1 Ἀπόστειλον τὸν ἄρτον σου ἐπὶ πρόσωπον τοῦ ὕδατος, ὅτι ἐν πλήθει ἡμερῶν εὑρήσεις αὐτόν. 2 Δὸς μερίδα τοῖς ἑπτὰ, καί γε τοῖς ὀκτὼ, ὅτι οὐ γινώσκεις τί ἔσται πονηρὸν ἐπὶ τὴν γῆν. 3 Ἐὰν πλησθῶσι τὰ νέφη ὑετοῦ, ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχέουσι· καὶ ἐὰν πέσῃ ξύλον ἐν τῷ Νότῳ, καὶ ἐὰν ἐν τῷ Βοῤῥᾷ, τόπῳ οὗ πεσεῖται τὸ ξυλον, ἐκεῖ ἔσται. 4 Τηρῶν ἄνεμον οὐ σπείρει, καὶ βλέπων ἐν ταῖς νεφέλαις οὐ θερίσει. 5 Ἐν οἷς οὐκ ἔστι γινώσκων τίς ἡ ὁδὸς τοῦ πνεύματος, ὡς ὀστᾶ ἐν γαστρὶ κυοφορούσης, οὕτως οὐ γνώσῃ τὰ ποιήματα τοῦ Θεοῦ, ὅσα ποιήσει τὰ σύμπαντα. 6 Ἐν τῷ πρωῒ σπεῖρον τὸ σπέρμα σου, καὶ ἐν ἑσπέρᾳ μὴ ἀφέτω ἡ χείρ σου, ὅτι οὐ γινώσκεις ποῖον στοιχήσει, ἢ τοῦτο ἢ τοῦτο, καὶ ἐὰν τὰ δύο ἐπιτοαυτὸ ἀγαθά. 7 Καὶ γλυκὺ τὸ φῶς, καὶ ἀγαθὸν τοῖς ὀφθαλμοῖς τοῦ βλέπειν σὺν τὸν ἥλιον. 8 Ὅτ καὶ ἐὰν ἔτη πολλὰ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος, ἐν πᾶσιν αὐτοῖς εὐφρανθήσεται καὶ μνησθήσεται τὰς ἡμέρας τοῦ σκότους, ὅτι πολλαὶ ἔσονται· πᾶν τὸ ἐρχόμενον ματαιότης. 9 Εὐφραίνου νεανίσκε ἐν νεότητί σου, καὶ ἀγαθυνάτω σε ἡ καρδία σου ἐν ἡμέραις νεότητός σου, καὶ περιπάτει ἐν ὁδοῖς καρδίας σου ἄμωμος, καὶ μὴ ἐν ὁράσει ὀφθαλμῶν σου· καὶ γνῶθι ὅτι ἐπὶ πᾶσι τούτοις ἄξει σε ὁ Θεὸς ἐν κρίσει. 10 Καὶ ἀπόστησον θυμὸν ἀπὸ καρδίας σου, καὶ πάραγε πονηρίαν ἀπὸ σαρκός σου, ὅτι ἡ νεότης καὶ ἡ ἄνοια ματαιότης.
Eclesiastés · Septuaginta griega de Brenton
Eclesiastés 11 Septuaginta griega de Brenton
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Ezra and Nehemiah form one book (2 Esdras) in this edition; the reader shows them as Ezra 1–10 and Nehemiah 1–13.
Referencias cruzadas (10)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Eclesiastés 11:6; Proverbios 19:17; Mateo 10:42; Hebreos 6:10; 2 Corintios 9:6
- 2 1 Timoteo 6:18–19; Job 5:19; Salmo 112:9; Lucas 6:30–35; Proverbios 6:16
- 3 Salmo 65:9–13; Isaías 55:10–11; 1 Juan 3:17; Lucas 13:7; 1 Reyes 18:45
- 4 Proverbios 20:4; Proverbios 3:27; Proverbios 22:13
- 5 Juan 3:8; Salmo 92:5; Eclesiastés 8:17; Romanos 11:33; Isaías 40:28
- 6 2 Corintios 9:10–11; Isaías 55:10; Hageo 1:6–11; Oseas 10:12; 2 Corintios 9:6
- 7 Eclesiastés 7:11; Mateo 5:45; Proverbios 15:30; Salmo 84:11; Job 33:30
- 8 Juan 12:35; Deuteronomio 32:29; Eclesiastés 7:14; Joel 2:2; Job 14:10
- 9 Eclesiastés 12:14; 1 Juan 2:15–16; Eclesiastés 12:1; Eclesiastés 3:17; Lamentaciones 3:27
- 10 2 Corintios 7:1; 2 Timoteo 2:22; Eclesiastés 1:2; Eclesiastés 1:14; Eclesiastés 12:1
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
This coming of the Lord, and the end of the world, were known to the Preacher; who says, Rejoice, O young man, in thy youth, and the rest; Therefore remove anger from thy heart, and put away evil from thy flesh;...and remember thy Creator...or ever the evil days come,....or ever the sun, and the light, and the moon, and …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
Further, observe that the number seven denotes all the present time, as the most wise Solomon says, to give a portion to seven and also to eight.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)