Ester (griego) 10:5 en todas las traducciones
Read in EnglishEl mismo versículo en cada traducción que publicamos, agrupado por idioma y por la tradición que la hizo. La numeración se ajusta a cada texto (por ejemplo, los Salmos en la Septuaginta).
Inglés
Católica
DRB Douay-Rheims (revisión Challoner), edición estadounidense de 1899 En este texto: Ester 10:5
I remember a dream that I saw, which signified these same things: and nothing thereof hath failed.
CPDV Versión Católica de Dominio Público En este texto: Ester 10:5
I remember a dream that I saw, which signified these same things, and nothing of this whatsoever has failed to occur.
Protestante
WEB World English Bible (clásica, con deuterocanónicos)
For I remember the dream which I had concerning these matters; for not one detail of them has failed.
WEBBE World English Bible, edición británica (con deuterocanónicos)
For I remember the dream which I had concerning these matters; for not one detail of them has failed.
KJV Versión King James (con apócrifos)
For I remember a dream which I saw concerning these matters, and nothing thereof hath failed.
RV Revised Version (con apócrifos)
For I remember the dream which I saw concerning these matters, and nothing thereof hath failed.
Latín
Católica
VUL Vulgata Clementina En este texto: Ester 10:5
Recordatus sum somnii quod videram, hæc eadem significantis: nec eorum quidquam irritum fuit.
No está en estas traducciones (35)
Brenton, LXXUP, MSB, BSB, ASV, LSV, Darby, YLT, Webster, GNV, ULB, FBV, BBE, JPS, Tyndale, RV1909, ONBV, PDT, VBL, BES, Scío, LXX, PT1904, PT, RP2018, TR, Nestle 1904, SBLGNT, WLC, Slavonic, Synodal, Vamvas, DK, DK latinica, SVD