Skip to the text

Romans · Biblica Open New Living Bible (Nueva Biblia Viva 2008)

Romans 13 Biblica Open New Living Bible (Nueva Biblia Viva 2008)

Leer en español
About ONBV
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 Todos deben obedecer a las autoridades del gobierno, porque Dios es quien les ha otorgado el poder. No hay ningún gobierno que Dios no haya establecido. 2 Así que los que se niegan a obedecer a las autoridades se rebelan contra lo que Dios ha ordenado, y recibirán castigo. 3 Las autoridades no están para darle miedo a la gente que hace el bien, sino a los maleantes. Así que si no deseas temerlas, pórtate bien y las autoridades hablarán bien de ti. 4 Dios ha puesto al servicio de él a las autoridades para tu beneficio. Pero si estás haciendo algo malo, claro que tienes que temerlas, porque para eso tienen armas para castigarte. Para eso las ha puesto Dios, para actuar con justicia y castigar a los malhechores. 5 Así que hay que obedecer a las autoridades para que no te castiguen y porque es un deber de conciencia. 6 Por eso mismo ustedes pagan impuestos. Las autoridades están sirviéndoles en el trabajo que Dios les ha encomendado. 7 Páguenle a cada quien lo que le corresponda: sean impuestos, contribuciones, respeto u honor. 8 No tengan deudas con nadie, excepto las deudas de amor hacia otros. De hecho, quien ama al prójimo ha cumplido la ley, 9 porque los mandamientos dicen: «No cometas adulterio», «no mates», «no robes», «no codicies»; esos, y todos los demás mandamientos, se resumen en este otro: «Ama a tu prójimo como a ti mismo». 10 El que ama no le hace mal a nadie y, por eso mismo, el que ama cumple perfectamente la ley. 11 Tenemos que vivir así, sabiendo que el tiempo vuela. ¡Despertemos! Nuestra salvación está más cerca ahora que cuando creímos por primera vez. 12 La noche ya está terminando y el nuevo día despuntará pronto. Por eso, dejemos de actuar en las tinieblas y vistámonos la armadura de la luz. 13 Seamos siempre decentes, como si anduviéramos a la luz del día. No gastemos el tiempo en orgías y borracheras, ni en inmoralidades sexuales y libertinajes, ni en pleitos y envidias. 14 Más bien, revístanse ustedes del Señor Jesucristo, y no busquen satisfacer los deseos de su naturaleza pecadora.

Cross references (14)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Titus 3:1; 1 Peter 2:13–17; Daniel 2:21; John 19:11; Proverbs 8:15–16
  2. 2 1 Peter 2:13; Titus 3:1; James 3:1; Romans 13:5; Luke 20:47
  3. 3 Ecclesiastes 10:4–6; Proverbs 14:35; Proverbs 20:2; 1 Peter 2:13–14; Deuteronomy 25:1
  4. 4 Romans 12:19; 2 Chronicles 19:6; Proverbs 24:23–24; Proverbs 20:2; Proverbs 16:14
  5. 5 1 Peter 2:19; Ecclesiastes 8:2; Acts 24:16; 1 Peter 2:13–15; Titus 3:1–2
  6. 6 Matthew 22:17–21; Luke 23:2; Luke 20:21–26; Matthew 17:24–27; Mark 12:14–17
  7. 7 Luke 20:25; 1 Peter 2:17–18; Proverbs 24:21; Matthew 17:25; 1 Timothy 5:17
  8. 8 Romans 13:10; Matthew 22:39–40; Galatians 5:14; Matthew 7:12; Proverbs 3:27–28
  9. 9 Exodus 20:12–17; Matthew 22:39; Mark 12:31; Luke 10:27; Deuteronomy 5:16–21
  10. 10 Romans 13:8; Matthew 22:39–40; 1 Corinthians 13:4–7
  11. 11 1 Thessalonians 5:5–8; 1 Peter 4:7; Ephesians 5:14; Matthew 24:42–44; 1 Corinthians 15:34
  12. 12 Ezekiel 18:31–32; Ephesians 5:11; 2 Corinthians 6:7; Colossians 3:8–17; Ephesians 6:11–18
  13. 13 Galatians 5:21; Ephesians 5:18; 1 Thessalonians 4:3–5; 1 Peter 4:3–5; Ephesians 5:15
  14. 14 Ephesians 4:24; Galatians 5:16–17; Galatians 3:27; 1 Peter 2:11; Galatians 5:24

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 13:1 John Chrysostom, Homilies on Romans (Homily XXIII)

    Of this subject he makes much account in other epistles also, setting subjects under their rulers as household servants are under their masters.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)

  2. Quotes verse 13:10 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter IX)

    And Paul in like manner declares, "Love is the fulfilling of the law:" and [he declares] that when all other things have been destroyed, there shall remain "faith, hope, and love; but the greatest of all is love;" and that apart from the love of God, neither knowledge avails anything, nor the understanding of mysteries, nor faith, nor prophecy, but …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 13:13 Augustine of Hippo, Confessions (Book VIII, Chapter XI)

    … in silence read that paragraph on which my eyes first fell,--"Not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying; but put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof." No further would I read, nor did I need; for instantly, as the sentence ended,--by …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Quotes verse 13:12 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily X)

    But that it is even at the doors, hear Paul saying, "The night is far spent, the day is at hand;" and again, "He that cometh will come, and will not tarry." For the signs too are now complete, which announce that day.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 13:1–7 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXVI)

    For this cause pay ye tribute also; for they are God's ministers, attending continually upon this very thing." Both the Lord, then, and the apostles announce as the one only God the Father, Him who gave the law, who sent the prophets, who made all things; and therefore does He say, "He sent His armies," because every man, inasmuch as …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)