Skip to the text

Revelation · Russian Synodal Bible (1876)

Revelation 5 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. 2 И видел я Ангела сильного, провозглашающего громким голосом: кто достоин раскрыть сию книгу и снять печати ее? 3 И никто не мог, ни на небе, ни на земле, ни под землею, раскрыть сию книгу, ни посмотреть в нее. 4 И я много плакал о том, что никого не нашлось достойного раскрыть и читать сию книгу, и даже посмотреть в нее. 5 И один из старцев сказал мне: не плачь; вот, лев от колена Иудина, корень Давидов, победил, и может раскрыть сию книгу и снять семь печатей ее. 6 И я взглянул, и вот, посреди престола и четырех животных и посреди старцев стоял Агнец как бы закланный, имеющий семь рогов и семь очей, которые суть семь духов Божиих, посланных во всю землю. 7 И Он пришел и взял книгу из десницы Сидящего на престоле. 8 И когда он взял книгу, тогда четыре животных и двадцать четыре старца пали пред Агнцем, имея каждый гусли и золотые чаши, полные фимиама, которые суть молитвы святых. 9 И поют новую песнь, говоря: достоин Ты взять книгу и снять с нее печати, ибо Ты был заклан, и Кровию Своею искупил нас Богу из всякого колена и языка, и народа и племени, 10 и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле. 11 И я видел, и слышал голос многих Ангелов вокруг престола и животных и старцев, и число их было тьмы тем и тысячи тысяч, 12 которые говорили громким голосом: достоин Агнец закланный принять силу и богатство, и премудрость и крепость, и честь и славу и благословение. 13 И всякое создание, находящееся на небе и на земле, и под землею, и на море, и все, что в них, слышал я, говорило: Сидящему на престоле и Агнцу благословение и честь, и слава и держава во веки веков. 14 И четыре животных говорили: аминь. И двадцать четыре старца пали и поклонились Живущему во веки веков.

Cross references (14)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Ezekiel 2:9–10; Isaiah 29:11; Revelation 5:7; Daniel 12:4–9; Revelation 6:1
  2. 2 Revelation 5:5; Isaiah 29:11–12; Revelation 10:1; Psalm 103:20; Isaiah 41:22–23
  3. 3 Revelation 5:13; Isaiah 40:13–14; Romans 11:34; Isaiah 41:28
  4. 4 Daniel 12:8–9; Revelation 4:1
  5. 5 Isaiah 11:1; Jeremiah 23:5–6; Revelation 22:16; Romans 15:12; Romans 1:3
  6. 6 Zechariah 4:10; Revelation 5:12; Zechariah 3:9; John 1:29; John 1:36
  7. 7 Revelation 5:1; Revelation 4:2–3
  8. 8 Psalm 141:2; Revelation 8:3–4; Philippians 2:9–11; Revelation 4:10; Revelation 5:14
  9. 9 1 Peter 1:18–19; 1 John 1:7; Matthew 26:28; Romans 3:24–26; Psalm 40:3
  10. 10 Revelation 1:6; Daniel 7:27; Daniel 7:18; Revelation 20:6; Revelation 22:5
  11. 11 Daniel 7:10; Hebrews 12:22; Revelation 4:6; Revelation 4:4; Psalm 148:2
  12. 12 Revelation 5:9; Revelation 19:1; Revelation 4:11; John 17:2; Revelation 7:12
  13. 13 Philippians 2:10; 1 Chronicles 29:11; Psalm 148:2–13; Revelation 5:12; Romans 11:36
  14. 14 Revelation 19:4; Revelation 4:9–11; Revelation 5:8; Revelation 5:6; Revelation 7:12

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 5:6 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XVIII)

    … the midst of the throne, and of the four living creatures, and in the midst of the elders, a Lamb standing as it had been slain, having seven horns, and seven eyes, which are the seven spirits of God, sent forth into all the earth." And again, he says, speaking of this very same Lamb: "And behold a white horse; …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 5:5 Augustine of Hippo, On Christian Doctrine (Book III, Chapters 22–27)

    Another example of the same is that a lion stands for Christ in the place where it is said, "The lion of the tribe of Judah hath prevailed;" and again, stands for the devil where it is written, "Your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about seeking whom he may devour." In the same way the serpent is …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 5:6 John Chrysostom, Homilies on Hebrews (Homily XIV)

    For although they are done on earth, yet nevertheless they are worthy of the Heavens. For when our Lord Jesus Christ lies slain [as a sacrifice], when the Spirit is with us, when He who sitteth on the right hand of the Father is here, when sons are made by the Washing, when they are fellow-citizens of those in Heaven, …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 14 (1889)

  4. Quotes verse 5:5 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXIII)

    yet both Christ and the devil are called "a lion." Christ is called "a lion:" "The Lion hath prevailed of the tribe of Judah;" and the devil is called a lion: "Know ye not that your adversary the Devil walketh about as a roaring lion, seeking whom he may devour?" Both the one and the other then is a lion; …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  5. Quotes verse 5:5 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter III — 22-29)

    "Behold the Lamb of God!" How a lion? "The Lion of the tribe of Judah hath prevailed."

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)