1 А Рахиља видевши где не рађа деце Јакову, позавиде сестри својој; и рече Јакову: Дај ми деце, или ћу умрети. 2 А Јаков се расрди на Рахиљу, и рече: Зар сам ја а не Бог који ти не да порода? 3 А она рече: Ето робиње моје Вале, лези с њом, нека роди на мојим коленима, па ћу и ја имати деце од ње. 4 И даде му Валу робињу своју за жену, и Јаков леже с њом. 5 И затрудне Вала, и роди Јакову сина. 6 А Рахиља рече: Господ ми је судио и чуо глас мој, те ми даде сина. Зато му надеде име Дан. 7 И Вала робиња Рахиљина затрудне опет, и роди другог сина Јакову; 8 а Рахиља рече: Борах се жестоко са сестром својом, али одолех. И надеде му име Нефталим. 9 А Лија видевши где преста рађати узе Зелфу робињу своју и даде је Јакову за жену. 10 И роди Зелфа робиња Лијина Јакову сина; 11 и Лија рече: Дође чета. И надеде му име Гад. 12 Опет роди Зелфа робиња Лијина другог сина Јакову; 13 и рече Лија: Благо мени, јер ће ме блаженом звати жене. Зато му надеде име Асир. 14 А Рувим изиђе у време жетве пшеничне и нађе мандрагору у пољу, и донесе је Лији матери својој. А Рахиља рече Лији: Дај ми мандрагору сина свог. 15 А она јој рече: Мало ли ти је што си ми узела мужа? Хоћеш да ми узмеш и мандрагору сина мог? А Рахиља јој рече: Нека ноћас спава с тобом за мандрагору сина твог. 16 И увече кад се Јаков враћаше из поља, изиђе му Лија на сусрет и рече: Спаваћеш код мене, јер те купих за мандрагору сина свог. И спава код ње ону ноћ. 17 А Бог услиши Лију, те она затрудне, и роди Јакову петог сина. 18 И рече Лија: Господ ми даде плату моју што дадох робињу своју мужу свом. И надеде му име Исахар. 19 И затрудне Лија опет, и роди Јакову шестог сина; 20 и рече Лија: Дарива ме Господ даром добрим; да ако се сада већ приљуби к мени муж мој, јер му родих шест синова. Зато му надеде име Завулон. 21 Најпосле роди кћер, и надеде јој има Дина. 22 Али се Господ опомену Рахиље; и услишивши је отвори јој материцу. 23 И затрудне, и роди сина, и рече: Узе Бог срамоту моју. 24 И надеде му име Јосиф, говорећи: Нека ми дода Господ још једног сина. 25 А кад Рахиља роди Јосифа, рече Јаков Лавану: Пусти ме да идем у своје место и у своју земљу. 26 Дај ми жене моје, за које сам ти служио, и децу моју, да идем, јер знаш како сам ти служио. 27 А Лаван му рече: Немој, ако сам нашао милост пред тобом; видим да ме је благословио Господ тебе ради. 28 И још рече: Ишти колико хоћеш плате, и ја ћу ти дати. 29 А Јаков му одговори: Ти знаш како сам ти служио и каква ти је стока постала код мене. 30 Јер је мало било што си имао докле ја не дођох; али се умножи веома, јер те Господ благослови кад ја дођох. Па кад ћу и ја тако себи кућу кућити? 31 И рече му Лаван: Шта хоћеш да ти дам? А Јаков одговори: Не треба ништа да ми даш; него ћу ти опет пасти стоку и чувати, ако ћеш ми учити ово: 32 Да зађем данас по свој стоци твојој, и одлучим све што је шарено и с белегом, и све што је црно између оваца, и шта је с белегом и шарено између коза, па шта после буде тако, оно да ми је плата. 33 Тако ће ми се после посведочити правда моја пред тобом кад дођеш да видиш заслугу моју: Шта год не буде шарено ни с белегом ни црно између оваца и коза у мене, биће крадено. 34 А Лаван рече: Ето, нека буде како си казао. 35 И одлучи Лаван исти дан јарце с белегом и шарене и све козе с белегом и шарене, и све на чем беше шта бело, и све црно између оваца, и предаде синовима својим. 36 И остави даљине три дана хода између себе и Јакова. И Јаков пасаше осталу стоку Лаванову. 37 И узе Јаков зелених прутова тополових и лескових и кестенових, и нагули их до белине која беше на прутовима. 38 И меташе нагуљене прутове пред стоку у жлебове и корита кад долажаше стока да пије, да би се упаљивала кад дође да пије. 39 И упаљиваше се стока гледајући у прутове, и шта се млађаше беше с белегом, прутасто и шарено. 40 И Јаков одлучиваше млад, и обраћаше стадо Лаваново да гледа у шарене и у све црне; а своје стадо одвајаше и не обраћаше га према стаду Лавановом. 41 И кад се год упаљиваше стока рана, меташе Јаков прутове у корита пред очи стоци да би се упаљивала гледајући у прутове; 42 а кад се упаљиваше позна стока, не меташе; тако позне биваху Лаванове а ране Јаковљеве. 43 И тако се тај човек обогати врло, те имаше много стоке и слуга и слушкиња и камила и магараца.
Genesis · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Genesis 30 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Asher
Second son of Zilpah, whose name means 'happy' or 'blessed.'
Cited in the guide: Genesis 30:12–13; 49:20
Bilhah
Rachel's servant who became mother of Dan and Naphtali.
Cited in the guide: Genesis 30:1-8
Dan
First son of Bilhah, whose name means 'he has judged.'
Cited in the guide: Genesis 30:1–6; 49:16–18
Dinah
The one named daughter of Jacob, at the center of a grievous episode at Shechem.
Cited in the guide: Genesis 30:21; 34
Gad
First son of Zilpah, whose name speaks of good fortune.
Cited in the guide: Genesis 30:9–11; 49:19
Issachar
A son of Leah, likened to a strong donkey bearing its burden.
Cited in the guide: Genesis 30:14–18; 49:14–15
Jacob
He wrestled with God through the night and rose as Israel, father of twelve tribes.
Cited in the guide: Genesis 25–35; 46–49
Leah
Jacob's first wife, the unloved sister who became mother of six tribes and Dinah.
Cited in the guide: Genesis 29-30
Naphtali
Second son of Bilhah, likened to a doe set free.
Cited in the guide: Genesis 30:7–8; 49:21
Rachel
Jacob's beloved wife, mother of Joseph and Benjamin, who died in childbirth.
Cited in the guide: Genesis 29-35
Zebulun
The last son of Leah, foretold to dwell by the seashore.
Cited in the guide: Genesis 30:19–20; 49:13
Zilpah
Leah's servant who became mother of Gad and Asher.
Cited in the guide: Genesis 30:9-13
Cross references (32)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Job 5:2; Genesis 29:31; Genesis 37:11; Proverbs 14:30; 1 Corinthians 3:3
- 2 Genesis 16:2; Psalm 127:3; 2 Kings 5:7; Genesis 50:19; 1 Samuel 1:5
- 3 Genesis 50:23; Job 3:12; Genesis 16:2–3; Genesis 30:9; Ruth 4:11
- 4 Genesis 35:22; Genesis 21:10; Genesis 22:24; Genesis 33:2; 2 Samuel 12:11
- 6 Lamentations 3:59; Psalm 43:1; Psalm 35:24; Genesis 49:16–17; Genesis 35:25
- 8 Genesis 32:24–25; Genesis 49:21; Genesis 23:6; Matthew 4:13; Deuteronomy 33:23
- 9 Genesis 30:4; Genesis 29:35; Genesis 30:17; Genesis 16:3
- 11 Genesis 49:19; Deuteronomy 33:20–21; Isaiah 65:11; Genesis 35:26; Genesis 46:16
- 13 Luke 1:48; Genesis 35:26; Genesis 49:20; Song of Songs 6:9; Proverbs 31:28
- 14 Song of Songs 7:13; Genesis 25:30
- 15 Numbers 16:13; 1 Corinthians 4:3; Numbers 16:9–10; Isaiah 7:13; Ezekiel 16:47
- 17 Exodus 3:7; 1 Samuel 1:20; 1 Samuel 1:26–27; Luke 1:13; Genesis 30:22
- 18 Genesis 49:14–15; Genesis 35:23; Deuteronomy 33:18; Genesis 46:13; 1 Chronicles 12:32
- 20 Genesis 49:13; Genesis 35:23; Matthew 4:13; Judges 5:14; Judges 4:10
- 21 Genesis 34:1–3; Genesis 34:26; Genesis 46:15
- 22 Genesis 29:31; Psalm 113:9; 1 Samuel 1:19–20; Genesis 25:21; Psalm 127:3
- 23 Luke 1:25; Genesis 29:31; Luke 1:27; 1 Samuel 1:5–6; Isaiah 4:1
- 24 Genesis 35:24; Genesis 49:22–26; Genesis 37:2; Revelation 7:8; Hebrews 11:21–22
- 25 Genesis 24:54; Genesis 24:56; Genesis 26:3; Genesis 28:15; Genesis 28:13
- 26 Genesis 29:30; Hosea 12:12; Genesis 31:6; Genesis 29:19–20; Genesis 31:31
- 27 Genesis 26:24; Isaiah 61:9; Acts 7:10; Ruth 2:13; Genesis 39:21–23
- 28 Genesis 29:15; Genesis 29:19
- 29 Genesis 31:6; Genesis 31:38–40; 1 Peter 2:18; Colossians 3:22–25; Genesis 30:5
- 30 1 Timothy 5:8; 2 Corinthians 12:14; Deuteronomy 11:10
- 31 Hebrews 13:5; Psalm 118:8; 2 Samuel 21:4–6
- 32 Genesis 31:8; Genesis 31:10; Genesis 30:35
- 33 1 Samuel 26:23; Psalm 37:6; Genesis 31:37; 2 Samuel 22:21; Isaiah 59:12
- 34 1 Corinthians 14:5; 1 Corinthians 7:7; Galatians 5:12; Numbers 22:29
- 35 Genesis 31:9
- 37 Ezekiel 31:8; Genesis 31:9–13
- 39 Exodus 12:35–36; Genesis 31:40; Genesis 31:38; Genesis 31:42; Genesis 31:9–12
- 43 Genesis 26:13–14; Genesis 24:35; Genesis 30:30; Genesis 13:2; Genesis 12:16
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences