Saltar al texto

Jeremías · Literal Standard Version

Jeremías 14 Literal Standard Version

Read in English
Sobre LSV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Texto mayoritario (bizantino)
  • Protestante (66 libros)
  • Muy literal
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Jeremías no está en PT1904.

LSV Literal Standard Version
PT1904 Texto Patriarcal 1904 (acentuado, edición de eBible)
1 That which has been the word of YHWH to Jeremiah concerning the matters of the scarcities:
·
2 “Judah has mourned, and her gates have languished, || They have mourned to the earth, || And the cry of Jerusalem has gone up.
·
3 And their majestic ones have sent their little ones to the water, || They have come to ditches, || They have not found water, || They have turned back—their vessels empty! They have been ashamed, || And have blushed and covered their head.
·
4 Because the ground has been broken, || For there has been no rain in the land, || Farmers have been ashamed, || They have covered their head.
·
5 For even the doe in the field has brought forth—to forsake [it!] || For there has been no grass.
·
6 And wild donkeys have stood on high places, || They have swallowed up wind like dragons, || Their eyes have been consumed, for there is no herb.”
·
7 Surely our iniquities have testified against us, || O YHWH, work for Your Name’s sake, || For our backslidings have been many, || We have sinned against You.
·
8 O Hope of Israel—its Savior in time of trouble, || Why are You as a sojourner in the land? And as a traveler turned aside to lodge?
·
9 Why are You as one mute? As a mighty one not able to save? And You [are] in our midst, O YHWH, || And Your Name is called over us, || Do not leave us.
·
10 Thus said YHWH concerning this people: “They have loved to wander well, || They have not restrained their feet, || And YHWH has not accepted them, || Now He remembers their iniquity, || And inspects their sin.”
·
11 And YHWH says to me: “You do not pray for this people for good.
·
12 When they fast, I do not listen to their cry, and when they cause burnt-offering and present to ascend, I do not accept them; for I am consuming them by sword, and by famine, and by pestilence.”
·
13 And I say, “Aah! Lord YHWH, behold, the prophets are saying to them: You do not see a sword, indeed, famine is not [on] you, for I give true peace to you in this place.”
·
14 And YHWH says to me: “The prophets are prophesying falsehood in My Name. I did not send them, nor command them, nor have I spoken to them. A false vision, and divination, and vanity—indeed, they are prophesying the deceit of their own heart to you.
·
15 Therefore, thus said YHWH concerning the prophets who are prophesying in My Name and I have not sent them, and they are saying, Sword and famine is not in this land: By sword and by famine are these prophets consumed.
·
16 And the people to whom they are prophesying are cast into out-places of Jerusalem, because of the famine and the sword, and they have none burying them—them, their wives, and their sons, and their daughters—and I have poured out their evil on them.
·
17 And you have said this word to them: Tears come down my eyes night and day, || And they do not cease, || For [with] a great breach, || The virgin daughter of my people has been broken, || A very grievous stroke.
·
18 If I have gone forth to the field, || Then, behold, the pierced of the sword! And if I have entered the city, || Then, behold, the diseased of famine! For both prophet and priest have gone up and down || To a land that they did not know.”
·
19 Have You utterly rejected Judah? Has Your soul loathed Zion? Why have You struck us, || And there is no healing to us? Looking for peace, and there is no good, || And for a time of healing, and behold, terror.
·
20 We have known, O YHWH, our wickedness, || The iniquity of our fathers, || For we have sinned against You.
·
21 Do not despise, for Your Name’s sake, || Do not dishonor the throne of Your glory, || Remember, do not break Your covenant with us.
·
22 Are there any among the vanities of the nations causing rain? And do the heavens give showers? Are You not He, O our God YHWH? And we wait for you, for You have done all these!
·
Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Jeremías 17:8
  2. 2 Isaías 3:26; Jeremías 8:21; 1 Samuel 5:12; Lamentaciones 4:8–9; Zacarías 7:13
  3. 3 2 Samuel 15:30; Salmo 40:14; 2 Reyes 18:31; Jeremías 2:13; Amós 4:8
  4. 4 Joel 1:11; Joel 1:19–20; Jeremías 3:3; Deuteronomio 29:23; Joel 1:17
  5. 5 Salmo 29:9; Isaías 15:6; Job 39:1–4
  6. 6 Jeremías 2:24; Job 39:5–6; Joel 1:18; 1 Samuel 14:29; Lamentaciones 4:17
  7. 7 Salmo 25:11; Oseas 5:5; Jeremías 14:20–21; Jeremías 5:6; Isaías 59:12
  8. 8 Jeremías 17:13; Jeremías 50:7; Salmo 50:15; Isaías 43:3; Salmo 37:39–40
  9. 9 Isaías 59:1; Isaías 63:19; Números 14:15–16; Números 11:23; Salmo 46:5
  10. 10 Oseas 9:9; Oseas 8:13; Salmo 119:101; Jeremías 6:20; Amós 5:22
  11. 11 Jeremías 7:16; Jeremías 11:14; Éxodo 32:32–34; Éxodo 32:10; Jeremías 15:1
  12. 12 Jeremías 11:11; Ezequiel 8:18; Proverbios 1:28; Ezequiel 14:21; Jeremías 6:20
  13. 13 Jeremías 6:14; Jeremías 23:17; Jeremías 4:10; Miqueas 3:11; 2 Pedro 2:1
  14. 14 Ezequiel 13:6–7; Jeremías 29:8–9; Isaías 30:10–11; Ezequiel 12:24; Jeremías 29:31
  15. 15 Jeremías 5:12–13; Ezequiel 14:10; Jeremías 6:15; 2 Pedro 2:14–17; Jeremías 20:6
  16. 16 Salmo 79:2–3; Proverbios 1:31; Jeremías 7:33; Jeremías 15:2–3; Jeremías 18:21
  17. 17 Jeremías 8:21; Jeremías 13:17; Lamentaciones 1:15–16; Jeremías 9:1; Lamentaciones 2:13
  18. 18 Ezequiel 7:15; Lamentaciones 1:20; Jeremías 8:10; Jeremías 52:6–7; Jeremías 6:13
  19. 19 Lamentaciones 5:22; Jeremías 8:15; 1 Tesalonicenses 5:3; Jeremías 6:30; 2 Reyes 17:19–20
  20. 20 Jeremías 3:25; Salmo 32:5; Lucas 15:18–21; 1 Juan 1:7–9; Jeremías 3:13
  21. 21 Jeremías 14:7; Salmo 106:45; Jeremías 3:17; Salmo 89:39–40; Daniel 9:15–19
  22. 22 Joel 2:23; Jeremías 5:24; Salmo 135:7; Isaías 30:23; Deuteronomio 32:21

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias