1 псалом [Давида]. Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу. 2 Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою. 3 Вспомнил Он милость Свою [к Иакову] и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего. 4 Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте; 5 пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения; 6 при звуке труб и рога торжествуйте пред Царем Господом. 7 Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней; 8 да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы 9 пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы - верно.
Psalms · Russian Synodal Bible (1876)
Psalm 97 (98) Russian Synodal Bible (1876)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · Psalm 98 · About the recordings
Notes on this text (4)
- Greek and Latin Bibles number most Psalms one lower than Hebrew and English Bibles.
- Psalms are numbered as in the Septuagint (Psalm 50 = Psalm 51 in English Bibles), with the titles counted as verses.
- The Old Testament is translated mainly from the Hebrew, with many Septuagint readings added; in this digital text those additions (and the Septuagint psalm titles) are in square brackets [ ].
- Includes the books not found in the Hebrew Bible (Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, Letter of Jeremiah, 1–3 Maccabees, 2 and 3 Esdras, Prayer of Manasseh), as in the Synodal editions.
Cross references (9)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info. References use English (Hebrew-based) verse numbers; links open the passage in Synodal.
- 1 Exodus 15:6; Isaiah 52:10; Revelation 14:3; Psalm 96:3; Psalm 33:3
- 2 Isaiah 52:10; Isaiah 62:2; Psalm 22:31; Romans 1:17; Romans 3:21–26
- 3 Psalm 22:27; Acts 13:47; Deuteronomy 4:31; Luke 1:72; Acts 28:28
- 4 Isaiah 44:23; Revelation 19:6; Psalm 95:1; Psalm 100:1; Isaiah 12:6
- 5 Revelation 5:8; Isaiah 51:3; Psalm 33:2; Revelation 14:2–3; Psalm 92:3–4
- 6 Revelation 19:16; 2 Chronicles 15:14; Psalm 81:2–4; 1 Chronicles 15:28; 2 Chronicles 29:27
- 7 Isaiah 49:13; Psalms 96:11–97:1; Psalm 24:1; Isaiah 61:11
- 8 Isaiah 55:12; Psalm 89:12; Psalm 65:12–13; Psalm 93:3; Psalm 47:1
- 9 Psalm 96:13; Acts 17:31; Psalm 96:10; Psalm 72:2; Revelation 1:7
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations). Verse numbers below follow the Hebrew/English numbering: 98.
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
This Psalm is entitled, "A Psalm of David's, when his land was restored." Let us refer the whole to Christ, if we wish to keep the road of a right understanding: let us not depart from the corner stone, lest our understanding suffer a fall: in Him let that become fixed, which wavered with unstable motion; let that rest upon …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
… indeed, as follows: "I have waited for Thy salvation, O Lord." And then again, Saviour: "Behold my God, my Saviour, I will put my trust in Him." But as bringing salvation, thus: "God hath made known His salvation (salutare) in the sight of the heathen." For He is indeed Saviour, as being the Son and Word of God; but salutary, …