Saltar al texto

Job · Biblia Sinodal rusa (1876)

Job 14 Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 Человек, рожденный женою, краткодневен и пресыщен печалями: 2 как цветок, он выходит и опадает; убегает, как тень, и не останавливается. 3 И на него-то Ты отверзаешь очи Твои, и меня ведешь на суд с Тобою? 4 Кто родится чистым от нечистого? Ни один. 5 Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет, 6 то уклонись от него: пусть он отдохнет, доколе не окончит, как наемник, дня своего. 7 Для дерева есть надежда, что оно, если и будет срублено, снова оживет, и отрасли от него выходить не перестанут: 8 если и устарел в земле корень его, и пень его замер в пыли, 9 но, лишь почуяло воду, оно дает отпрыски и пускает ветви, как бы вновь посаженное. 10 А человек умирает и распадается; отошел, и где он? 11 Уходят воды из озера, и река иссякает и высыхает: 12 так человек ляжет и не станет; до скончания неба он не пробудится и не воспрянет от сна своего. 13 О, если бы Ты в преисподней сокрыл меня и укрывал меня, пока пройдет гнев Твой, положил мне срок и потом вспомнил обо мне! 14 Когда умрет человек, то будет ли он опять жить? Во все дни определенного мне времени я ожидал бы, пока придет мне смена. 15 Воззвал бы Ты, и я дал бы Тебе ответ, и Ты явил бы благоволение творению рук Твоих; 16 ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего; 17 в свитке было бы запечатано беззаконие мое, и Ты закрыл бы вину мою. 18 Но гора падая разрушается, и скала сходит с места своего; 19 вода стирает камни; разлив ее смывает земную пыль: так и надежду человека Ты уничтожаешь. 20 Теснишь его до конца, и он уходит; изменяешь ему лице и отсылаешь его. 21 В чести ли дети его — он не знает, унижены ли — он не замечает; 22 но плоть его на нем болит, и душа его в нем страдает.

Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Job 5:7; Job 25:4; Eclesiastés 2:23; Job 7:1; Mateo 11:11
  2. 2 Isaías 40:6–8; 1 Pedro 1:24; Job 8:9; Salmo 103:15–16; 1 Crónicas 29:15
  3. 3 Salmo 144:3; Salmo 143:2; Salmo 8:4; Job 13:27; Job 13:25
  4. 4 Juan 3:6; Job 15:14; Efesios 2:3; Romanos 8:8–9; Job 25:4–6
  5. 5 Salmo 39:4; Hechos 17:26; Job 12:10; Hebreos 9:27; Salmo 104:29
  6. 6 Job 7:19; Salmo 39:13; Job 7:1–2; Job 10:20; Job 7:16
  7. 7 Isaías 27:6; Isaías 11:1; Job 14:14; Daniel 4:23–25; Job 19:10
  8. 8 1 Corintios 15:36; Juan 12:24; Isaías 26:19
  9. 9 Romanos 11:17–24; Ezequiel 17:22–24; Ezequiel 17:3–10; Ezequiel 19:10
  10. 10 Job 19:26; Job 7:7–10; Génesis 49:33; Proverbios 14:32; Lucas 16:22–23
  11. 11 Isaías 19:5; Jeremías 15:18; Job 6:15–18
  12. 12 Job 10:21–22; Isaías 26:19; Eclesiastés 3:19–21; Job 3:13; 2 Pedro 3:10–13
  13. 13 Isaías 57:1–2; Isaías 26:20–21; Marcos 13:32; Job 3:17–19; Isaías 12:1
  14. 14 1 Corintios 15:51–52; Hechos 26:8; Salmo 27:14; Job 7:1; Job 13:15
  15. 15 Job 13:22; Salmo 138:8; Job 7:21; Job 10:3; Job 10:8
  16. 16 Job 10:6; Job 31:4; Salmo 139:1–4; Job 34:21; Proverbios 5:21
  17. 17 Deuteronomio 32:34; Oseas 13:12; Job 21:19
  18. 18 Apocalipsis 6:14; Job 18:4; Jeremías 4:24; Salmo 102:25–26; Isaías 54:10
  19. 19 Job 7:6; Job 19:10; Job 27:8; Lucas 12:19–20; Génesis 6:17
  20. 20 Job 2:12; Job 14:14; Eclesiastés 8:8; Lamentaciones 4:8
  21. 21 Eclesiastés 9:5; Eclesiastés 2:18–19; Isaías 63:16; Isaías 39:7–8; Salmo 39:6
  22. 22 Job 19:26; Job 33:19–21; Proverbios 14:32; Job 19:22; Job 19:20

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 14:1 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter XXI — 19-25)

    For it comes from the righteous anger of God, whereof the Scriptures say, "Man, that is born of woman, is of few days and full of anger:" for the anger of God is not like that of man, the disturbance of an excited man, but the calm fixing of righteous punishment.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  2. Cita 14:9 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XVIII)

    Again, the rod of Aaron, though cut off and dead, budded, without the scent of waters, and though under a roof, sprouted forth into blossoms as in the fields; and though set in dry places, yielded in one night the flowers and fruit of plants watered for many years.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  3. Cita 14:14 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XVIII)

    he says, For if a man die, he shall live again; and immediately he adds, I will wait till I be made again; and again elsewhere, Who shall raise up on the earth my skin, which endures these things.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)