1 Načelniku pevačkom. Uz Getsku spravu. Psalam sinova Korejevih. Kako su mili stanovi Tvoji, Gospode nad silama! 2 Gine duša moja želeći u dvore Gospodnje; srce moje i telo moje otima se k Bogu Živom. 3 I ptica nahodi kuću, i lastavica gnezdo sebi gde leže ptiće svoje, kod oltara Tvojih, Gospode nad silama, care moj i Bože moj! 4 Blago onima koji žive u domu Tvom! Oni Te hvale bez prestanka. 5 Blago onima kojima je sila u Tebi, i kojima su u srcu putevi Tvoji! 6 Idući dolinom plačevnom, pretvaraju je u izvore, i dažd je odeva blagoslovima. 7 Idu zbor za zborom, javljaju se pred Bogom na Sionu. 8 Gospode, Bože nad silama! Usliši molitvu moju, Bože Jakovljev! 9 Bože, braniču naš! Sagni se i vidi lice pomazanika svog! 10 Jer je bolje jedan dan u dvorima Tvojim od hiljade. Volim biti na pragu doma Božijeg nego živeti u šatorima bezbožničkim. 11 Jer je Gospod Bog sunce i štit, Gospod daje blagodat i slavu; onima koji hode u bezazlenosti ne uskraćuje nijednog dobra. 12 Gospode nad silama! Blago čoveku, koji se u Te uzda!
Psalms · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)
Psalm 84 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (4)
- Greek and Latin Bibles number most Psalms one lower than Hebrew and English Bibles.
- eBible.org's Latin-script edition, ekavian pronunciation (e.g. svet, greh).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Cross references (11)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Psalm 27:4; Psalm 43:3; Psalm 36:8; Psalm 122:1; Revelation 21:22–23
- 2 Isaiah 26:9; Psalm 42:1–2; Psalm 119:81; Psalm 63:1–2; Psalm 73:26
- 3 Psalm 91:1; Psalm 90:1; Matthew 8:20; Psalm 43:4; Psalm 116:7
- 4 Psalm 23:6; Psalm 65:4; Psalm 27:4; Isaiah 12:4–5; Psalm 71:8
- 5 Psalm 28:7–8; 2 Corinthians 12:9; Zechariah 10:12; Philippians 4:13; Psalm 40:8
- 6 2 Corinthians 4:17; Romans 5:3–5; Joel 2:23; John 16:33; Romans 8:37
- 7 Proverbs 4:18; 2 Corinthians 3:18; Isaiah 40:31; Job 17:9; John 1:16
- 9 Psalm 2:2; Genesis 15:1; Psalm 98:1; Psalm 89:20; 1 Samuel 16:6
- 10 Psalm 27:4; Psalm 26:8–10; Psalm 63:2; Philippians 3:20; Romans 8:5–6
- 11 Psalm 34:9–10; Proverbs 2:7; Matthew 6:33; Philippians 4:19; Psalm 85:12
- 12 Jeremiah 17:7–8; Psalm 62:8; Isaiah 50:10; Isaiah 30:18; Psalm 2:12
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
The people of God, then, in this Psalm saith, "O God, who shall be like unto Thee?" (ver. 1). Which I suppose to be more fitly taken of Christ, because, being made in the likeness of men, He was thought by those by whom He was despised to be comparable to other men: for He was even "reckoned among the …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
By Thy Gift we are inflamed, and are borne upwards; we wax hot inwardly, and go forwards. We ascend Thy ways that be in our heart, and sing a song of degrees; we glow inwardly with Thy fire, with Thy good fire, and we go, because we go upwards to the peace of Jerusalem; for glad was I when they …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
"For I had rather," it is said, "be an outcast in the house of my God, than to dwell in the tents of sinners." And "one day in thy courts is better than thousands." They would have chosen then ten thousand times rather to be outcasts at home, than kings in Babylon.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
And hence in another psalm He says, "My soul longeth, yea, even faileth, for the courts of the Lord." Yet, though he had said of both his heart and his flesh that they were failing, he did not say, O God of my heart and my flesh, but, O God of my heart; for by the heart the flesh is …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
I am admonished also by the sacred song, in which I read or hear the words, "Blessed are they that dwell in Thy house, O Lord; they will be still praising Thee." All the members and organs of the incorruptible body, which now we see to be suited to various necessary uses, shall contribute to the praises of God; for …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)