Skip to the text

Genesis · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Genesis 50 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Тада Јосиф паде на лице оцу свом, и плака над њим целујући га. 2 И заповеди Јосиф слугама својим лекарима да мирисима помажу оца његовог; и лекари помазаше мирисима Израиља. 3 И наврши му се четрдесет дана, јер толико дана треба оним које помажу мирисима; и плакаше за њим Мисирци седамдесет дана. 4 А кад прођоше жалосни дани, рече Јосиф домашњима Фараоновим говорећи: Ако сам нашао милост пред вама, говорите Фараону и реците: 5 Отац ме је мој заклео говорећи: Ево, ја ћу скоро умрети; у гробу мом, који ископах у земљи хананској, онде ме погреби. Па сада да идем да погребем оца свог, а после ћу опет доћи. 6 А Фараон му рече: Иди, погреби оца свог како те је заклео. 7 И отиде Јосиф да погребе оца свог; и с њим пођоше све слуге Фараонове, старешине од дома његовог и све старешине од земље мисирске. 8 И сав дом Јосифов и браћа његова и дом оца његовог; само децу своју и овце своје и говеда своја оставише у земљи гесемској. 9 А пође с њим кола и коњаника толико да беше војска врло велика. 10 А кад дођоше на гумно Атадово, које је с оне стране Јордана, плакаше онде много и врло тужно; и Јосиф учини жалост за оцем својим за седам дана. 11 А људи из оне земље, Хананејци, кад видеше плач на гумну Атадовом, рекоше: У великој су жалости Мисирци. Зато прозваше оно место с оне стране Јордана Жалост мисирска. 12 И учинише му синови његови како им беше заповедио. 13 Однесоше га синови његови у земљу хананску, и погребоше га у пећини на њиви макпелској, коју купи Аврам да има свој гроб у Ефрона Хетејина према Мамрији. 14 И погребавши оца свог врати се Јосиф у Мисир и браћа његова и сви који беху изашли с њим да погребу оца његовог. 15 А браћа Јосифова видећи где им отац умре, рекоше: Може бити да се Јосиф срди на нас, па ће нам се осветити за све зло што му учинисмо. 16 Зато поручише Јосифу: Отац твој заповеди на самрти и рече: 17 Овако кажите Јосифу: Молим те, опрости браћи својој безакоње и грех, што ти пакостише; сада опрости безакоње слугама Бога оца твог. А Јосиф заплака се кад му то рекоше. 18 После дођоше и браћа његова и падоше пред њим и рекоше: Ево смо слуге твоје. 19 А Јосиф им рече: Не бојте се, зар сам ја место Бога? 20 Ви сте мислили зло по ме, али је Бог мислио добро, да учини шта се данас збива, да се сачува у животу многи народ. 21 Не бојте се дакле; ја ћу хранити вас и вашу децу. Тако их утеши и ослободи. 22 Тако живљаше Јосиф у Мисиру с домом оца свог, и поживе сто и десет година. 23 И виде Јосиф синове Јефремове до трећег колена; и синови Махира сина Манасијиног родише се и одрастоше на коленима Јосифовим. 24 И рече Јосиф браћи својој: Ја ћу скоро умрети; али ће вас зацело Бог походити, и извешће вас из ове земље у земљу за коју се заклео Авраму, Исаку и Јакову. 25 И закле Јосиф синове Израиљеве и рече: Заиста ће вас походити Бог; а ви онда однесите кости моје одавде. 26 Потом умре Јосиф, а беше му сто и десет година; и помазавши га мирисима метнуше га у ковчег у Мисиру.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Joseph

    Ruler in Egypt

    Betrayed and enslaved, he rose to rule Egypt and saved his family from famine.

    Cited in the guide: Genesis 37; 39–50

  • Machir

    Son of Manasseh; father of Gilead

    Manasseh's son, whose own sons were brought up on Joseph's knees, called the father of Gilead; his descendants captured Gilead and Moses gave it to his clan.

    Cited in the guide: Genesis 50:23; Numbers 26:29; Numbers 32:39–40

Cross references (24)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Genesis 46:4; 1 Thessalonians 4:13; Ephesians 6:4; Acts 8:2; Genesis 23:2
  2. 2 2 Chronicles 16:14; Genesis 50:26; John 19:39–40; Mark 16:1; Matthew 26:12
  3. 3 Numbers 20:29; Deuteronomy 34:8; Genesis 50:10; Deuteronomy 21:13
  4. 4 Genesis 18:3; Esther 4:2
  5. 5 2 Chronicles 16:14; Isaiah 22:16; Matthew 27:60; Genesis 47:29–31; Genesis 3:19
  6. 6 Genesis 48:21
  7. 7 Genesis 14:16
  8. 8 Numbers 32:24–27; Exodus 10:8–9; Exodus 10:26
  9. 9 Song of Songs 1:9; Exodus 14:17; Genesis 46:29; Acts 8:2; Exodus 14:28
  10. 10 Job 2:13; Acts 8:2; 2 Samuel 1:17; 1 Samuel 31:13; Numbers 19:11
  11. 11 Genesis 24:6; Genesis 10:15–19; Deuteronomy 11:30; Genesis 50:10; Deuteronomy 3:27
  12. 12 Acts 7:16; Genesis 49:29–32; Ephesians 6:1; Exodus 20:12; Genesis 47:29–31
  13. 13 Genesis 23:16–18; Acts 7:16; Genesis 49:29–31; Genesis 35:27; Genesis 23:20
  14. 15 Proverbs 28:1; Genesis 42:21–22; Psalm 14:5; Genesis 27:41–42; Job 15:21–22
  15. 16 Proverbs 29:25
  16. 17 Matthew 6:14–15; Ephesians 4:32; Luke 17:3–4; Genesis 45:4–5; Proverbs 28:13
  17. 18 Genesis 37:7–11; Genesis 44:14; Genesis 45:3; Genesis 27:29; Genesis 42:6
  18. 19 Romans 12:19; Genesis 30:2; Genesis 45:5; 2 Kings 5:7; Hebrews 10:30
  19. 20 Romans 8:28; Psalm 119:71; Genesis 45:5–8; Genesis 37:18–20; Psalm 105:16–17
  20. 21 Genesis 47:12; 1 Peter 3:9; Genesis 45:10–11; Matthew 5:44; Romans 12:20–21
  21. 23 Numbers 32:39; Job 42:16; Genesis 30:3; Genesis 48:19; Psalm 128:6
  22. 24 Exodus 3:16–17; Genesis 35:12; Genesis 26:3; Genesis 46:4; Genesis 28:13
  23. 25 Joshua 24:32; Exodus 13:19; Acts 7:16; Hebrews 11:22; Genesis 47:29–31
  24. 26 Joshua 24:29; Genesis 50:22; Genesis 47:28; Genesis 47:9; Genesis 50:2–3

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 50:22 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVI, Chapters 39–41)

    For the same Scripture speaks thus of Joseph: "And Joseph dwelt in Egypt, he and his brethren, and all his father's house: and Joseph lived 110 years, and saw Ephraim's children of the third generation." That is, his great-grandson, the third from Ephraim; for the third generation means son, grandson, great-grandson.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Quotes verse 50:23 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVI, Chapters 39–41)

    Then it is added, "The children also of Machir, the son of Manasseh, were born upon Joseph's knees." And this is that grandson of Manasseh, and great-grandson of Joseph.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)