Job · Bible in Simple Spanish (2026)
Job 24 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 ¿Por qué el Todopoderoso no fija tiempos para juzgar? ¿Por qué los que lo conocen no ven esos días?
1 PUESTO que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso, ¿por qué los que le conocen no ven sus días?
2 Los malvados cambian los límites de los terrenos y se llevan por la fuerza los rebaños junto con sus pastores.
2 Traspasan los términos, roban los ganados, y apaciéntanlos.
3 Roban el asno del huérfano y toman el buey de la viuda como garantía de una deuda.
3 Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.
4 Apartan del camino a los oprimidos y obligan a todos los pobres de la tierra a esconderse juntos.
4 Hacen apartar del camino á los menesterosos: y todos los pobres de la tierra se esconden.
5 Como asnos salvajes, salen a trabajar buscando alimento; del desierto sacan pan para sus hijos.
5 He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen á su obra madrugando para robar; el desierto es mantenimiento de sus hijos.
6 Recogen granos mezclados en los campos y los últimos frutos en los viñedos de los ricos.
6 En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña [ajena].
7 Pasan la noche sin ropa y no tienen con qué cubrirse del frío.
7 Al desnudo hacen dormir sin ropa, y que en el frío no tenga cobertura.
8 Los empapa la lluvia de las montañas y se refugian en las grietas de las rocas.
8 Con las avenidas de los montes se mojan, y abrazan las peñas sin tener abrigo.
9 Los malvados arrancan del pecho de su madre al niño huérfano y toman a los hijos de los pobres como garantía de una deuda.
9 Quitan el pecho á los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.
10 Otros andan sin ropa y, aunque pasan hambre, recogen el grano de los campos.
10 Al desnudo hacen andar sin vestido, y á los hambrientos quitan los hacecillos.
11 Entre las hileras de olivos producen aceite; pisan las uvas, pero no tienen qué beber.
11 De dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed.
12 De la ciudad llegan gemidos de los moribundos; los heridos piden ayuda, pero Dios no atiende su oración.
12 De la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos de muerte: mas Dios no puso estorbo.
13 Hay quienes odian la luz, no conocen sus caminos ni los siguen.
13 Ellos son los que, rebeldes á la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas.
14 El asesino se levanta antes del amanecer para matar a los pobres y a los necesitados.
14 A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón.
15 El que desea a la esposa de otro espera el atardecer y piensa: «Nadie me verá»; se cubre el rostro. Por la noche también sale el ladrón.
15 El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie: y esconde su rostro.
16 En la oscuridad abre agujeros en las paredes de las casas; durante el día se encierran, sin conocer la luz.
16 En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.
17 Para ellos la medianoche es como la mañana; no les asustan los terrores de la oscuridad.
17 Porque la mañana es á todos ellos como sombra de muerte; si son conocidos, terrores de sombra de muerte [los toman].
18 Pasan rápidamente sobre el agua. Su herencia queda maldita en la tierra y nadie va a pisar las uvas de sus viñedos.
18 Son instables más que la superficie de las aguas; su porción es maldita en la tierra; no andarán por el camino de las viñas.
19 Como el calor seca el agua de la nieve, así los pecadores bajan al lugar de los muertos.
19 La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; y el sepulcro á los pecadores.
20 La plaza de su ciudad ya no lo reconoce y nadie recuerda su nombre; lo arrancan como un árbol muerto.
20 Olvidaráse de ellos el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; nunca más habrá de ellos memoria, y como un árbol serán los impíos quebrantados.
21 No trata con bondad a la viuda ni tiene compasión de su hijo.
21 A la mujer estéril que no paría, afligió; y á la viuda nunca hizo bien.
22 Pero Dios, con su poder, prolonga la vida del fuerte; este vuelve a levantarse aunque ya no tenga esperanza de vivir.
22 Mas á los fuertes adelantó con su poder: levantóse, y no se da por segura la vida.
23 Dios le quita el miedo al peligro y lo sostiene; sus ojos vigilan su conducta.
23 Le dieron á crédito, y se afirmó: sus ojos están sobre los caminos de ellos.
24 Por un momento se elevan, pero luego desaparecen; los humillan y los arrancan como frutos, los cortan como espigas.
24 Fueron ensalzados por un poco, mas desaparecen, y son abatidos como cada cual: serán encerrados, y cortados como cabezas de espigas.
25 Si no es así, ¿quién puede demostrar que miento y que mis palabras no tienen valor?
25 Y si no, ¿quién me desmentirá ahora, ó reducirá á nada mis palabras?
Cross references (25)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Acts 1:7; Ecclesiastes 3:17; 2 Peter 3:7–8; Ecclesiastes 8:6–7; Psalm 36:10
- 2 Deuteronomy 19:14; Deuteronomy 27:17; Proverbs 23:10; Proverbs 22:28; Hosea 5:10
- 3 Deuteronomy 24:6; Job 22:6–9; Job 31:16–17; Deuteronomy 24:17–21; Deuteronomy 24:10–13
- 4 Proverbs 28:28; Job 24:14; Ezekiel 22:29; Amos 2:7; James 5:4–6
- 5 Micah 2:1; Psalm 104:23; Job 5:5; Job 39:5–7; Acts 23:12
- 6 Micah 6:15; Judges 6:3–6; Deuteronomy 28:33; Deuteronomy 28:51
- 7 Exodus 22:26–27; Job 22:6; Deuteronomy 24:11–13; Job 24:10; Proverbs 31:21
- 8 Lamentations 4:5; Hebrews 11:38; Song of Songs 5:2
- 9 Nehemiah 5:5; 2 Kings 4:1
- 10 Amos 2:7–8; Deuteronomy 24:19; Amos 5:11–12
- 11 Jeremiah 22:13; James 5:4; Deuteronomy 25:4
- 12 Ecclesiastes 4:1; Psalm 50:21; Romans 2:4–5; Ecclesiastes 8:11–12; Malachi 2:17
- 13 John 3:19–20; Proverbs 4:19; Jude 6; 2 Thessalonians 2:10–12; 1 John 2:19
- 14 1 Thessalonians 5:2; Micah 2:1–2; Revelation 3:3; Psalm 10:8–10; Ephesians 5:7–11
- 15 Psalm 10:11; Proverbs 7:9–10; Ezekiel 8:12; Ezekiel 9:9; Proverbs 6:32–35
- 16 John 3:20; Ephesians 5:11–13; Ezekiel 12:12; Matthew 6:19; Ezekiel 12:5–7
- 17 Job 3:5; Jeremiah 2:26; 2 Corinthians 5:10–11; Revelation 6:16–17; Psalm 73:18–19
- 18 Deuteronomy 28:16–20; Malachi 2:2; Isaiah 23:10; Psalm 73:18–20; Psalm 69:22
- 19 Psalm 49:14; Proverbs 14:32; Luke 16:22; Job 21:13; Psalm 68:2
- 20 Proverbs 10:7; Daniel 4:14; Job 18:16–17; Ecclesiastes 8:10; Matthew 3:10
- 21 Job 29:13; 1 Samuel 1:6–7; Job 22:9; Job 31:16–18; Job 24:3
- 22 Daniel 6:4–9; John 19:12–16; Revelation 16:13–14; Esther 3:8–10; Revelation 17:2
- 23 Proverbs 15:3; Revelation 2:23; 1 Thessalonians 5:3; Psalm 73:3–12; Amos 8:7
- 24 Psalm 37:10; James 1:11; Psalm 92:7; James 5:1–3; Psalm 37:35–36
- 25 Job 9:24; Job 11:2–3; Job 6:28; Job 27:4; Job 15:2
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences