Ester (griego) 10:6 en todas las traducciones
Read in EnglishEl mismo versículo en cada traducción que publicamos, agrupado por idioma y por la tradición que la hizo. La numeración se ajusta a cada texto (por ejemplo, los Salmos en la Septuaginta).
Inglés
Católica
DRB Douay-Rheims (revisión Challoner), edición estadounidense de 1899 En este texto: Ester 10:6
The little fountain which grew into a river, and was turned into a light, and into the sun, and abounded into many waters, is Esther, whom the king married, and made queen.
CPDV Versión Católica de Dominio Público En este texto: Ester 10:6
The little fountain which grew into a river, and had turned into light and into the sun, and overflowed into many waters, is Esther, whom the king received as wife and whom he preferred to be queen.
Protestante
WEB World English Bible (clásica, con deuterocanónicos)
There was the little spring which became a river, and there was light, and the sun and much water. The river is Esther, whom the king married and made queen.
WEBBE World English Bible, edición británica (con deuterocanónicos)
There was the little spring which became a river, and there was light, and the sun and much water. The river is Esther, whom the king married and made queen.
KJV Versión King James (con apócrifos)
A little fountain became a river, and there was light, and the sun, and much water: this river is Esther, whom the king married, and made queen:
RV Revised Version (con apócrifos)
As for the little fountain that became a river, and there was light, and the sun, and much water, the river is Esther, whom the king married, and made queen:
Latín
Católica
VUL Vulgata Clementina En este texto: Ester 10:6
Parvus fons, qui crevit in fluvium, et in lucem solemque conversus est, et in aquas plurimas redundavit: Esther est quam rex accepit uxorem, et voluit esse reginam.
No está en estas traducciones (35)
Brenton, LXXUP, MSB, BSB, ASV, LSV, Darby, YLT, Webster, GNV, ULB, FBV, BBE, JPS, Tyndale, RV1909, ONBV, PDT, VBL, BES, Scío, LXX, PT1904, PT, RP2018, TR, Nestle 1904, SBLGNT, WLC, Slavonic, Synodal, Vamvas, DK, DK latinica, SVD