Skip to the text

Deuteronomy · Russian Synodal Bible (1876)

Deuteronomy 13 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Если восстанет среди тебя пророк, или сновидец, и представит тебе знамение или чудо, 2 и сбудется то знамение или чудо, о котором он говорил тебе, и скажет притом: "пойдем вслед богов иных, которых ты не знаешь, и будем служить им", — 3 то не слушай слов пророка сего, или сновидца сего; ибо чрез сие искушает вас Господь, Бог ваш, чтобы узнать, любите ли вы Господа, Бога вашего, от всего сердца вашего и от всей души вашей; 4 Господу, Богу вашему, последуйте и Его бойтесь, заповеди Его соблюдайте и гласа Его слушайте, и Ему служите, и к Нему прилепляйтесь; 5 а пророка того или сновидца того должно предать смерти за то, что он уговаривал вас отступить от Господа, Бога вашего, выведшего вас из земли Египетской и избавившего тебя из дома рабства, желая совратить тебя с пути, по которому заповедал тебе идти Господь, Бог твой; и так истреби зло из среды себя. 6 Если будет уговаривать тебя тайно брат твой, [сын отца твоего или] сын матери твоей, или сын твой, или дочь твоя, или жена на лоне твоем, или друг твой, который для тебя, как душа твоя, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых не знал ты и отцы твои", 7 богам тех народов, которые вокруг тебя, близких к тебе или отдаленных от тебя, от одного края земли до другого, — 8 то не соглашайся с ним и не слушай его; и да не пощадит его глаз твой, не жалей его и не прикрывай его, 9 но убей его; твоя рука прежде всех должна быть на нем, чтоб убить его, а потом руки всего народа; 10 побей его камнями до смерти, ибо он покушался отвратить тебя от Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; 11 весь Израиль услышит сие и убоится, и не станут впредь делать среди тебя такого зла. 12 Если услышишь о каком—либо из городов твоих, которые Господь, Бог твой, дает тебе для жительства, 13 что появились в нем нечестивые люди из среды тебя и соблазнили жителей города их, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых вы не знали", — 14 то ты разыщи, исследуй и хорошо расспроси; и если это точная правда, что случилась мерзость сия среди тебя, 15 порази жителей того города острием меча, предай заклятию его и все, что в нем, и скот его порази острием меча; 16 всю же добычу его собери на средину площади его и сожги огнем город и всю добычу его во всесожжение Господу, Богу твоему, и да будет он вечно в развалинах, не должно никогда вновь созидать его; 17 ничто из заклятого да не прилипнет к руке твоей, дабы укротил Господь ярость гнева Своего, и дал тебе милость и помиловал тебя, и размножил тебя, [как Он говорил тебе,] как клялся отцам твоим, 18 если будешь слушать гласа Господа, Бога твоего, соблюдая все заповеди Его, которые ныне заповедую тебе, делая [доброе и] угодное пред очами Господа, Бога твоего.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

Cross references (17)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 John 4:1; Jeremiah 23:25–28; Jeremiah 29:8; 1 Kings 13:18; Jeremiah 27:9
  2. 2 Revelation 13:13–14; 2 Corinthians 11:13–15; 2 Thessalonians 2:9–11; Matthew 24:24; Matthew 7:22–23
  3. 3 Deuteronomy 8:2; Psalm 66:10; 1 Corinthians 11:19; Deuteronomy 6:5; 1 John 4:1
  4. 4 Colossians 1:10; Deuteronomy 10:20; 1 Corinthians 6:17; Jeremiah 7:23; 2 Chronicles 34:31
  5. 5 Deuteronomy 18:20; 1 Corinthians 5:13; Deuteronomy 22:21; Jeremiah 14:15; Deuteronomy 19:19
  6. 6 Deuteronomy 17:2–7; 2 Peter 2:1; Ephesians 4:14; 1 John 2:26–27; Proverbs 18:24
  7. 8 Proverbs 1:10; Deuteronomy 19:13; Deuteronomy 7:16; Ezekiel 9:5–6; Galatians 1:8–9
  8. 9 Matthew 10:37; John 8:7; Acts 7:58; Deuteronomy 17:2–7; Luke 14:26
  9. 10 Joshua 7:25; Leviticus 20:2; 2 Chronicles 24:21; Deuteronomy 21:21; Numbers 15:35–36
  10. 11 Deuteronomy 19:20; Deuteronomy 17:13; Proverbs 21:11; 1 Timothy 5:20; Proverbs 19:25
  11. 12 Judges 20:1–17; Joshua 22:11–34
  12. 13 1 John 2:19; Deuteronomy 13:6; Deuteronomy 13:2; 2 Corinthians 6:15; Judges 20:13
  13. 14 Deuteronomy 17:4; John 7:24; 1 Timothy 5:19; Isaiah 11:3–4; Deuteronomy 10:18
  14. 15 Exodus 22:20; Leviticus 27:28; Deuteronomy 7:2; Deuteronomy 7:16; Joshua 6:24
  15. 16 Joshua 8:28; Jeremiah 49:2; Joshua 6:24; Isaiah 25:2; Isaiah 17:1
  16. 17 Deuteronomy 7:26; Genesis 26:24; Joshua 7:26; Genesis 26:4; Genesis 28:14
  17. 18 Deuteronomy 12:28; Deuteronomy 12:25; Matthew 7:24; Matthew 7:21; Matthew 6:33

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 13:3 Augustine of Hippo, Our Lord's Sermon on the Mount (Book II, Chapter IX)

    When, therefore, it is said, "The Lord your God tempteth (proveth) you, that He may know if ye love Him," the words "that He may know" are employed for what is the real state of the case, that He may make you know: just as we speak of a joyful day, because it makes us joyful; of a sluggish frost, …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  2. Quotes verse 13:3 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon VII)

    For there is another sort of temptation which is called a proving; of this kind of temptation it is written, "The Lord your God tempteth (proveth) you to know whether ye love Him." What means "to know"?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  3. Quotes verse 13:3 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter VIII — 48-59)

    Thou hast it written, "God tempteth not any man;" and again thou hast it written, "The Lord your God tempteth you, to know whether you love Him." Just the point in dispute, you see.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)