1 Después del diluvio, Sem, Cam y Jafet, los hijos de Noé, tuvieron sus propios hijos. Estos son sus descendientes: 2 Los hijos de Jafet fueron: Gómer, Magog, Maday, Javán, Tubal, Mésec, Tirás. 3 Los hijos de Gómer fueron: Asquenaz, Rifat y Togarma. 4 Los hijos de Javán fueron: Elisá, Tarsis, Quitín y Rodanín. 5 Estos se fueron a vivir en las islas y costas, y fundaron naciones en diversos lugares, con sus propios idiomas. 6 Los hijos de Cam fueron: Cus, Misrayin, Fut y Canaán. 7 Los hijos de Cus fueron: Seba, Javilá, Sabtá, Ragama y Sabteca. Los hijos de Ragama fueron: Sabá y Dedán. 8 Cus fue el padre de Nimrod, que llegó a ser el primer guerrero muy famoso. 9 Con la ayuda del Señor llegó a ser un cazador muy valiente. Por eso, se hizo popular decir: «Tan valiente como Nimrod, quien llegó a ser un excelente cazador porque el Señor lo ayudó». 10 Las ciudades más importantes de su reino fueron Babel, Érec, Acad y Calné. Todas estas ciudades estaban en la región de Sinar. 11 De allí salió para Asur, donde edificó las ciudades de Nínive, Rejobot Ir, Cala y la importante ciudad de Resén, que estaba situada entre Nínive y Cala. 13 Misrayin fue el antepasado de los ludeos, los anameos, los leabitas, los naftuitas, los patruseos, los caslujitas y los caftoritas, que son los antepasados de los filisteos. 15 Canaán fue el padre de Sidón, su hijo mayor, y de Het. 16 Además, de Canaán descienden los jebuseos, los amorreos, los gergeseos, los heveos, los araceos, los sineos, los arvadeos, los zemareos y los jamatitas. Después de algún tiempo todas estas familias de los cananeos se separaron y se dispersaron por la tierra. 19 Su territorio abarcaba desde Sidón hasta Guerar y Gaza, y pasaba por Sodoma, Gomorra, Admá y Zeboyín, y llegaba hasta Lasa. 20 Estos fueron, pues, los descendientes de Cam. Se hallaban dispersos en muchas tierras y naciones y hablaban muchas lenguas. 21 Sem, el hermano mayor de Jafet, también tuvo hijos, y fue el antepasado de todos los descendientes de Éber. 22 Los hijos de Sem fueron: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram. 23 Los hijos de Aram fueron: Uz, Hul, Guéter y Mas. 24 Arfaxad fue el padre de Selaj, y Selaj fue el padre de Éber. 25 Éber tuvo dos hijos: El primero se llamó Péleg, porque fue durante su vida que la gente del mundo se dividió. El otro hijo de Éber fue Joctán. 26 Joctán fue el padre de Almodad, Sélef, Jazar Mávet, Yeraj, Hadorán, Uzal, Diclá, Obal, Abimael, Sabá, Ofir, Javilá y Jobab. Todos estos fueron los descendientes de Joctán, quienes ocuparon la región que va desde Mesá hasta Sefar, es decir, la región montañosa que queda al oriente. 31 Así que estos fueron los descendientes de Sem, según sus familias, sus regiones, sus países y sus idiomas. 32 En resumen, todos estas son las familias que descienden de Noé, según sus pueblos y naciones. Después del diluvio, todas estas familias se esparcieron por todas partes y formaron las naciones que hay en el mundo.
Génesis · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Génesis 10 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Esta traducción no tiene los versículos 12, 14, 17–18, 27–30; los demás conservan su numeración habitual.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Abimael
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:28; 1 Chronicles 1:22
Almodad
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Amorite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Amorites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:16; 1 Chronicles 1:14
Anamim
Listed among those whom Mizraim fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Anamites').
Citado en la guía: Genesis 10:13; 1 Chronicles 1:11
Aram
A son of Shem and ancestor of the Arameans, the peoples of Syria.
Citado en la guía: Gen. 10:22-23
Arkite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Arkites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:17; 1 Chronicles 1:15
Arphaxad
Born two years after the flood, a link from Shem toward Abraham.
Citado en la guía: Genesis 10:22–24; 11:10–13
Arvadite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Arvadites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:18; 1 Chronicles 1:16
Ashkenaz
Listed first among the sons of Gomer in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6
Asshur
A son of Shem and ancestor of the Assyrians of the upper Tigris.
Citado en la guía: Gen. 10:22
Canaan
A son of Ham and ancestor of the Canaanites who peopled the Promised Land.
Citado en la guía: Gen. 10:6,15-19
Caphtorim
Listed among those whom Mizraim fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Caphtorites').
Citado en la guía: Genesis 10:14; 1 Chronicles 1:12
Casluhim
Listed among those whom Mizraim fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Casluhites'), from whom the Philistines came.
Citado en la guía: Genesis 10:14; 1 Chronicles 1:12
Cush
A son of Ham and ancestor of the Cushites of Ethiopia and Nubia.
Citado en la guía: Gen. 10:6-8
Dedan
Listed with Sheba as a son of Raamah, Cush's son, in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Diklah
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:27; 1 Chronicles 1:21
Eber
The name behind the word 'Hebrew,' father of Peleg.
Citado en la guía: Genesis 10:24–25; 11:14–17
Elam
A son of Shem and ancestor of the Elamites east of Babylon, near Persia.
Citado en la guía: Gen. 10:22
Elishah
Listed first among the sons of Javan in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:4; 1 Chronicles 1:7
Gether
Listed among the sons of Aram in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:23; 1 Chronicles 1:17
Girgashite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Girgashites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:16; 1 Chronicles 1:14
Gomer
A son of Japheth and ancestor of northern peoples linked to the Cimmerians.
Citado en la guía: Gen. 10:2-3
Hadoram
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:27; 1 Chronicles 1:21
Ham
A son of Noah whose descendants filled the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 9:18–25; 10:6–20
Hamathite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Hamathites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:18; 1 Chronicles 1:16
Havilah
Listed among the sons of Cush in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Havilah
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23
Hazarmaveth
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Heth
Listed after Sidon among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Hittites').
Citado en la guía: Genesis 10:15; 1 Chronicles 1:13
Hivite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Hivites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:17; 1 Chronicles 1:15
Hul
Listed among the sons of Aram in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:23; 1 Chronicles 1:17
Japheth
A son of Noah, ancestor of the northern and coastland nations.
Citado en la guía: Genesis 9:18–27; 10:2–5
Javan
A son of Japheth and ancestor of the Greeks, known in Scripture as the Ionians.
Citado en la guía: Gen. 10:2,4
Jebusite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Jebusites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:16; 1 Chronicles 1:14
Jerah
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Jobab
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23
Joktan
Eber's other son and the brother of Peleg, who was the father of the thirteen sons listed in Genesis 10:26-29.
Citado en la guía: Genesis 10:25; Genesis 10:26; Genesis 10:29
Kittim
Listed among the sons of Javan (BSB: 'the Kittites'), one of the maritime peoples that separated into their territories.
Citado en la guía: Genesis 10:4; 1 Chronicles 1:7
Lehabim
Listed among those whom Mizraim fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Lehabites').
Citado en la guía: Genesis 10:13; 1 Chronicles 1:11
Lud
A son of Shem and ancestor of a people traditionally placed in Asia Minor.
Citado en la guía: Gen. 10:22
Ludim
Listed among those whom Mizraim fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Ludites').
Citado en la guía: Genesis 10:13; 1 Chronicles 1:11
Madai
A son of Japheth and ancestor of the Medes of the Iranian plateau.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Magog
A son of Japheth associated with the peoples of the far north.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Mash
Listed last among the sons of Aram in Genesis 10:23 (the BSB reads 'Meshech' for this son in 1 Chronicles 1:17).
Citado en la guía: Genesis 10:23; 1 Chronicles 1:17
Meshech
A son of Japheth associated with peoples of Asia Minor near Tubal.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Mizraim
A son of Ham and ancestor of the Egyptians; his name is the Hebrew word for Egypt.
Citado en la guía: Gen. 10:6,13
Naphtuhim
Listed among those whom Mizraim fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Naphtuhites').
Citado en la guía: Genesis 10:13; 1 Chronicles 1:11
Nimrod
A son of Cush, a mighty hunter before the LORD and founder of the first empire.
Citado en la guía: Gen. 10:8-12
Obal
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:28; 1 Chronicles 1:22
Ophir
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23
Pathrusim
Listed among those whom Mizraim fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Pathrusites').
Citado en la guía: Genesis 10:14; 1 Chronicles 1:12
Peleg
In his days, Scripture says, the earth was divided.
Citado en la guía: Genesis 10:25; 11:16–19
Put
A son of Ham and ancestor of the peoples of Libya, west of Egypt.
Citado en la guía: Gen. 10:6
Raamah
Listed among the sons of Cush in the Table of Nations, and the father of Sheba and Dedan.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Riphath
Listed among the sons of Gomer in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6
Rodanim
Listed last among the sons of Javan (BSB: 'the Rodanites'; KJV Genesis 10:4: 'Dodanim'), one of the maritime peoples.
Citado en la guía: Genesis 10:4; 1 Chronicles 1:7
Sabtah
Listed among the sons of Cush in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Sabteca
Listed last among the sons of Cush in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Seba
Listed first among the sons of Cush in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Sheba
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:28; 1 Chronicles 1:22
Sheba
Listed with Dedan as a son of Raamah, Cush's son, in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Shelah
A quiet link in the line from Shem to Eber and Abraham.
Citado en la guía: Genesis 10:24; 11:12–15
Sheleph
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Shem
Noah's blessed son, ancestor of the Semitic peoples and of Abraham.
Citado en la guía: Genesis 9:18–10:31; 11:10–26
Sidon
Canaan's firstborn son, listed first among the sons of Canaan in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:15; 1 Chronicles 1:13
Sinite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Sinites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:17; 1 Chronicles 1:15
Tarshish
Listed among the sons of Javan in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:4; 1 Chronicles 1:7
Tiras
A son of Japheth linked by tradition to seafaring peoples of the Aegean.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Togarmah
Listed among the sons of Gomer in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6
Tubal
A son of Japheth linked to peoples of Asia Minor near the Black Sea.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Uz
Listed first among the sons of Aram in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:23; 1 Chronicles 1:17
Uzal
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:27; 1 Chronicles 1:21
Zemarite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Zemarites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:18; 1 Chronicles 1:16
Referencias cruzadas (24)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Génesis 2:4; Génesis 9:7; Mateo 1:1; Génesis 9:1; Génesis 9:19
- 2 Ezequiel 38:2; Ezequiel 38:6; Isaías 66:19; 1 Crónicas 1:5–7; Apocalipsis 20:8
- 3 Ezequiel 27:14; Jeremías 51:27
- 4 Daniel 11:30; Números 24:24; Isaías 23:12; Isaías 23:1; Ezequiel 27:25
- 5 Sofonías 2:11; Isaías 42:4; Jeremías 2:10; Jeremías 25:22; Génesis 10:20
- 6 1 Crónicas 1:8–16; Salmo 106:22; Salmo 105:27; Génesis 9:22; Isaías 11:11
- 7 Ezequiel 27:22; Ezequiel 27:15; 1 Reyes 10:1; Génesis 2:11; Isaías 21:13
- 8 Miqueas 5:6
- 9 2 Crónicas 28:22; Génesis 6:11; Génesis 27:30; Génesis 25:27; Génesis 13:13
- 10 Génesis 11:9; Génesis 11:2; Génesis 14:1; Miqueas 4:10; Isaías 39:1
- 11 Miqueas 5:6; Jonás 1:2; Nahúm 1:1; Salmo 83:8; Isaías 37:37
- 13 Jeremías 46:9; 1 Crónicas 1:11–12; Ezequiel 30:5
- 15 Números 34:2–15; Éxodo 34:11; 1 Crónicas 1:13; Génesis 23:3; Génesis 15:18–21
- 16 Zacarías 9:7; Jueces 1:21; 2 Samuel 24:18
- 19 Génesis 14:2; Génesis 19:24–25; Josué 14:1–15; Oseas 11:8; Jueces 16:1
- 20 Génesis 10:6; Génesis 11:1–9
- 21 Números 24:24; Génesis 11:10–26
- 22 Isaías 66:19; Hechos 2:9; Isaías 21:2; Jeremías 49:34–39; Génesis 9:26
- 23 Job 1:1; Jeremías 25:20
- 24 Lucas 3:35; Génesis 11:12–15
- 25 1 Crónicas 1:19; Génesis 10:32; Deuteronomio 32:8; Hechos 17:26; Lucas 3:35–36
- 26 1 Crónicas 1:20–28
- 31 Génesis 10:5; Génesis 10:20; Hechos 17:26
- 32 Génesis 9:19; Hechos 17:26; Génesis 10:1; Génesis 5:29–31; Génesis 10:25
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
For we read, "Unto Shem also, the father of all the children of Heber, the brother of Japheth the elder, were children born." This is the order of the words: And to Shem was born Heber, even to himself, that is, to Shem himself was born Heber, and Shem is the father of all his children.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
And unquestionably it is this which fulfills the promise I made, that it should appear why it is said of the sons of Heber, "The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided." For what can we understand by the division of the earth, if not the diversity of languages?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
… himself gave to his son this name Peleg, which means Division; because he was born when the earth was divided, that is, at the very time of the division, and that this is the meaning of the words, "In his days the earth was divided." For unless Heber had been still alive when the languages were multiplied, the language which …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)