Skip to the text

1 Corinthians · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

1 Corinthians 4 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Тако да нас држе људи као слуге Христове и приставе тајна Божијих. 2 А од пристава се не тражи више ништа, него да се ко веран нађе. 3 А ја мало марим што ме судите ви или човечији дан; а ни сам себе не судим. 4 Јер не знам ништа на себи; но зато нисам оправдан, али Онај који мене суди Господ је. 5 Зато не судите ништа пре времена, докле Господ не дође, који ће изнети на видело што је сакривено у тами и објавиће савете срдачне и тада ће похвала бити сваком од Бога. 6 А ово, браћо моја, приговорих себи и Аполу вас ради, да се од нас научите да не мислите за себе више него што је написано, и да се кога ради не надимате један на другог. 7 Јер ко тебе повишује? Шта ли имаш што ниси примио? А ако си примио, што се хвалиш као да ниси примио? 8 Ето сте сити, ето се обогатисте, без нас царујете. О да бисте царовали, да бисмо и ми с вама царовали! 9 Јер мислим да Бог нас апостоле најстражње постави, као оне који су на смрт осуђени; јер бисмо гледање и свету и анђелима и људима. 10 Ми смо будале Христа ради, а ви сте мудри у Христу; ми слаби, а ви јаки; ви славни, а ми срамотни. 11 До овог часа и гладујемо, и трпимо жеђ, и голотињу, и муке и потуцамо се, 12 и трудимо се радећи својим рукама. Кад нас псују, благосиљамо; кад нас гоне трпимо; 13 кад хуле на нас, молимо; постасмо као сметлиште света, по коме сви газе досад. 14 Не пишем ја ово да посрамим вас, него вас учим као своју љубазну децу. 15 Јер ако имате и триста учитеља у Христу, али немате много отаца. Јер вас ја у Христу Исусу родих јеванђељем. 16 Него вас молим, угледајте се на мене као и ја на Христа. 17 Зато послах к вама Тимотија, који ми је син љубазни и верни у Господу; он ће вам опоменути путеве моје који су у Христу Исусу, као што свуда и у свакој цркви учим. 18 Неки се надуше као да ја нећу доћи к вама. 19 Али ћу вам доћи скоро, ако Бог да, и нећу гледати на речи оних што су се надули, него на силу. 20 Јер царство Божије није у речи него у сили. 21 Шта хоћете? Да дођем к вама с прутом или с љубави и духом кротости?

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Timothy

    Companion and coworker of Paul

    A disciple from Lystra with a Greek father and a believing Jewish mother, whom Paul circumcised and took with him as a coworker; he received two letters from Paul.

    Cited in the guide: Acts 16:1; 1 Corinthians 4:17; Philippians 2:19

Cross references (21)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Peter 4:10; Titus 1:7; 1 Timothy 3:9; Ephesians 6:19; 2 Corinthians 4:5
  2. 2 Matthew 25:21; Luke 12:42; Luke 16:10–12; Colossians 4:17; Numbers 12:7
  3. 3 John 7:24; 1 Corinthians 2:15; 1 Samuel 16:7; 1 Corinthians 3:13
  4. 4 Psalm 143:2; 1 John 3:20–21; Psalm 130:3; Proverbs 21:2; Psalm 19:12
  5. 5 James 5:7; 2 Corinthians 5:10; 1 Corinthians 3:13; Hebrews 4:13; 2 Corinthians 10:18
  6. 6 2 Corinthians 11:4; 2 Corinthians 12:19; 2 Corinthians 12:6; Colossians 2:18; Romans 12:3
  7. 7 John 3:27; 1 Peter 4:10; James 1:17; 1 Chronicles 29:11–16; John 1:16
  8. 8 Proverbs 13:7; Romans 12:3; Luke 6:25; 1 Corinthians 5:6; 2 Corinthians 13:9
  9. 9 Hebrews 10:33; 2 Corinthians 4:8–12; Romans 8:36; 2 Corinthians 1:8–10; 1 Corinthians 15:30–32
  10. 10 1 Corinthians 2:3; Acts 26:24; 1 Corinthians 3:18; 2 Corinthians 13:9; Acts 17:18
  11. 11 Romans 8:35; Philippians 4:12; 2 Corinthians 11:23–27; Matthew 8:20; 2 Timothy 3:11
  12. 12 1 Peter 3:9; Romans 12:14; Matthew 5:11; 1 Peter 4:12–14; Luke 6:28
  13. 13 Lamentations 3:45; Acts 22:22
  14. 14 1 Thessalonians 2:11; 3 John 4; 1 Corinthians 9:15; 1 Corinthians 4:15; Colossians 1:28
  15. 15 1 Corinthians 3:10; Galatians 4:19; 1 Peter 1:23; 1 Corinthians 9:14; 1 Corinthians 9:23
  16. 16 1 Corinthians 11:1; Philippians 3:17; 2 Thessalonians 3:9; 1 Thessalonians 1:6; Hebrews 13:7
  17. 17 1 Timothy 1:2; 1 Corinthians 16:10; 1 Corinthians 7:17; 2 Timothy 1:2; 1 Corinthians 16:1
  18. 18 1 Corinthians 5:2; 1 Corinthians 4:6–8; 1 Corinthians 4:21
  19. 19 2 Corinthians 13:1–4; Acts 18:21; Acts 19:21; 1 Corinthians 11:34; 1 Corinthians 2:6
  20. 20 1 Corinthians 2:4; 1 Thessalonians 1:5; 2 Corinthians 10:4–5; Romans 14:17; Romans 1:16
  21. 21 2 Corinthians 13:2; 2 Corinthians 13:10; 1 Thessalonians 2:7; 2 Corinthians 12:20–21; James 3:17

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 4:3 John Chrysostom, Homilies on First Corinthians (Homily XI)

    Together with all other ills, I know not how, there hath come upon man's nature the disease of restless prying and of unseasonable curiosity, which Christ Himself chastised, saying, (St. Matt. vii. 1.) "Judge not, that ye be not judged." A kind of thing, which hath no pleasure as all other sins have, but only punishment and vengeance.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Quotes verse 4:3 Augustine of Hippo, Confessions (Book III, Chapters V–VII)

    … not one thing in one place, and another in another; according to which Abraham, and Isaac, and Jacob, and Moses, and David, and all those commended by the mouth of God were righteous, but were judged unrighteous by foolish men, judging out of man's judgment, and gauging by the petty standard of their own manners the manners of the whole …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Quotes verse 4:4 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily VI)

    … is against our will; but nevertheless it doth not escape punishment, but of it too we have to give account:--both of what we know, and of what we do not know; "For I know nothing by myself," saith one, "yet am I not hereby justified:" --both for what we have done in ignorance, and what in knowledge; "For I bear …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 4:9 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture III)

    And the Martyrs confess, by being made a spectacle unto the world, and to Angels, and to men; and thou wilt soon confess:--but it is not yet the time for thee to hear of this.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Quotes verse 4:4 Augustine of Hippo, Confessions (Book X, Chapters V–VIII)

    7. For it is Thou, Lord, that judgest me; for although no "man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him," yet is there something of man which "the spirit of man which is in him" itself knoweth not.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)