Skip to the text

Jeremiah · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Jeremiah 34 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Reč koja dođe Jeremiji od Gospoda, kad Navuhodonosor car vavilonski i sva vojska njegova, i sva carstva zemaljska koja behu pod njegovom vlašću, i svi narodi vojevahu na Jerusalim i na sve gradove njegove, i reče: 2 Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Idi i kaži Sedekiji, caru Judinom, i reci mu: Ovako veli Gospod: Evo, ja ću predati taj grad u ruke caru vavilonskom, i on će ga spaliti ognjem. 3 A ti nećeš uteći iz njegove ruke, nego ćeš biti uhvaćen i predan u njegove ruke, i oči će se tvoje videti s očima cara vavilonskog i njegova će usta govoriti s tvojim ustima, i otići ćeš u Vavilon. 4 Ali čuj reč Gospodnju, Sedekija care Judin; ovako veli Gospod za te: Nećeš poginuti od mača. 5 Nego ćeš umreti na miru, i kao što pališe ocima tvojim, pređašnjim carevima, koji su bili pre tebe, tako će paliti i tebi, i naricaće za tobom: Jaoh gospodaru! Jer ja rekoh ovo, govori Gospod. 6 I kaza Jeremija prorok Sedekiji caru Judinom sve ove reči u Jerusalimu. 7 A vojska cara vavilonskog udaraše na Jerusalim i na sve ostale gradove Judine, na Lahis i Aziku, jer ti behu ostali tvrdi gradovi između gradova Judinih. 8 Reč koja dođe Jeremiji od Gospoda kad car Sedekija učini zavet sa svim narodom koji beše u Jerusalimu da im proglasi slobodu, 9 da svaki otpusti slobodnog roba svog i robinju svoju, Jevrejina i Jevrejku, da ni u koga ne bude rob Judejac, brat njegov. 10 I poslušaše svi knezovi i sav narod, koji prista na zavet, da svaki otpusti slobodnog roba svog i robinju svoju, da im ne budu više robovi, poslušaše i otpustiše. 11 A posle, opet, staše uzimati robove i robinje, koje behu otpustili na volju, i nagoniše ih da im budu robovi i robinje. 12 I dođe reč Gospodnja Jeremiji od Gospoda govoreći: 13 Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Ja učinih zavet s ocima vašim kad vas izvedoh iz zemlje misirske, iz doma ropskog, govoreći: 14 Kad se svršuje sedma godina, otpuštajte svaki brata svog Jevrejina koji ti se bude prodao i služio ti šest godina, otpusti ga slobodnog od sebe. Ali ne poslušaše me oci vaši niti prignuše uha svog. 15 I vi se bejaste sada obratili i učinili što je pravo preda mnom proglasivši slobodu svaki bližnjemu svom, učinivši zavet preda mnom u domu koji se zove mojim imenom. 16 Ali udariste natrag i pogrdiste ime moje uzevši opet svaki roba svog i robinju svoju, koje bejaste otpustili slobodne na njihovu volju, i nateraste ih da vam budu robovi i robinje. 17 Zato ovako veli Gospod: Vi ne poslušaste mene da proglasite slobodu svaki bratu svom i bližnjemu svom; evo, ja proglašujem slobodu suprot vama, govori Gospod, maču, pomoru i gladi, i predaću vas da se potucate po svim carstvima zemaljskim. 18 I predaću ljude koji prestupiše moj zavet, koji ne izvršiše reči zaveta koji učiniše preda mnom, rasekavši tele na dvoje i prošavši između polovina, 19 knezove Judine i knezove jerusalimske, dvorane i sveštenike i sav narod ove zemlje, koji prođoše između polovina onog teleta, 20 predaću ih u ruke neprijateljima njihovim i u ruke onima koji traže dušu njihovu, i mrtva će tela njihova biti hrana pticama nebeskim i zverima zemaljskim. 21 I Sedekiju, cara Judinog, i knezove njegove predaću u ruke neprijateljima njihovim i u ruke onima koji traže dušu njihovu, u ruke vojsci cara vavilonskog, koja se vratila od vas. 22 Evo, ja ću im zapovediti, veli Gospod, i dovešću ih opet na ovaj grad, i biće ga i uzeće ga i spaliće ga ognjem; i gradove Judine obratiću u pustoš da niko neće stanovati u njima.

Cross references (20)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Jeremiah 1:15; Daniel 2:37–38; Jeremiah 27:5–7; 2 Kings 25:1–9; Jeremiah 32:2
  2. 2 Jeremiah 21:10; Jeremiah 34:22; 2 Chronicles 36:11–12; Jeremiah 32:3; Jeremiah 22:1–2
  3. 3 Jeremiah 32:4; Jeremiah 21:7; 2 Kings 25:4–7; Jeremiah 39:4–7; Jeremiah 34:21
  4. 5 2 Chronicles 16:14; Jeremiah 22:18; 2 Chronicles 34:28; Daniel 2:46; Lamentations 4:20
  5. 6 1 Samuel 3:18; 1 Samuel 15:16–24; Acts 20:27; 1 Kings 22:14; Matthew 14:4
  6. 7 Joshua 10:3; Joshua 15:35; Jeremiah 4:5; 2 Kings 18:13–14; 2 Chronicles 11:5–10
  7. 8 Leviticus 25:10; Jeremiah 34:17; 2 Kings 11:17; 2 Kings 23:2–3; Leviticus 25:39–46
  8. 9 Jeremiah 34:10; Genesis 40:15; 1 Samuel 14:11; Deuteronomy 15:12; Jeremiah 27:7
  9. 10 Jeremiah 26:16; Jeremiah 26:10; Isaiah 29:13; Jeremiah 3:10–11; Jeremiah 36:12
  10. 11 2 Peter 2:20–22; Ecclesiastes 8:11; Matthew 12:43–45; Proverbs 26:11; Exodus 8:8
  11. 13 Joshua 24:17; Judges 6:8; Deuteronomy 5:2–3; Jeremiah 31:32; Deuteronomy 5:27
  12. 14 Deuteronomy 15:12; 1 Samuel 8:7–8; 2 Kings 17:13–14; 1 Kings 9:22; Romans 7:14–17
  13. 15 Jeremiah 34:8; 2 Kings 23:3; Jeremiah 7:10–11; Nehemiah 10:29; Psalm 76:11
  14. 16 Leviticus 19:12; Ezekiel 18:24; Jeremiah 34:11; Exodus 20:7; Ezekiel 3:20
  15. 17 Matthew 7:2; Jeremiah 29:18; Deuteronomy 28:25; Galatians 6:7; Esther 7:10
  16. 18 Genesis 15:10; Hosea 6:7; Deuteronomy 17:2; Joshua 23:16; Hosea 8:1
  17. 19 Jeremiah 34:10; Zephaniah 3:3–4; Ezekiel 22:27–31; Jeremiah 29:2; Micah 7:1–5
  18. 20 Jeremiah 7:33; Jeremiah 19:7; Jeremiah 16:4; Revelation 19:17–21; 1 Kings 16:4
  19. 21 Jeremiah 39:6; Jeremiah 52:24–27; Ezekiel 17:16; Jeremiah 52:10; 2 Kings 25:18–21
  20. 22 Jeremiah 9:11; Jeremiah 39:1–2; Jeremiah 39:8; Jeremiah 52:7; Jeremiah 44:22

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences