Ester (griego) 10:8 en todas las traducciones
Read in EnglishEl mismo versículo en cada traducción que publicamos, agrupado por idioma y por la tradición que la hizo. La numeración se ajusta a cada texto (por ejemplo, los Salmos en la Septuaginta).
Inglés
Católica
DRB Douay-Rheims (revisión Challoner), edición estadounidense de 1899 En este texto: Ester 10:8
The nations that were assembled are they that endeavoured to destroy the name of the Jews.
CPDV Versión Católica de Dominio Público En este texto: Ester 10:8
The peoples who gathered together are those who had attempted to erase the name of the Jews.
Protestante
WEB World English Bible (clásica, con deuterocanónicos)
The nations are those which combined to destroy the name of the Jews.
WEBBE World English Bible, edición británica (con deuterocanónicos)
The nations are those which combined to destroy the name of the Jews.
KJV Versión King James (con apócrifos)
And the nations were those that were assembled to destroy the name of the Jews:
RV Revised Version (con apócrifos)
and the nations [are those ] that were assembled to destroy the name of the Jews:
Latín
Católica
VUL Vulgata Clementina En este texto: Ester 10:8
Gentes, quæ convenerant: hi sunt, qui conati sunt delere nomen Judæorum.
No está en estas traducciones (35)
Brenton, LXXUP, MSB, BSB, ASV, LSV, Darby, YLT, Webster, GNV, ULB, FBV, BBE, JPS, Tyndale, RV1909, ONBV, PDT, VBL, BES, Scío, LXX, PT1904, PT, RP2018, TR, Nestle 1904, SBLGNT, WLC, Slavonic, Synodal, Vamvas, DK, DK latinica, SVD