1 Tomaré mi puesto de guardia y me colocaré en mi torre. Estaré atento para ver qué me dirá y qué respuesta dará a mi protesta. 2 El Señor me respondió: «Escribe la visión y déjala clara sobre piedras, para que el lector pueda avanzar rápidamente. 3 La visión todavía es para el tiempo señalado; avanza rápidamente hacia su fin y no será falsa. Aunque tarde en llegar, sigue esperándola, pues sin duda vendrá y no será detenida. 4 En cuanto al orgulloso, mi alma no se complace en él; pero el justo vivirá por su fidelidad. 5 ¡Ay del cruel y falso! Es un hombre orgulloso que nunca tiene suficiente. Sus deseos son tan amplios como el lugar de los muertos; es como la muerte y nunca se satisface. Hace que todas las naciones vengan a él y reúne para sí a todos los pueblos. 6 ¿No dirán todos estos palabras de vergüenza y un dicho amargo contra él? Dirán: “¡Ay del que sigue tomando lo que no es suyo y se carga con los bienes de sus deudores!”. 7 ¿No se levantarán de pronto tus acreedores contra ti? ¿No despertarán los que te atormentan? Tú serás para ellos como botín de guerra. 8 Porque has quitado sus bienes a grandes naciones, todos los demás pueblos te quitarán los tuyos, por la sangre humana derramada y la violencia contra la tierra, la ciudad y todos sus habitantes. 9 ¡Ay del que obtiene ganancias malas para su familia, para poner en lo alto su lugar de descanso y estar a salvo de la mano del malhechor! 10 Has causado vergüenza a tu casa al destruir a varios pueblos y pecar contra tu propia alma. 11 La piedra gritará desde la pared, y la tabla de la estructura de madera le responderá. 12 ¡Ay del que construye un lugar con sangre y funda una ciudad sobre la maldad! 13 Miren, ¿no es voluntad del Señor de los ejércitos que los pueblos trabajen para el fuego y se agoten por nada? 14 La tierra estará llena del conocimiento de la gloria del Señor, como las aguas cubren el mar. 15 ¡Ay del que da a su prójimo el vino de su ira y lo emborracha con bebida fuerte de la copa de su furor, para que tú veas la vergüenza de ellos! 16 Estás lleno de vergüenza en lugar de gloria. Bebe tú también y deja que tu vergüenza quede descubierta. La copa de la mano derecha del Señor llegará hasta ti, y tu gloria quedará cubierta de vergüenza. 17 La violencia contra el Líbano caerá sobre ti, y la destrucción del ganado te llenará de miedo, por la sangre humana derramada y la violencia contra la tierra, la ciudad y todos sus habitantes. 18 ¿De qué le sirve la imagen tallada a quien la hace? Y la imagen de metal, que enseña mentiras, ¿por qué su creador confía en ella y hace dioses falsos sin voz? 19 ¡Ay del que dice a la madera “Despierta” y a la piedra sin vida “Levántate; que sea un maestro”! Mira, está recubierta de oro y plata, pero no hay ningún aliento en su interior. 20 Pero el Señor está en su santo templo. Que toda la tierra guarde silencio ante él».
Habakkuk · Bible in Simple Spanish (2026)
Habakkuk 2 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · Habacuc 1–3 · About the recordings
Cross references (20)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Isaiah 21:8; Isaiah 62:6; 2 Samuel 18:24; Psalm 85:8; Psalm 73:16–17
- 2 Isaiah 30:8; Revelation 14:13; Revelation 1:18–19; Deuteronomy 31:22; Revelation 21:5–8
- 3 Psalm 27:14; Hebrews 10:36–37; Ezekiel 12:25; Lamentations 3:25–26; Psalm 102:13
- 4 Romans 1:17; Hebrews 10:38; Galatians 3:11–12; Galatians 2:16; John 3:36
- 5 Isaiah 5:11–12; Proverbs 20:1; Proverbs 27:20; Proverbs 31:4–5; Isaiah 2:11–12
- 6 Jeremiah 50:13; Jeremiah 29:22; Isaiah 14:4–19; Numbers 23:7; Job 20:15–29
- 7 Proverbs 29:1; Isaiah 13:16–18; Isaiah 48:14–15; Daniel 5:25–31; Isaiah 45:1–3
- 8 Isaiah 33:1; Habakkuk 2:17; Jeremiah 27:7; Jeremiah 50:17–18; Jeremiah 50:28
- 9 Jeremiah 49:16; Jeremiah 22:13–19; Proverbs 18:11–12; 1 Kings 21:2–4; Obadiah 4
- 10 Nahum 1:14; 2 Kings 9:26; Numbers 16:38; 2 Kings 10:7; Jeremiah 36:31
- 11 Luke 19:40; Joshua 24:27; James 5:3–4; Job 31:38–40; Genesis 4:10
- 12 Micah 3:10; Nahum 3:1; Daniel 4:27–31; Jeremiah 22:13–17; Revelation 17:6
- 13 Jeremiah 51:58; Proverbs 21:30; Isaiah 50:11; Psalm 127:1–2; Malachi 1:4
- 14 Isaiah 11:9; Psalm 22:27; Psalm 72:19; Isaiah 6:3; Psalm 86:9
- 15 Jeremiah 51:7; Genesis 9:22; Revelation 18:3; Revelation 17:2; Hosea 7:5
- 16 Isaiah 47:3; Nahum 3:5–6; Revelation 18:6; Psalm 75:8; Hosea 7:5
- 17 Habakkuk 2:8; Zechariah 11:1; Psalm 55:23; Revelation 18:20–24; Proverbs 28:17
- 18 Jeremiah 10:8; 1 Corinthians 12:2; Isaiah 44:9–10; Zechariah 10:2; Jeremiah 2:27–28
- 19 Psalm 135:17; Jeremiah 10:4; Jeremiah 10:9; 1 Kings 18:26–29; Psalm 97:7
- 20 Zechariah 2:13; Zephaniah 1:7; Psalm 46:10; Psalm 11:4; Isaiah 6:1
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
… Epistle to the Romans, "But now, without the law, has the righteousness of God been manifested, being witnessed by the law and the prophets; for the just shall live by faith." But this fact, that the just shall live by faith, had been previously announced by the prophets.
… into four divisions--prudence, justice, fortitude, and temperance--and as each of these divisions has its own virtues, faith is among the parts of justice, and has the chief place with as many of us as know what that saying means, "The just shall live by faith." But if Faith is a goddess, I wonder why these keen lovers of a multitude …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
And thus it is written, "The just lives by faith," for we do not as yet see our good, and must therefore live by faith; neither have we in ourselves power to live rightly, but can do so only if He who has given us faith to believe in His help do help us when we believe and pray.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
The faithful; because it is "by faith that the just shall live." For there is in the Church this order, some go before, others follow; and those who go before make themselves "an example" to those who follow; and those who follow imitate those who go before.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)