1 Para el director del coro. Según la melodía de “No destruir”. Un salmo (mictam) de David, sobre la vez que Saúl envió soldados a la casa de David con órdenes de matarlo. ¡Rescátame, Dios, de mis enemigos! Protégeme de quienes me están atacando! 2 ¡Rescátame de esta gente mala! ¡Sálvame de estos asesinos! 3 ¡Mira cómo están acostados esperando matarme! Hombres poderosos están reunidos en mi contra, Señor, incluso aunque no he pecado ni he hecho nada malo. 4 Incluso aunque no soy culpable corren para prepararse para atacarme. Por favor levántate, ven y ayúdame, y ve lo que está pasando. 5 Tú eres Dios, el Señor todopoderoso, Dios de Israel. Levántate, y castiga a todas las naciones. No tengas misericordia de esos traidores. Selah. 6 En el ocaso vuelven, gruñendo como perros mientras merodean por la ciudad. 7 ¡Escucha las necedades que salen de sus bocas! Sus palabras son cortantes como espadas. Se dicen a sí mismos: “¿Quién puede oirnos?” 8 Pero tú, Señor, te ríes de ellos; viertes desprecio sobre las naciones. 9 ¡Tú eres mi fuerza! Te miraré, Dios, porque eres el único que me protege. 10 En su gran amor, Dios vendrá y me salvará. Me mostrará cómo mis enemigos son derrotados. 11 No los mates de inmediato, de lo contrario mi pueblo olvidará rápidamente lo que has hecho. Por tu poder haz que se tambaleen por ahí y luego caigan, Señor, nuestra protección. 12 Permite que sean capturados por el mal que han hecho y las palabras que con orgullo dicen, ¡Derríbalos por sus maldiciones y mentiras! 13 ¡Destrúyelos con tu ira! ¡Destrúyelos completamente! ¡Entonces todos sabrán que Dios reina en Israel! 14 Al anochecer vendrán, gruñendo como perros mientras merodeen la ciudad. 15 Ellos vagan de aquí para allá, buscando algo que comer, y aúllan cuando no están satisfechos. 16 Pero yo cantaré de tu fuerza; en la mañana cantaré de alegría por tu gran amor. Porque tú has sido mi protección; mi lugar seguro en tiempos de problemas. 17 Tú eres mi fuerza, cantaré alabanzas a ti, ¡Porque tú eres el único que me protege, el Dios que me muestra su gran amor!
Salmo 59 Versión Biblia Libre
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
Referencias cruzadas (17)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 1 Samuel 19:11–24; Salmo 18:48; Lucas 1:74–75; Isaías 33:16; Salmo 57:1
- 2 Salmo 139:19; Salmo 26:9; Salmo 55:23; Salmo 27:2
- 3 Salmo 56:6; Salmo 69:4; 1 Samuel 24:11; Juan 15:25; Proverbios 12:6
- 4 Salmo 35:23; Proverbios 1:16; Salmo 5:6; Hechos 23:15; 1 Samuel 19:12–24
- 5 Salmo 84:8; Salmo 55:15; Salmo 9:15; Génesis 33:20; Isaías 1:10
- 6 Salmo 59:14; Salmo 22:16; 1 Samuel 19:11
- 7 Salmo 57:4; Proverbios 15:2; Salmo 10:11; Salmo 73:11; Salmo 10:13
- 8 Proverbios 1:26; Salmo 37:13; Salmo 2:4; Salmo 59:5; Mateo 18:17
- 9 Salmo 9:9; Isaías 26:3–4; Salmo 62:2; Salmo 27:14; Salmo 59:17
- 10 1 Pedro 5:10; Salmo 21:3; Salmo 54:7; Salmo 59:17; Salmo 92:11
- 11 Salmo 3:3; Deuteronomio 28:64; Apocalipsis 9:6; Lucas 1:51–52; Deuteronomio 4:27
- 12 Proverbios 12:13; Salmo 10:7; Proverbios 18:7; Oseas 4:2; Mateo 12:36–37
- 13 Salmo 83:18; Salmo 7:9; Ezequiel 39:7; Salmo 59:11; Ezequiel 38:23
- 14 Salmo 22:16; Salmo 59:6
- 15 Job 15:23; Salmo 109:10; Job 30:1–7; Lamentaciones 5:9; Isaías 56:11
- 16 Salmo 21:13; Efesios 3:20; Romanos 15:9; Salmo 30:5; Salmo 143:8
- 17 Salmo 46:1; Salmo 59:9–10; Salmo 18:1
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
The words which we have sung must be rather hearkened to by us, than proclaimed. For to all men as it were in an assemblage of mankind, the Truth crieth, "If truly indeed justice ye speak, judge right things, ye sons of men" (ver. 1). For to what unjust man is it not an easy thing to speak justice?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
… with fears and sorrows, he may cry, if there be yet soul in him to feel his ills, in the words of the psalm, "My soul is cast down within me," and when chastened, may say," Because of his strength I will wait upon Thee." These and similar allegorical interpretations may be suitably put upon Paradise without giving offence to …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
… that He was put in bonds before the gates of the city, thou hast heard before, if thou rememberest the exposition of the Psalm, which has told the time and the place; how they returned at evening, and hungered like dogs, and encompassed the city.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)