Skip to the text

2 Corinthians · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

2 Corinthians 3 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Počinjemo li se opet sami hvaliti vama? Ili trebamo kao neki preporučene poslanice na vas ili od vas? 2 Jer ste vi naša poslanica napisana u srcima našim, koju poznaju i čitaju svi ljudi; 3 koji ste se pokazali da ste poslanica Hristova, koju smo mi služeći napisali ne mastilom nego Duhom Boga Živoga, ne na kamenim daskama nego na mesnim daskama srca. 4 A takvo pouzdanje imamo kroz Hrista u Boga, 5 ne da smo vrsni od sebe pomisliti šta, kao od sebe, nego je naša vrsnoća od Boga; 6 koji i učini nas vrsnim da budemo sluge novom zavetu, ne po slovu nego po duhu; jer slovo ubija, a duh oživljuje. 7 Ako li služba smrti koja je u kamenju izrezana slovima, bi u slavi da sinovi Izrailjevi ne mogoše pogledati na lice Mojsijevo od slave lica njegovog koja prestaje: 8 A kamoli neće mnogo većma služba duha biti u slavi? 9 Jer kad je služba osuđenja slava, mnogo većma izobiluje služba pravde u slavi. 10 Jer i nije slavno što se proslavi s ove strane prema prevelikoj slavi. 11 Jer kad je slavno ono što prestaje, mnogo će većma biti u slavi ono što ostaje. 12 Imajući dakle takvu nadu s velikom slobodom radimo; 13 i ne kao što Mojsije metaše pokrivalo na lice svoje, da ne bi mogli sinovi Izrailjevi gledati svršetak onoga što prestaje. 14 No zaslepiše pomisli njihove; jer do samog ovog dana stoji ono pokrivalo neotkriveno u čitanju starog zaveta, jer u Hristu prestaje. 15 Nego do danas kad se čita Mojsije, pokrivalo na srcu njihovom stoji. 16 A kad se obrate ka Gospodu, uzeće se pokrivalo. 17 A Gospod je Duh: a gde je Duh onde je sloboda. 18 Mi pak svi koji otkrivenim licem gledamo slavu Gospodnju, preobražavamo se u ono isto obličje iz slave u slavu, kao od Gospodnjeg Duha.

Cross references (18)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 2 Corinthians 10:12; 2 Corinthians 12:11; 2 Corinthians 5:12; Acts 18:27; 1 Corinthians 16:3
  2. 2 1 Corinthians 9:1–2; 1 Thessalonians 1:8; Romans 1:8; Philippians 1:7; 2 Corinthians 7:3
  3. 3 Ezekiel 11:19; Jeremiah 31:33; Hebrews 8:10; Hebrews 10:16; Psalm 40:8
  4. 4 Philippians 1:6; Ephesians 3:12; 1 Thessalonians 1:8; Exodus 18:19; 2 Corinthians 2:14
  5. 5 2 Corinthians 12:9; Philippians 4:13; 1 Corinthians 15:10; Philippians 2:13; John 15:5
  6. 6 John 6:63; Romans 7:6; Romans 8:2; Jeremiah 31:31; Hebrews 8:6–10
  7. 7 2 Corinthians 3:9–11; Romans 10:4; Exodus 31:18; 1 Corinthians 13:10; 2 Corinthians 3:3
  8. 8 1 Corinthians 3:16; Ephesians 2:18; 1 Peter 1:2; 2 Thessalonians 2:13; Joel 2:28–29
  9. 9 Hebrews 12:18–21; Romans 3:21–22; 2 Corinthians 5:21; 2 Corinthians 3:6–7; 1 Corinthians 15:41
  10. 10 2 Peter 1:17; Haggai 2:7–9; Revelation 22:5; Job 25:5; Acts 26:13
  11. 11 Romans 5:20–21; Hebrews 8:13; Hebrews 7:21–25; 2 Corinthians 4:1; 2 Corinthians 3:6–7
  12. 12 2 Corinthians 7:4; Ephesians 6:19–20; Philippians 1:20; Acts 4:13; John 16:29
  13. 13 Exodus 34:33–35; Ephesians 2:14–15; Colossians 2:17; Hebrews 10:1–9; 2 Corinthians 3:7
  14. 14 2 Corinthians 4:3–4; Acts 26:18; Romans 11:25; Ephesians 1:17–20; Romans 11:7–10
  15. 15 Acts 13:27–29
  16. 16 Exodus 34:34; Isaiah 25:7; Isaiah 29:18; John 6:45–46; Romans 11:23
  17. 17 Romans 8:2; John 8:32; Galatians 5:13; Galatians 4:6; Galatians 5:1
  18. 18 2 Corinthians 4:6; Ephesians 4:22–24; Romans 12:2; 2 Corinthians 4:4; 1 Corinthians 13:12

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Articles and answers on this site that cite 2 Corinthians 3.

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 3:1 John Chrysostom, Homilies on Second Corinthians (Homily VI)

    He anticipates and puts himself an objection which others would have urged against him, Thou vauntest thyself;' and this though he had before employed so strong a corrective in the expressions, "Who is sufficient for these things?" and, "of sincerity...speak we." (2 Cor. ii. 16, 17.) Howbeit he is not satisfied with these. For such is his character.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Quotes verse 3:3 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Preface)

    … hold on the flesh, he says in the same Epistle, "That ye are the epistle of Christ, ministered by us, inscribed not with ink, but with the Spirit of the living God, not in tables of stone, but in the fleshly tables of the heart." If, therefore, in the present time, fleshly hearts are made partakers of the Spirit, what …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 3:6 Augustine of Hippo, Confessions (Book VI, Chapters IV–VI)

    … before, when I censured Thy holy ones for so thinking, whereas in truth they thought not so; and with delight I heard Ambrose, in his sermons to the people, oftentimes most diligently recommend this text as a rule,--"The letter killeth, but the Spirit giveth life;" whilst, drawing aside the mystic veil, he spiritually laid open that which, accepted according to …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Quotes verse 3:3 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily I)

    … their mind, and in their heart I will write them," and, "they shall be all taught of God." And Paul too, pointing out the same superiority, said, that they had received a law "not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart." But since in process of time they made shipwreck, some with regard to doctrines, others …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 3:14 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XV)

    For until this day...when Moses is read, a vail lieth upon their heart.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)