1 Now these [are] the generations of the sons of Noe, Sem, Cham, Japheth; and sons were born to them after the flood. 2 The sons of Japheth, Gamer, and Magog, and Madoi, and Jovan, and Elisa, and Thobel, and Mosoch, and Thiras. 3 And the sons of Gamer, Aschanaz, and Riphath, and Thorgama. 4 And the sons of Jovan, Elisa, and Tharseis, Cetians, Rhodians. 5 From these were the islands of the Gentiles divided in their land, each according to his tongue, in their tribes and in their nations. 6 And the sons of Cham, Chus, and Mesrain, Phud, and Chanaan. 7 And the sons of Chus, Saba, and Evila, and Sabatha, and Rhegma, and Sabathaca. And the sons of Rhegma, Saba, and Dadan. 8 And Chus begot Nebrod: he began to be a giant upon the earth. 9 He was a giant hunter before the Lord God; therefore they say, As Nebrod the giant hunter before the Lord. 10 And the beginning of his kingdom was Babylon, and Orech, and Archad, and Chalanne, in the land of Senaar. 11 Out of that land came Assur, and built Ninevi, and the city Rhooboth, and Chalach, 12 and Dase between Ninevi and Chalach: this is the great city. 13 And Mesrain begot the Ludiim, and the Nephthalim, and the Enemetiim, and the Labiim, 14 and the Patrosoniim, and the Chasmoniim (whence came forth Phylistiim) and the Gaphthoriim. 15 And Chanaan begot Sidon his first-born, and the Chettite, 16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite, 17 and the Evite, and the Arukite, and the Asennite, 18 and the Aradian, and the Samarean, and the Amathite; and after this the tribes of the Chananites were dispersed. 19 And the boundaries of the Chananites were from Sidon till one comes to Gerara and Gaza, till one comes to Sodom and Gomorrha, Adama and Seboim, as far as Dasa. 20 These [were] the sons of Cham in their tribes according to their tongues, in their countries, and in their nations. 21 And to Sem himself also were children born, the father of all the sons of Heber, the brother of Japheth the elder. 22 Sons of Sem, Elam, and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Cainan. 23 And sons of Aram, Uz, and Ul, and Gater, and Mosoch. 24 And Arphaxad begot Cainan, and Cainan begot Sala. And Sala begot Heber. 25 And to Heber were born two sons, the name of the one, Phaleg, because in his days the earth was divided, and the name of his brother Jektan. 26 And Jektan begot Elmodad, and Saleth, and Sarmoth, and Jarach, 27 and Odorrha, and Aibel, and Decla, 28 and Eval, and Abimael, and Saba, 29 and Uphir, and Evila, and Jobab, all these were the sons of Jektan. 30 And their dwelling was from Masse, till one comes to Saphera, a mountain of the east. 31 These were the sons of Sem in their tribes, according to their tongues, in their countries, and in their nations. 32 These are the tribes of the sons of Noe, according to their generations, according to their nations: of them were the islands of the Gentiles scattered over the earth after the flood.
Génesis · Septuaginta inglesa de Brenton
Génesis 10 Septuaginta inglesa de Brenton
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (2)
- Square brackets mark words Brenton supplied for English sense.
- Old Testament only (no New Testament). First printed 1844; the 1851 edition added the deuterocanonical books.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Abimael
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:28; 1 Chronicles 1:22
Almodad
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Amorite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Amorites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:16; 1 Chronicles 1:14
Aram
A son of Shem and ancestor of the Arameans, the peoples of Syria.
Citado en la guía: Gen. 10:22-23
Arphaxad
Born two years after the flood, a link from Shem toward Abraham.
Citado en la guía: Genesis 10:22–24; 11:10–13
Ashkenaz
Listed first among the sons of Gomer in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6
Asshur
A son of Shem and ancestor of the Assyrians of the upper Tigris.
Citado en la guía: Gen. 10:22
Canaan
A son of Ham and ancestor of the Canaanites who peopled the Promised Land.
Citado en la guía: Gen. 10:6,15-19
Cush
A son of Ham and ancestor of the Cushites of Ethiopia and Nubia.
Citado en la guía: Gen. 10:6-8
Dedan
Listed with Sheba as a son of Raamah, Cush's son, in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Diklah
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:27; 1 Chronicles 1:21
Eber
The name behind the word 'Hebrew,' father of Peleg.
Citado en la guía: Genesis 10:24–25; 11:14–17
Elam
A son of Shem and ancestor of the Elamites east of Babylon, near Persia.
Citado en la guía: Gen. 10:22
Elishah
Listed first among the sons of Javan in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:4; 1 Chronicles 1:7
Gether
Listed among the sons of Aram in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:23; 1 Chronicles 1:17
Girgashite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Girgashites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:16; 1 Chronicles 1:14
Gomer
A son of Japheth and ancestor of northern peoples linked to the Cimmerians.
Citado en la guía: Gen. 10:2-3
Hadoram
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:27; 1 Chronicles 1:21
Ham
A son of Noah whose descendants filled the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 9:18–25; 10:6–20
Havilah
Listed among the sons of Cush in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Havilah
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23
Hazarmaveth
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Hul
Listed among the sons of Aram in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:23; 1 Chronicles 1:17
Japheth
A son of Noah, ancestor of the northern and coastland nations.
Citado en la guía: Genesis 9:18–27; 10:2–5
Javan
A son of Japheth and ancestor of the Greeks, known in Scripture as the Ionians.
Citado en la guía: Gen. 10:2,4
Jebusite
Listed among those whom Canaan fathered in the Table of Nations (BSB: 'the Jebusites'), a Canaanite clan.
Citado en la guía: Genesis 10:16; 1 Chronicles 1:14
Jerah
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Jobab
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23
Joktan
Eber's other son and the brother of Peleg, who was the father of the thirteen sons listed in Genesis 10:26-29.
Citado en la guía: Genesis 10:25; Genesis 10:26; Genesis 10:29
Lud
A son of Shem and ancestor of a people traditionally placed in Asia Minor.
Citado en la guía: Gen. 10:22
Madai
A son of Japheth and ancestor of the Medes of the Iranian plateau.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Magog
A son of Japheth associated with the peoples of the far north.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Meshech
A son of Japheth associated with peoples of Asia Minor near Tubal.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Mizraim
A son of Ham and ancestor of the Egyptians; his name is the Hebrew word for Egypt.
Citado en la guía: Gen. 10:6,13
Nimrod
A son of Cush, a mighty hunter before the LORD and founder of the first empire.
Citado en la guía: Gen. 10:8-12
Ophir
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23
Peleg
In his days, Scripture says, the earth was divided.
Citado en la guía: Genesis 10:25; 11:16–19
Raamah
Listed among the sons of Cush in the Table of Nations, and the father of Sheba and Dedan.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Riphath
Listed among the sons of Gomer in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6
Seba
Listed first among the sons of Cush in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Sheba
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:28; 1 Chronicles 1:22
Sheba
Listed with Dedan as a son of Raamah, Cush's son, in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9
Sheleph
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:26; 1 Chronicles 1:20
Shem
Noah's blessed son, ancestor of the Semitic peoples and of Abraham.
Citado en la guía: Genesis 9:18–10:31; 11:10–26
Sidon
Canaan's firstborn son, listed first among the sons of Canaan in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:15; 1 Chronicles 1:13
Tarshish
Listed among the sons of Javan in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:4; 1 Chronicles 1:7
Tiras
A son of Japheth linked by tradition to seafaring peoples of the Aegean.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Togarmah
Listed among the sons of Gomer in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6
Tubal
A son of Japheth linked to peoples of Asia Minor near the Black Sea.
Citado en la guía: Gen. 10:2
Uz
Listed first among the sons of Aram in the Table of Nations.
Citado en la guía: Genesis 10:23; 1 Chronicles 1:17
Uzal
Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.
Citado en la guía: Genesis 10:27; 1 Chronicles 1:21
Referencias cruzadas (31)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Génesis 2:4; Génesis 9:7; Mateo 1:1; Génesis 9:1; Génesis 9:19
- 2 Ezequiel 38:2; Ezequiel 38:6; Isaías 66:19; 1 Crónicas 1:5–7; Apocalipsis 20:8
- 3 Ezequiel 27:14; Jeremías 51:27
- 4 Daniel 11:30; Números 24:24; Isaías 23:12; Isaías 23:1; Ezequiel 27:25
- 5 Sofonías 2:11; Isaías 42:4; Jeremías 2:10; Jeremías 25:22; Génesis 10:20
- 6 1 Crónicas 1:8–16; Salmo 106:22; Salmo 105:27; Génesis 9:22; Isaías 11:11
- 7 Ezequiel 27:22; Ezequiel 27:15; 1 Reyes 10:1; Génesis 2:11; Isaías 21:13
- 8 Miqueas 5:6
- 9 2 Crónicas 28:22; Génesis 6:11; Génesis 27:30; Génesis 25:27; Génesis 13:13
- 10 Génesis 11:9; Génesis 11:2; Génesis 14:1; Miqueas 4:10; Isaías 39:1
- 11 Miqueas 5:6; Jonás 1:2; Nahúm 1:1; Salmo 83:8; Isaías 37:37
- 13 Jeremías 46:9; 1 Crónicas 1:11–12; Ezequiel 30:5
- 14 Jeremías 47:4; 1 Crónicas 1:12; Amós 9:7; Deuteronomio 2:23; Jeremías 44:1
- 15 Números 34:2–15; Éxodo 34:11; 1 Crónicas 1:13; Génesis 23:3; Génesis 15:18–21
- 16 Zacarías 9:7; Jueces 1:21; 2 Samuel 24:18
- 17 Génesis 34:2
- 18 2 Reyes 17:24; 2 Reyes 17:30; Isaías 10:9; Ezequiel 27:8; 2 Samuel 8:9
- 19 Génesis 14:2; Génesis 19:24–25; Josué 14:1–15; Oseas 11:8; Jueces 16:1
- 20 Génesis 10:6; Génesis 11:1–9
- 21 Números 24:24; Génesis 11:10–26
- 22 Isaías 66:19; Hechos 2:9; Isaías 21:2; Jeremías 49:34–39; Génesis 9:26
- 23 Job 1:1; Jeremías 25:20
- 24 Lucas 3:35; Génesis 11:12–15
- 25 1 Crónicas 1:19; Génesis 10:32; Deuteronomio 32:8; Hechos 17:26; Lucas 3:35–36
- 26 1 Crónicas 1:20–28
- 27 1 Crónicas 1:20–28
- 28 1 Reyes 10:1; Génesis 25:3; 1 Crónicas 1:20–28
- 29 1 Reyes 9:28; Job 22:24; Salmo 45:9; 1 Samuel 15:7; 1 Reyes 22:48
- 30 Números 23:7
- 31 Génesis 10:5; Génesis 10:20; Hechos 17:26
- 32 Génesis 9:19; Hechos 17:26; Génesis 10:1; Génesis 5:29–31; Génesis 10:25
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
For we read, "Unto Shem also, the father of all the children of Heber, the brother of Japheth the elder, were children born." This is the order of the words: And to Shem was born Heber, even to himself, that is, to Shem himself was born Heber, and Shem is the father of all his children.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
And unquestionably it is this which fulfills the promise I made, that it should appear why it is said of the sons of Heber, "The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided." For what can we understand by the division of the earth, if not the diversity of languages?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
… himself gave to his son this name Peleg, which means Division; because he was born when the earth was divided, that is, at the very time of the division, and that this is the meaning of the words, "In his days the earth was divided." For unless Heber had been still alive when the languages were multiplied, the language which …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)