
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (4)

1 لِإِمَامِ ٱلْمُغَنِّينَ. عَلَى «مَوْتِ ٱلِٱبْنِ». مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ أَحْمَدُ ٱلرَّبَّ بِكُلِّ قَلْبِي. أُحَدِّثُ بِجَمِيعِ عَجَائِبِكَ. 2 أَفْرَحُ وَأَبْتَهِجُ بِكَ. أُرَنِّمُ لِٱسْمِكَ أَيُّهَا ٱلْعَلِيُّ. 3 عِنْدَ رُجُوعِ أَعْدَائِي إِلَى خَلْفٍ، يَسْقُطُونَ وَيَهْلِكُونَ مِنْ قُدَّامِ وَجْهِكَ، 4 لِأَنَّكَ أَقَمْتَ حَقِّي وَدَعْوَايَ. جَلَسْتَ عَلَى ٱلْكُرْسِيِّ قَاضِيًا عَادِلًا. 5 ٱنْتَهَرْتَ ٱلْأُمَمَ. أَهْلَكْتَ ٱلشِّرِّيرَ. مَحَوْتَ ٱسْمَهُمْ إِلَى ٱلدَّهْرِ وَٱلْأَبَدِ. 6 اَلْعَدُوُّ تَمَّ خَرَابُهُ إِلَى ٱلْأَبَدِ. وَهَدَمْتَ مُدُنًا. بَادَ ذِكْرُهُ نَفْسُهُ. 7 أَمَّا ٱلرَّبُّ فَإِلَى ٱلدَّهْرِ يَجْلِسُ. ثَبَّتَ لِلْقَضَاءِ كُرْسِيَّهُ، 8 وَهُوَ يَقْضِي لِلْمَسْكُونَةِ بِٱلْعَدْلِ. يَدِينُ ٱلشُّعُوبَ بِٱلِٱسْتِقَامَةِ. 9 وَيَكُونُ ٱلرَّبُّ مَلْجَأً لِلْمُنْسَحِقِ. مَلْجَأً فِي أَزْمِنَةِ ٱلضِّيقِ. 10 وَيَتَّكِلُ عَلَيْكَ ٱلْعَارِفُونَ ٱسْمَكَ، لِأَنَّكَ لَمْ تَتْرُكْ طَالِبِيكَ يَارَبُّ. 11 رَنِّمُوا لِلرَّبِّ ٱلسَّاكِنِ فِي صِهْيَوْنَ، أَخْبِرُوا بَيْنَ ٱلشُّعُوبِ بِأَفْعَالِهِ. 12 لِأَنَّهُ مُطَالِبٌ بِٱلدِّمَاءِ. ذَكَرَهُمْ. لَمْ يَنْسَ صُرَاخَ ٱلْمَسَاكِينِ. 13 اِرْحَمْنِي يَارَبُّ. ٱنْظُرْ مَذَلَّتِي مِنْ مُبْغِضِيَّ، يَارَافِعِي مِنْ أَبْوَابِٱلْمَوْتِ، 14 لِكَيْ أُحَدِّثَ بِكُلِّ تَسَابِيحِكَ فِي أَبْوَابِ ٱبْنَةِ صِهْيَوْنَ، مُبْتَهِجًا بِخَلَاصِكَ. 15 تَوَرَّطَتِ ٱلْأُمَمُ فِي ٱلْحُفْرَةِ ٱلَّتِي عَمِلُوهَا. فِي ٱلشَّبَكَةِ ٱلَّتِي أَخْفَوْهَا ٱنْتَشَبَتْ أَرْجُلُهُمْ. 16 مَعْرُوفٌ هُوَ ٱلرَّبُّ. قَضَاءً أَمْضَى. ٱلشِّرِّيرُ يَعْلَقُ بِعَمَلِ يَدَيْهِ. ضَرْبُ ٱلْأَوْتَارِ. سِلَاهْ. 17 اَلْأَشْرَارُ يَرْجِعُونَ إِلَى ٱلْهَاوِيَةِ، كُلُّ ٱلْأُمَمِ ٱلنَّاسِينَ ٱللهَ. 18 لِأَنَّهُ لَا يُنْسَى ٱلْمِسْكِينُ إِلَى ٱلْأَبَدِ. رَجَاءُ ٱلْبَائِسِينَ لَا يَخِيبُ إِلَى ٱلدَّهْرِ. 19 قُمْ يَارَبُّ. لَا يَعْتَزَّ ٱلْإِنْسَانُ. لِتُحَاكَمِ ٱلْأُمَمُ قُدَّامَكَ. 20 يَارَبُّ ٱجْعَلْ عَلَيْهِمْ رُعْبًا لِيَعْلَمَ ٱلْأُمَمُ أَنَّهُمْ بَشَرٌ. سِلَاهْ.

Referencias cruzadas (20)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Salmo 86:12; 1 Crónicas 16:24; Salmo 111:1; Salmo 145:1–3; Salmo 103:1–2
  2. 2 Salmo 83:18; Salmo 5:11; Salmo 7:17; Salmo 28:7; Salmo 97:9
  3. 3 2 Tesalonicenses 1:9; Apocalipsis 20:11; Apocalipsis 6:12–17; Salmo 76:7; Salmo 80:16
  4. 4 Salmo 140:12; 1 Pedro 2:23; Salmo 98:9; Isaías 11:4; Salmo 47:8
  5. 5 Proverbios 10:7; Apocalipsis 19:15; Malaquías 4:3; Deuteronomio 9:14; Proverbios 13:9
  6. 6 Éxodo 14:13; Isaías 14:22–23; 1 Corintios 15:26; Miqueas 7:8; Nahúm 1:9–13
  7. 7 Salmo 103:19; Hebreos 13:8; Apocalipsis 20:11; Salmo 89:14; Salmo 102:12
  8. 8 Salmo 96:13; Apocalipsis 20:12–13; Salmo 98:9; Hechos 17:31; Romanos 2:16
  9. 9 Proverbios 18:10; Salmo 91:1–2; Nahúm 1:7; Salmo 32:7; Salmo 46:1
  10. 10 Salmo 91:14; Proverbios 18:10; Isaías 26:3–4; Salmo 105:3–4; 2 Corintios 1:9–10
  11. 11 Salmo 107:22; Salmo 96:1–2; Salmo 148:1–5; Salmo 66:2; Isaías 12:4–6
  12. 12 Salmo 34:6; Éxodo 3:7; Apocalipsis 16:6; Génesis 9:5; Apocalipsis 6:9–10
  13. 13 Salmo 30:3; Salmo 86:13; Isaías 38:10; Salmo 13:3; Salmo 107:18
  14. 14 Salmo 13:5; Salmo 35:9; 1 Samuel 2:1; Salmo 51:12; Salmo 20:5
  15. 15 Salmo 57:6; Salmo 35:8; Salmo 7:15–16; Proverbios 5:22; Proverbios 22:8
  16. 16 Éxodo 7:5; Proverbios 12:13; Éxodo 14:31; Salmo 83:17–18; Josué 2:10–11
  17. 17 Salmo 50:22; Apocalipsis 21:8; Romanos 2:8–9; 2 Tesalonicenses 1:7–9; Job 8:13
  18. 18 Salmo 12:5; Proverbios 23:18; Proverbios 24:14; Santiago 2:5; Lucas 6:20
  19. 19 Salmo 3:7; Salmo 44:26; Salmo 44:23; Salmo 149:7; Salmo 74:22–23
  20. 20 Isaías 31:3; Jeremías 32:40; Salmo 62:9; Salmo 82:6–7; Salmo 76:12

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm IX)

    The inscription of this Psalm is, "To the end for the hidden things of the Son, a Psalm of David himself." As to the hidden things of the Son there may be a question: but since he has not added whose, the very only-begotten Son of God should be understood.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Cita 9:12 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XVII)

    … all things predicted by the Lord, and who in this respect strive to follow the footprints of the Lord's passion, having become martyrs of the suffering One; these we do also enrol with the martyrs themselves. For, when inquisition shall be made for their blood, and they shall attain to glory, then all shall be confounded by Christ, who have …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 9:13 Augustine of Hippo, Confessions (Book XIII, Chapters VI–XI)

    Love lifts us up thither, and Thy good Spirit lifteth our lowliness from the gates of death. In Thy good pleasure lies our peace.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Cita 9:18 Augustine of Hippo, The City of God (Book XIV, Chapter 9)

    … shall exist in that most imperturbable security of perpetual and blissful delights, then the expression, "The fear of the Lord is clean, enduring for ever," must be taken in the same sense as that other, "The patience of the poor shall not perish for ever." For patience, which is necessary only where ills are to be borne, shall not be …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Cita 9:19 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon LX)

    "All men are liars." We have chanted, "Arise, Lord; let not man prevail." What is, "let not man prevail"?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)