Saltar al texto

Job · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Job 1 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 En la tierra de Uz vivía un hombre llamado Job, hombre bueno que temía a Dios y se abstenía de lo malo. 2 Tenía una familia grande formada por siete hijos y tres hijas, y era inmensamente rico, pues poseía siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas burras, y muchísimos siervos. Era en efecto el más rico hacendado de toda aquella región. 4 Los hijos de Job, acostumbraban turnarse para celebrar banquetes en sus respectivas casas e invitaban a sus hermanos y hermanas a comer y beber con ellos. 5 Al terminar el ciclo de los banquetes, Job reunía a sus hijos y los santificaba; se levantaba muy de mañana y presentaba una ofrenda por cada uno de ellos. Porque pensaba: «Quizás mis hijos hayan pecado y en su corazón se hayan alejado de Dios». Estas cosas eran costumbre en Job. 6 Cierto día en que los ángeles se presentaron ante el Señor, acudió también con ellos el ángel acusador. 7 ―¿De dónde vienes? —le preguntó el Señor al acusador. Y este respondió: ―De rondar la tierra y recorrerla por todas partes. 8 Entonces Dios preguntó al acusador: ―¿Te has fijado en mi siervo Job? No hay otro como él en toda la tierra: hombre perfecto y recto, que me teme y se abstiene de todo mal. 9 ―¿Y cómo no habría de serlo si lo recompensas tan bien? —dijo burlonamente el acusador—. 10 Siempre has librado de todo daño su persona, su hogar y sus bienes. Has hecho prosperar cuanto hace. ¡Mira cómo se ha enriquecido! ¡Razón tiene para adorarte! 11 Pero quítale sus riquezas, ¡y ya verás cómo te maldice en tu propia cara! 12 El Señor replicó al ángel acusador: ―Tienes permiso para hacer con su riqueza lo que quieras; pero no lo perjudiques en su cuerpo. Entonces el ángel acusador se fue; y como era de esperarse, no mucho después, en un banquete que los hijos e hijas de Job tuvieron en casa del hermano mayor, ocurrió la tragedia. 14 Llegó corriendo a casa de Job un mensajero con esta noticia: ―Estaban sus bueyes arando, y las burras pastaban junto a ellos, cuando nos asaltaron los sabeanos, se llevaron los animales y mataron a los demás siervos. ¡Sólo yo escapé! 16 Aún estaba hablando este mensajero, cuando llegó otro con más noticias malas: —Del cielo cayó un rayo que calcinó a las ovejas y a todos los criados. ¡Sólo yo escapé para contárselo! 17 No había terminado este, cuando otro mensajero entró corriendo. ―Tres bandas de caldeos se llevaron sus camellos y mataron a sus siervos. ¡Sólo yo escapé para contárselo! 18 Mientras aún estaba hablando este, llegó otro mensajero y dijo: ―Sus hijos e hijas estaban celebrando un banquete en casa de su hermano mayor, 19 cuando de pronto un fuerte viento del desierto arrasó la casa; desplomó el techo sobre ellos y los mató a todos. ¡Sólo yo escapé para contárselo! 20 Job se levantó y rasgó su manto y se rasuró la cabeza en señal de duelo y se postró en tierra en actitud de adoración. 21 Entonces dijo: «Desnudo salí del vientre de mi madre, y nada tendré cuando muera. El Señor me dio cuanto yo tenía; suyo era, y tenía derecho de llevárselo. Bendito sea el nombre del Señor». 22 En todo esto Job no pecó ni maldijo a Dios.

Esta traducción no tiene los versículos 3, 13, 15; los demás conservan su numeración habitual.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Job

    Blameless man of Uz

    A blameless and upright man of the land of Uz who had seven sons and three daughters, lost his children and wealth and was afflicted, and was restored by the LORD with twice what…

    Citado en la guía: Job 1:1; Job 1:8; Job 2:11

Referencias cruzadas (19)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Santiago 5:11; Ezequiel 14:14; Ezequiel 14:20; Job 28:28; Job 2:3
  2. 2 Salmo 127:3–5; Job 42:13; Salmo 128:3; Job 13:13; Salmo 107:38
  3. 4 Hebreos 13:1; Salmo 133:1
  4. 5 Job 42:8; Génesis 8:20; 1 Samuel 16:5; Génesis 35:2–3; Efesios 6:18
  5. 6 Job 2:1; Job 38:7; Zacarías 3:1; Apocalipsis 12:9–10; 1 Reyes 22:19
  6. 7 1 Pedro 5:8; Job 2:2; Mateo 12:43; Apocalipsis 12:12–17; Apocalipsis 12:9
  7. 8 Job 2:3; Job 1:1; Proverbios 8:13; Números 12:7–8; 2 Reyes 23:25
  8. 9 1 Timoteo 4:8; Mateo 16:26; 1 Timoteo 6:6; Job 1:21; Job 21:14–15
  9. 10 Salmo 34:7; Zacarías 2:5; 1 Pedro 1:5; Deuteronomio 28:2–6; Proverbios 10:22
  10. 11 Job 2:5; Job 19:21; Apocalipsis 16:11; Apocalipsis 16:9; Apocalipsis 16:21
  11. 12 Lucas 22:31–32; 2 Corintios 12:7; Juan 3:35–36; 1 Corintios 10:13; Juan 19:11
  12. 14 1 Samuel 4:17; Jeremías 51:31; 2 Samuel 15:13
  13. 16 2 Reyes 1:12; Génesis 19:24; Levítico 10:2; 1 Reyes 18:38; Números 11:1–3
  14. 17 Génesis 11:28; Habacuc 1:6; Génesis 11:31; Isaías 23:13; Job 1:15
  15. 18 Job 1:4; Job 1:13; Salmo 34:19; Lamentaciones 1:12; Job 19:9–10
  16. 19 Hechos 28:4; 1 Reyes 20:30; Efesios 2:2; Jueces 16:30; Génesis 37:32–33
  17. 20 1 Pedro 5:6; 2 Samuel 12:16–20; Génesis 37:34; Esdras 9:3; Génesis 37:29
  18. 21 Eclesiastés 5:15; 1 Timoteo 6:7; 1 Tesalonicenses 5:18; Santiago 1:17; Job 2:10
  19. 22 Santiago 1:12; Job 2:10; 1 Pedro 1:7; Santiago 1:4; Romanos 9:20

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 1:10 Augustine of Hippo, Confessions (Book VIII)

    … and all who worship Thee when they hear these things shall say: "Blessed be the Lord in heaven and earth, great and wonderful is His name." Thy words had stuck fast into my breast, and I was hedged round about by Thee on every side. Of Thy eternal life I was now certain, although I had seen it "through a …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  2. Cita 1:5 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XLII)

    In this way Paul became clean; therefore also he said, "For if we judged ourselves, we should not be judged." Thus did Job cleanse his sons. For he that offered sacrifices for secret sins, much more did he require an account of such as were manifest.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Cita 1:21 Augustine of Hippo, The City of God (Chapters 9–10)

    … tried, but not overcome: "Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; as it pleased the Lord, so has it come to pass: blessed be the name of the Lord." Like a good servant, Job counted the will of his Lord his great possession, by …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  4. Cita 1:21 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XLI)

    For he said, "The Lord gave, the Lord hath taken away; as it seemed good to the Lord, so is it done, blessed be the Name of the Lord." The fire of temptation approached him; but it found him gold, not stubble; it cleared away the dross from it, but did not reduce it to ashes.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)