Skip to the text

Romans · Free Bible Version (Spanish)

Romans 6 Free Bible Version (Spanish)

Leer en español
About VBL
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 ¿Cuál es nuestra respuesta, entonces? ¿Debemos seguir pecando para tener aún más gracia? 2 ¡Por supuesto que no! Pues si estamos muertos al pecado, ¿cómo podríamos seguir viviendo en pecado? 3 ¿No saben que todos los que fuimos bautizados en Jesucristo, fuimos bautizados en su muerte? 4 A través del bautismo fuimos sepultados con él en la muerte, para que así como Cristo fue levantado de los muertos por medio de la gloria del Padre, nosotros también podamos vivir una vida nueva. 5 Si hemos sido hechos uno con él, al morir como él murió, entonces seremos levantados como él también. 6 Sabemos que nuestro antiguo ser fue crucificado con él para deshacernos del cuerpo muerto del pecado, a fin de que ya no pudiéramos ser más esclavos del pecado. 7 Todo el que ha muerto, ha sido liberado del pecado. 8 Y como morimos con Cristo, tenemos la confianza de que también viviremos con él, 9 porque sabemos que si Cristo ha sido levantado de los muertos, no morirá más, porque la muerte ya no tiene ningún poder sobre él. 10 Al morir, él murió al pecado una vez y por todos, pero ahora vive, y vive para Dios. 11 De esta misma manera, ustedes deben considerarse muertos al pecado, pero vivos para Dios, por medio de Jesucristo. 12 No permitan que el pecado controle sus cuerpos mortales, no se rindan ante sus tentaciones, 13 y no usen ninguna parte de su cuerpo como herramientas de pecado para el mal. Por el contrario, conságrense a Dios como quienes han sido traídos de vuelta a la vida, y usen todas las partes de su cuerpo como herramientas para hacer el bien para Dios. 14 El pecado no gobernará sobre ustedes, porque ustedes no están bajo la ley sino bajo la gracia. 15 ¿Acaso vamos a pecar porque no estamos bajo la ley sino bajo la gracia? ¡Por supuesto que no! 16 ¿No se dan cuenta de que si ustedes se someten a alguien, y obedecen sus órdenes, entonces son esclavos de aquél a quien obedecen? Si ustedes son esclavos del pecado, el resultado es muerte; si obedecen a Dios, el resultado es que serán justificados delante de él. 17 Gracias a Dios porque aunque una vez ustedes eran esclavos del pecado, escogieron de todo corazón seguir la verdad que aprendieron acerca de Dios. 18 Ahora que han sido liberados del pecado, se han convertido en esclavos de hacer lo recto. 19 Hago uso de este ejemplo cotidiano porque su forma humana de pensar es limitada. Así como una vez ustedes mismos se hicieron esclavos de la inmoralidad, ahora deben volverse esclavos de lo que es puro y recto. 20 Cuando eran esclavos del pecado, no se les exigía que hicieran lo recto. 21 Pero ¿cuáles eran los resultados en ese entonces? ¿No se avergüenzan de las cosas que hicieron? ¡Eran cosas que conducen a la muerte! 22 Pero ahora que han sido liberados del pecado y se han convertido en esclavos de Dios, los resultados serán una vida pura, y al final, vida eterna. 23 La paga del pecado es muerte, pero el regalo de Dios es vida eterna por medio de Jesucristo, nuestro Señor.

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Peter 2:16; Galatians 5:13; Romans 6:15; Romans 2:4; Romans 3:5–8
  2. 2 1 John 3:9; Colossians 3:3; 1 Peter 2:24; Romans 7:4; Galatians 2:19
  3. 3 Galatians 3:27; Galatians 2:20–21; Romans 6:8; 1 Corinthians 12:13; Romans 6:4–5
  4. 4 2 Corinthians 5:17; Colossians 3:10; Ephesians 4:22–24; 1 Peter 3:21; Romans 7:6
  5. 5 Philippians 3:10–11; Colossians 2:12; 2 Corinthians 4:10; Colossians 3:1; Romans 6:8–12
  6. 6 Galatians 2:20; Galatians 5:24; Ephesians 4:22; Galatians 6:14; John 8:34–36
  7. 7 1 Peter 4:1; Romans 8:1; Romans 7:4; Colossians 3:1–3; Romans 6:8
  8. 8 2 Timothy 2:11–12; Colossians 3:3–4; 2 Corinthians 4:10–14; 2 Corinthians 13:4; John 14:19
  9. 9 Romans 6:14; Revelation 1:18; Acts 2:24–28; Hebrews 10:12–13; Hebrews 2:14–15
  10. 10 2 Corinthians 5:21; 1 Peter 3:18; 1 Peter 4:6; 2 Corinthians 5:15; Hebrews 9:26–28
  11. 11 Colossians 3:3–5; 1 Corinthians 6:20; Romans 6:2; Colossians 3:17; Romans 6:13
  12. 12 Galatians 5:16; Romans 6:16; 1 John 2:15–17; Galatians 5:24; Romans 8:13
  13. 13 Romans 12:1; Romans 6:16; Colossians 3:5; 1 Peter 2:24; Romans 7:5
  14. 14 Galatians 5:18; Romans 8:2; Romans 7:4–11; Hebrews 8:10; Galatians 4:4–5
  15. 15 Titus 2:11–14; Ephesians 2:8–10; Romans 6:1–2; 2 Corinthians 7:1; Jude 4
  16. 16 John 8:34; Matthew 6:24; Joshua 24:15; 2 Peter 2:19; Romans 6:12–13
  17. 17 1 Peter 2:9; 2 Timothy 1:13; 2 Corinthians 2:14; Ephesians 2:5–10; Romans 16:26
  18. 18 Romans 6:22; Galatians 5:1; Romans 8:2; John 8:32; Romans 6:7
  19. 19 Romans 6:13; 1 Peter 4:2–4; Colossians 3:5–7; Ephesians 2:2–3; 1 Corinthians 6:11
  20. 20 Romans 6:16–17; John 8:34
  21. 21 Romans 1:32; Romans 7:5; Romans 6:23; Galatians 6:7–8; Proverbs 14:12
  22. 22 1 Peter 2:16; Romans 6:18; Romans 8:2; Galatians 5:13; John 8:32
  23. 23 John 3:36; Romans 5:12; James 1:15; John 6:40; Ezekiel 18:20

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 6:5 John Chrysostom, Homilies on Romans (Homily XI)

    What I had before occasion to remark, that I mention here too, that he continually digresseth into exhortation, without making any twofold division as he does in the other Epistles, and setting apart the former portion for doctrines, and the latter for the care of moral instruction.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)

  2. Quotes verse 6:9 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XVI)

    … up into heaven, as he himself [Paul] says: "But at the same time, [it, is] Christ [that] died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God." And again, "Knowing that Christ, rising from the dead, dieth no more:" for, as himself foreseeing, through the Spirit, the subdivisions of evil teachers [with regard to …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 6:13 Augustine of Hippo, The City of God (Book X, Chapters 4–6)

    … thy soul by pleasing God." Our body, too, as a sacrifice when we chasten it by temperance, if we do so as we ought, for God's sake, that we may not yield our members instruments of unrighteousness unto sin, but instruments of righteousness unto God. Exhorting to this sacrifice, the apostle says, "I beseech you, therefore, brethren, by the mercy …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  4. Quotes verse 6:21 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XVI)

    Hear, for instance, how of those passions Paul is ashamed, even after his deliverance from them, saying, "For what fruit had ye then in those things, whereof ye are now ashamed?" But virtue, even after his labor, he affirms to be light, calling the laboriousness of our affliction momentary and "light," and rejoicing in his sufferings, and glorying in his …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 6:5 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture III)

    For if thou hast been united with the likeness of the Saviour's death, thou shalt also be deemed worthy of His Resurrection.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)