Daniel 10 Darby Translation
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Daniel is not in PT1904.
Darby Darby Translation
WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)
PT1904 Patriarchal Text 1904 (accented, eBible edition)
1 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing is true, but the appointed time of trial is long; and he understood the thing, and had understanding of the vision.
1 In the third year of Cyrus king of Persia a message was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the message was true, even a great warfare. He understood the message, and had understanding of the vision.
·
2 In those days I Daniel was mourning three full weeks:
2 In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
·
3 I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine into my mouth, neither did I anoint myself at all, till three full weeks were fulfilled.
3 I ate no pleasant food. No meat or wine came into my mouth. I didn’t anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.
·
4 And on the four-and-twentieth day of the first month, I was by the side of the great river, which is Hiddekel:
4 In the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
·
5 and I lifted up mine eyes and looked, and behold, a certain man clothed in linen, and his loins were girded with pure gold of Uphaz;
5 I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose waist was adorned with pure gold of Uphaz.
·
6 and his body was like a chrysolite, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as torches of fire, and his arms and his feet as the look of burnished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.
6 His body also was like beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches. His arms and his feet were like burnished bronze. The voice of his words was like the voice of a multitude.
·
7 And I Daniel alone saw the vision; and the men that were with me saw not the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.
7 I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me didn’t see the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.
·
8 And I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; and my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
8 So I was left alone and saw this great vision. No strength remained in me; for my face grew deathly pale, and I retained no strength.
·
9 And I heard the voice of his words; and when I heard the voice of his words, I fell into a deep stupor on my face, and my face to the ground.
9 Yet I heard the voice of his words. When I heard the voice of his words, then I fell into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
·
10 And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.
10 Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
·
11 And he said unto me, O Daniel, man greatly beloved, understand the words which I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent. And as he spoke this word unto me, I stood trembling.
11 He said to me, “Daniel, you greatly beloved man, understand the words that I speak to you, and stand upright, for I have been sent to you, now.” When he had spoken this word to me, I stood trembling.
·
12 And he said unto me, Fear not, Daniel; for from the first day that thou didst set thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words were heard, and I am come because of thy words.
12 Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel; for from the first day that you set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard. I have come for your words’ sake.
·
13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; and behold, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; but, behold, Michael, one of the chief princes, came to help me because I remained there with the kings of Persia.
·
14 And I am come to make thee understand what shall befall thy people at the end of the days: for the vision is yet for [many] days.
14 Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision is yet for many days.”
·
15 And as he was speaking with me according to these words, I set my face toward the ground, and I became dumb.
15 When he had spoken these words to me, I set my face toward the ground and was mute.
·
16 And behold, one after the likeness of the sons of men touched my lips; and I opened my mouth and spoke, and said unto him that stood before me, My lord, by reason of the vision my pains are turned upon me, and I retain no strength.
16 Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My lord, by reason of the vision my sorrows have overtaken me, and I retain no strength.
·
17 And how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remaineth no strength in me, neither is there breath left in me.
17 For how can the servant of this my lord talk with this my lord? For as for me, immediately there remained no strength in me. There was no breath left in me.”
·
18 Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me;
18 Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.
·
19 and he said, Fear not, man greatly beloved; peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And as he was speaking with me I was strengthened, and I said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
19 He said, “Greatly beloved man, don’t be afraid. Peace be to you. Be strong. Yes, be strong.” When he spoke to me, I was strengthened, and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me.”
·
20 And he said, Knowest thou wherefore I am come unto thee? And now I return to fight with the prince of Persia; and when I go forth, behold, the prince of Greece shall come.
20 Then he said, “Do you know why I have come to you? Now I will return to fight with the prince of Persia. When I go out, behold, the prince of Greece will come.
·
21 However, I will declare unto thee that which is set down in the scripture of truth; and there is not one that sheweth himself strong with me against these, but Michael your prince.
21 But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth. There is no one who holds with me against these but Michael your prince.
·
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Michael
One of the chief princes who came to help the messenger withstand the prince of Persia, and the great prince who stands watch over Daniel's people.
Cited in the guide: Daniel 10:13; Daniel 10:21; Daniel 12:1
Cross references (21)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Daniel 8:26; Daniel 6:28; Daniel 1:21; Daniel 1:7; Daniel 1:17
- 2 Nehemiah 1:4; Daniel 9:24–27; Ezra 9:4–5; Revelation 11:5; Psalm 43:2
- 3 Matthew 6:17; Daniel 11:8; Amos 5:11; 1 Corinthians 9:27; Daniel 6:18
- 4 Genesis 2:14; Daniel 8:2; Ezekiel 1:3
- 5 Daniel 12:6–7; Ezekiel 9:2; Revelation 1:13–15; Jeremiah 10:9; Revelation 15:6–7
- 6 Revelation 19:12; Revelation 1:13–17; Matthew 17:2; Revelation 10:3–4; Ezekiel 10:9
- 7 Acts 9:7; Acts 22:9; Genesis 3:10; Hebrews 12:21; Isaiah 2:10
- 8 Daniel 7:28; Habakkuk 3:16; Daniel 8:27; Revelation 1:17; Matthew 17:6
- 9 Daniel 8:18; Genesis 15:12; Job 4:13; Luke 22:45; Song of Songs 5:2
- 10 Revelation 1:17; Jeremiah 1:9; Daniel 8:18; Daniel 10:18; Daniel 10:16
- 11 Acts 26:16; Ezekiel 2:1; Daniel 8:16–17; Mark 16:8; Psalm 45:11
- 12 Acts 10:30–31; Daniel 10:19; Daniel 9:20–23; Isaiah 58:9; Acts 18:9–10
- 13 Jude 9; Daniel 12:1; Daniel 10:20–21; Revelation 12:7; Ezra 4:4–6
- 14 Daniel 8:26; Daniel 2:28; Daniel 12:4; Habakkuk 2:3; Daniel 12:9
- 15 Luke 1:20; Ezekiel 24:27; Daniel 8:18; Daniel 10:9; Ezekiel 33:22
- 16 Daniel 8:15; Isaiah 6:7; Jeremiah 1:9; Daniel 8:27; Daniel 7:28
- 17 Isaiah 6:1–5; Exodus 24:10–11; Matthew 22:43–44; Mark 12:36; Judges 6:22
- 18 Daniel 10:16; Daniel 8:18; Luke 22:43; Isaiah 35:3–4; 1 Samuel 23:15
- 19 Isaiah 35:4; Joshua 1:9; Judges 6:23; Daniel 10:11–12; Daniel 9:23
- 20 Daniel 8:21; Daniel 11:2–4; Daniel 8:5–8; Acts 12:23; Isaiah 37:36
- 21 Daniel 10:13; Revelation 12:7; Daniel 12:1; Jude 9; Acts 15:15
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
Gabriel appeared, and Daniel fell down: and of what nature or in what guise was he that appeared? His countenance was like lightning; not like the sun: and his eyes as lamps of fire, not as a furnace of fire: and the voice of his words as the voice of a multitude, not as the voice of twelve legions …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
And what will they say about Daniel? Did he not spend three weeks without food?
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)
And the Angel cometh unto him, saying, Fear not, Daniel, stand upright: be of good courage, thy words are heard.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)