Skip to the text

Isaiah · Unlocked Literal Bible

Isaiah 55 Unlocked Literal Bible

Leer en español
About ULB
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 2017
  • CC BY-SA 4.0

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

ULB Unlocked Literal Bible
RV1909 Reina-Valera 1909
1 “Come, everyone who is thirsty, come to the water, and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.
1 A TODOS los sedientos: Venid á las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche.
2 Why do you weigh out silver for what is not bread, and why do you labor for what does not satisfy? Listen carefully to me and eat what is good, and delight yourselves in fatness.
2 ¿Por qué gastáis el dinero no en pan, y vuestro trabajo no en hartura? Oidme atentamente, y comed del bien, y deleitaráse vuestra alma con grosura.
3 Turn your ears and come to me! Listen, that you may live! I will make an everlasting covenant with you—my reliable, faithful love that I promised to David.
3 Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David.
4 Look, I have placed him as a witness to the nations, as a leader and commander to the peoples.
4 He aquí, que yo lo dí por testigo á los pueblos, por jefe y por maestro á las naciones.
5 Look, you will call to a nation that you did not know; and a nation that did not know you will run to you because of Yahweh your God, the Holy One of Israel, who has glorified you.”
5 He aquí, llamarás á gente que no conociste, y gentes que no te conocieron correrán á ti; por causa de Jehová tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.
6 Seek Yahweh while he may be found; call on him while he is nearby.
6 Buscad á Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
7 Let the wicked leave his path, and the man of sin his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will pity him, and to our God, who will abundantly forgive him.
7 Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.
8 “For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways—this is Yahweh's declaration—
8 Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.
9 for as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
9 Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.
10 For as the rain and snow come down from heaven and do not return there unless they saturate the earth and make it produce and sprout and give seed to the farmer who sows and bread to the eater,
10 Porque como desciende de los cielos la lluvia, y la nieve, y no vuelve allá, sino que harta la tierra, y la hace germinar y producir, y da simiente al que siembra, y pan al que come;
11 so also my word will be that goes from my mouth—it will not return to me empty, but it will achieve the purpose for which I sent it.
11 Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá á mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.
12 For you will go out in joy and be led along peacefully; the mountains and the hills will break out in joyful shouts before you, and all the trees of the fields will clap their hands.
12 Porque con alegría saldréis, y con paz seréis vueltos; los montes y los collados levantarán canción delante de vosotros, y todos los árboles del campo darán palmadas de aplauso.
13 Instead of the thornbushes, the cypress will grow; and instead of the brier, the myrtle tree will grow, and it will be for Yahweh, for his name, as an everlasting sign that will not be cut off.”
13 En lugar de la zarza crecerá haya, y en lugar de la ortiga crecerá arrayán: y será á Jehová por nombre, por señal eterna que nunca será raída.
Cross references (13)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 John 7:37–38; Revelation 21:6; Revelation 22:17; Isaiah 44:3; John 4:10–14
  2. 2 John 6:48–58; Jeremiah 2:13; Psalm 22:26; Psalm 36:8; Romans 10:2–3
  3. 3 Jeremiah 32:40; Proverbs 4:20; Matthew 11:28; John 10:27; Acts 13:34
  4. 4 Revelation 1:5; Isaiah 9:6–7; Hebrews 2:10; Revelation 3:14; Jeremiah 30:9
  5. 5 Zechariah 2:11; Isaiah 60:5; Isaiah 60:9; Isaiah 56:8; John 17:1
  6. 6 Jeremiah 29:12–14; Psalm 145:18; Isaiah 45:19; Psalm 32:6; Psalm 14:2
  7. 7 Proverbs 28:13; James 4:8–10; Ezekiel 18:21–23; Luke 15:10; Isaiah 44:22
  8. 8 Psalm 92:5; Psalm 40:5; Hosea 14:9; Psalm 25:10; Ezekiel 18:29
  9. 9 Psalm 103:11; Romans 11:31–36; Matthew 11:25; Psalm 77:19; Psalm 36:5
  10. 10 2 Corinthians 9:9–11; Deuteronomy 32:2; Isaiah 30:23; Ezekiel 34:26; Hosea 10:12
  11. 11 Matthew 24:35; Isaiah 46:10; Romans 10:17; John 6:63; Isaiah 45:23
  12. 12 Galatians 5:22; Romans 15:13; Isaiah 44:23; Psalm 105:43; Psalm 96:11–13
  13. 13 Ephesians 3:20–21; 1 Peter 2:9–10; Isaiah 41:19; Isaiah 61:3; Jeremiah 33:9

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences