Saltar al texto

Job · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Job 1 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Беше човек у земљи Узу по имену Јов; и тај човек беше добар и праведан, и бојаше се Бога, и уклањаше се ода зла. 2 И роди му се седам синова и три кћери. 3 И имаше стоке седам хиљада оваца и три хиљада камила и пет стотина јармова волова и пет стотина магарица, и чељади веома много; и беше тај човек највећи од свих људи на истоку. 4 И синови његови састајаху се и даваху гозбе код куће, сваки свог дана, и слаху те позиваху три сестре своје да једу и пију с њима. 5 И кад би се обредили гозбом, пошиљаше Јов и освећиваше их, и устајући рано приношаше жртве паљенице према броју свих њих; јер говораше Јов: Може бити да су се огрешили синови моји и похулили на Бога у срцу свом. Тако чињаше Јов сваки пут. 6 А један дан дођоше синови Божји да стану пред Господом, а међу њих дође и Сотона. 7 И Господ рече Сотони: Од куда идеш? А Сотона одговори Господу и рече: Проходих земљу и обилазих. 8 И рече Господ Сотони: Јеси ли видео слугу мог Јова? Нема онаквог човека на земљи, доброг и праведног, који се боји Бога и уклања се ода зла. 9 А Сотона одговори Господу и рече: Еда ли се узалуд Јов боји Бога? 10 Ниси ли га Ти оградио и кућу његову и све што има свуда унаоколо? Дело руку његових благословио си, и стока се његова умножила на земљи. 11 Али пружи руку своју и дотакни се свега што има, псоваће те у очи. 12 А Господ рече Сотони: Ево, све што има нека је у твојој руци; само на њега не дижи руке своје. И отиде Сотона од Господа. 13 А један дан кад синови његови и кћери његове јеђаху и пијаху вино у кући брата свог најстаријег, 14 дође гласник Јову и рече: Волови ораху и магарице пасаху покрај њих, 15 а Савеји ударише и отеше их, и побише момке оштрим мачем; и само ја један утекох да ти јавим. 16 Док овај још говораше, дође други и рече: Огањ Божји спаде с неба и спали овце и момке, и прождре их; и само ја један утекох да ти јавим. 17 Докле овај још говораше, дође други и рече: Халдејци у три чете ударише на камиле и отеше их, и побише момке оштрим мачем; и само ја један утекох да ти јавим. 18 Докле овај још говораше, дође други и рече: Синови твоји и кћери твоје јеђаху и пијаху вино у кући брата свог најстаријег; 19 а то ветар велик дође испреко пустиње и удари у четири угла од куће, те паде на децу и погибоше; и само ја један утекох да ти јавим. 20 Тада уста Јов и раздре плашт свој, и остриже главу, и паде на земљу и поклони се, 21 и рече: Го сам изашао из утробе матере своје, го ћу се и вратити онамо. Господ даде, Господ узе, да је благословено име Господње. 22 Уза све то не сагреши Јов, нити рече безумља за Бога.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Job

    Blameless man of Uz

    A blameless and upright man of the land of Uz who had seven sons and three daughters, lost his children and wealth and was afflicted, and was restored by the LORD with twice what…

    Citado en la guía: Job 1:1; Job 1:8; Job 2:11

Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Santiago 5:11; Ezequiel 14:14; Ezequiel 14:20; Job 28:28; Job 2:3
  2. 2 Salmo 127:3–5; Job 42:13; Salmo 128:3; Job 13:13; Salmo 107:38
  3. 3 Job 42:12; Proverbios 10:22; 1 Reyes 4:30; Jueces 6:3; Job 29:25
  4. 4 Hebreos 13:1; Salmo 133:1
  5. 5 Job 42:8; Génesis 8:20; 1 Samuel 16:5; Génesis 35:2–3; Efesios 6:18
  6. 6 Job 2:1; Job 38:7; Zacarías 3:1; Apocalipsis 12:9–10; 1 Reyes 22:19
  7. 7 1 Pedro 5:8; Job 2:2; Mateo 12:43; Apocalipsis 12:12–17; Apocalipsis 12:9
  8. 8 Job 2:3; Job 1:1; Proverbios 8:13; Números 12:7–8; 2 Reyes 23:25
  9. 9 1 Timoteo 4:8; Mateo 16:26; 1 Timoteo 6:6; Job 1:21; Job 21:14–15
  10. 10 Salmo 34:7; Zacarías 2:5; 1 Pedro 1:5; Deuteronomio 28:2–6; Proverbios 10:22
  11. 11 Job 2:5; Job 19:21; Apocalipsis 16:11; Apocalipsis 16:9; Apocalipsis 16:21
  12. 12 Lucas 22:31–32; 2 Corintios 12:7; Juan 3:35–36; 1 Corintios 10:13; Juan 19:11
  13. 13 Proverbios 27:1; Lucas 21:34; Eclesiastés 9:12; Lucas 17:27–29; Lucas 12:19–20
  14. 14 1 Samuel 4:17; Jeremías 51:31; 2 Samuel 15:13
  15. 15 Génesis 10:7; Job 6:19; Joel 3:8; 1 Samuel 22:20–21; Ezequiel 23:42
  16. 16 2 Reyes 1:12; Génesis 19:24; Levítico 10:2; 1 Reyes 18:38; Números 11:1–3
  17. 17 Génesis 11:28; Habacuc 1:6; Génesis 11:31; Isaías 23:13; Job 1:15
  18. 18 Job 1:4; Job 1:13; Salmo 34:19; Lamentaciones 1:12; Job 19:9–10
  19. 19 Hechos 28:4; 1 Reyes 20:30; Efesios 2:2; Jueces 16:30; Génesis 37:32–33
  20. 20 1 Pedro 5:6; 2 Samuel 12:16–20; Génesis 37:34; Esdras 9:3; Génesis 37:29
  21. 21 Eclesiastés 5:15; 1 Timoteo 6:7; 1 Tesalonicenses 5:18; Santiago 1:17; Job 2:10
  22. 22 Santiago 1:12; Job 2:10; 1 Pedro 1:7; Santiago 1:4; Romanos 9:20

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 1:10 Augustine of Hippo, Confessions (Book VIII)

    … and all who worship Thee when they hear these things shall say: "Blessed be the Lord in heaven and earth, great and wonderful is His name." Thy words had stuck fast into my breast, and I was hedged round about by Thee on every side. Of Thy eternal life I was now certain, although I had seen it "through a …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  2. Cita 1:5 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XLII)

    In this way Paul became clean; therefore also he said, "For if we judged ourselves, we should not be judged." Thus did Job cleanse his sons. For he that offered sacrifices for secret sins, much more did he require an account of such as were manifest.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Cita 1:21 Augustine of Hippo, The City of God (Chapters 9–10)

    … tried, but not overcome: "Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; as it pleased the Lord, so has it come to pass: blessed be the name of the Lord." Like a good servant, Job counted the will of his Lord his great possession, by …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  4. Cita 1:21 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XLI)

    For he said, "The Lord gave, the Lord hath taken away; as it seemed good to the Lord, so is it done, blessed be the Name of the Lord." The fire of temptation approached him; but it found him gold, not stubble; it cleared away the dross from it, but did not reduce it to ashes.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)