Saltar al texto

Zacarías · Traducción literal de Young

Zacarías 3 Traducción literal de Young

Read in English
Sobre YLT
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Muy literal
  • 1898
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

1 And he sheweth me Joshua the high priest standing before the messenger of Jehovah, and the Adversary standing at his right hand, to be an adversary to him. 2 And Jehovah saith unto the Adversary: 'Jehovah doth push against thee, O Adversary, Yea, push against thee doth Jehovah, Who is fixing on Jerusalem, Is not this a brand delivered from fire?' 3 And Joshua was clothed with filthy garments, and is standing before the messenger. 4 And he answereth and speaketh unto those standing before him, saying: 'Turn aside the filthy garments from off him.' And he saith unto him, 'See, I have caused thine iniquity to pass away from off thee, so as to clothe thee with costly apparel.' 5 He also said, 'Let them set a pure diadem on his head. And they set the pure diadem on his head, and clothe him with garments. And the messenger of Jehovah is standing, 6 and the messenger of Jehovah doth protest to Joshua, saying: 7 'Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by. 8 Hear, I pray thee, Joshua, the high priest, Thou and thy companions sitting before thee, (For men of type [are] they,) For lo, I am bringing in My servant — a Shoot. 9 For lo, the stone that I put before Joshua, On one stone [are] seven eyes, Lo, I am graving its graving, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have removed the iniquity of that land in one day. 10 In that day — an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!'

Referencias cruzadas (10)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Lucas 22:31; 1 Pedro 5:8; Apocalipsis 12:9–10; Salmo 109:6; Job 2:1–8
  2. 2 Amós 4:11; Judas 23; Judas 9; Romanos 8:33; 1 Juan 3:8
  3. 3 Isaías 64:6; Apocalipsis 19:8; Esdras 9:15; Apocalipsis 7:13–14; 2 Crónicas 30:18–20
  4. 4 Isaías 61:10; Lucas 15:22; Ezequiel 36:25; Apocalipsis 7:14; Apocalipsis 19:7–8
  5. 5 Zacarías 6:11; Job 29:14; Éxodo 29:6; Apocalipsis 4:10; Apocalipsis 5:8–14
  6. 6 Éxodo 23:20–21; Jeremías 11:7; Isaías 63:9; Génesis 22:15–16; Oseas 12:4
  7. 7 Mateo 19:28; 2 Timoteo 4:1–2; Génesis 26:5; Ezequiel 44:15–16; 1 Timoteo 6:13–14
  8. 8 Isaías 11:1; Jeremías 23:5; Zacarías 6:12; Isaías 42:1; Jeremías 33:15
  9. 9 Zacarías 4:10; Jeremías 50:20; Apocalipsis 5:6; Isaías 28:16; Jeremías 31:34
  10. 10 1 Reyes 4:25; Miqueas 4:4; Zacarías 2:11; Juan 1:45–48; Oseas 2:18

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias