Saltar al texto

Job · Vulgata Clementina

Job 1 Vulgata Clementina

Read in English
Sobre VUL
  • Católica
  • AT: Vulgata latina
  • NT: Vulgata latina
  • Católico (73 libros)
  • Lengua original
  • 1598
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Vir erat in terra Hus, nomine Job: et erat vir ille simplex, et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo. 2 Natique sunt ei septem filii, et tres filiæ. 3 Et fuit possessio ejus septem millia ovium, et tria millia camelorum, quingenta quoque juga boum, et quingentæ asinæ, ac familia multa nimis: eratque vir ille magnus inter omnes orientales. 4 Et ibant filii ejus, et faciebant convivium per domos, unusquisque in die suo. Et mittentes vocabant tres sorores suas, ut comederent et biberent cum eis. 5 Cumque in orbem transissent dies convivii, mittebat ad eos Job, et sanctificabat illos: consurgensque diluculo, offerebat holocausta pro singulis. Dicebat enim: Ne forte peccaverint filii mei, et benedixerint Deo in cordibus suis. Sic faciebat Job cunctis diebus. 6 Quadam autem die, cum venissent filii Dei ut assisterent coram Domino, affuit inter eos etiam Satan. 7 Cui dixit Dominus: Unde venis? Qui respondens, ait: Circuivi terram, et perambulavi eam. 8 Dixitque Dominus ad eum: Numquid considerasti servum meum Job, quod non sit ei similis in terra, homo simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo? 9 Cui respondens Satan, ait: Numquid Job frustra timet Deum? 10 nonne tu vallasti eum, ac domum ejus, universamque substantiam per circuitum; operibus manuum ejus benedixisti, et possessio ejus crevit in terra? 11 sed extende paululum manum tuam et tange cuncta quæ possidet, nisi in faciem benedixerit tibi. 12 Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce universa quæ habet in manu tua sunt: tantum in eum ne extendas manum tuam. Egressusque est Satan a facie Domini. 13 Cum autem quadam die filii et filiæ ejus comederent et biberent vinum in domo fratris sui primogeniti, 14 nuntius venit ad Job, qui diceret: Boves arabant, et asinæ pascebantur juxta eos: 15 et irruerunt Sabæi, tuleruntque omnia, et pueros percusserunt gladio: et evasi ego solus, ut nuntiarem tibi. 16 Cumque adhuc ille loqueretur, venit alter, et dixit: Ignis Dei cecidit e cælo, et tactas oves puerosque consumpsit: et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. 17 Sed et illo adhuc loquente, venit alius, et dixit: Chaldæi fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros percusserunt gladio: et ego fugi solus, ut nuntiarem tibi. 18 Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti, 19 repente ventus vehemens irruit a regione deserti, et concussit quatuor angulos domus: quæ corruens oppressit liberos tuos, et mortui sunt: et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. 20 Tunc surrexit Job, et scidit vestimenta sua: et tonso capite corruens in terram, adoravit, 21 et dixit: Nudus egressus sum de utero matris meæ, et nudus revertar illuc. Dominus dedit, Dominus abstulit; sicut Domino placuit, ita factum est. Sit nomen Domini benedictum. 22 In omnibus his non peccavit Job labiis suis, neque stultum quid contra Deum locutus est.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Job

    Blameless man of Uz

    A blameless and upright man of the land of Uz who had seven sons and three daughters, lost his children and wealth and was afflicted, and was restored by the LORD with twice what…

    Citado en la guía: Job 1:1; Job 1:8; Job 2:11

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Santiago 5:11; Ezequiel 14:14; Ezequiel 14:20; Job 28:28; Job 2:3
  2. 2 Salmo 127:3–5; Job 42:13; Salmo 128:3; Job 13:13; Salmo 107:38
  3. 3 Job 42:12; Proverbios 10:22; 1 Reyes 4:30; Jueces 6:3; Job 29:25
  4. 4 Hebreos 13:1; Salmo 133:1
  5. 5 Job 42:8; Génesis 8:20; 1 Samuel 16:5; Génesis 35:2–3; Efesios 6:18
  6. 6 Job 2:1; Job 38:7; Zacarías 3:1; Apocalipsis 12:9–10; 1 Reyes 22:19
  7. 7 1 Pedro 5:8; Job 2:2; Mateo 12:43; Apocalipsis 12:12–17; Apocalipsis 12:9
  8. 8 Job 2:3; Job 1:1; Proverbios 8:13; Números 12:7–8; 2 Reyes 23:25
  9. 9 1 Timoteo 4:8; Mateo 16:26; 1 Timoteo 6:6; Job 1:21; Job 21:14–15
  10. 10 Salmo 34:7; Zacarías 2:5; 1 Pedro 1:5; Deuteronomio 28:2–6; Proverbios 10:22
  11. 11 Job 2:5; Job 19:21; Apocalipsis 16:11; Apocalipsis 16:9; Apocalipsis 16:21
  12. 12 Lucas 22:31–32; 2 Corintios 12:7; Juan 3:35–36; 1 Corintios 10:13; Juan 19:11
  13. 13 Proverbios 27:1; Lucas 21:34; Eclesiastés 9:12; Lucas 17:27–29; Lucas 12:19–20
  14. 14 1 Samuel 4:17; Jeremías 51:31; 2 Samuel 15:13
  15. 15 Génesis 10:7; Job 6:19; Joel 3:8; 1 Samuel 22:20–21; Ezequiel 23:42
  16. 16 2 Reyes 1:12; Génesis 19:24; Levítico 10:2; 1 Reyes 18:38; Números 11:1–3
  17. 17 Génesis 11:28; Habacuc 1:6; Génesis 11:31; Isaías 23:13; Job 1:15
  18. 18 Job 1:4; Job 1:13; Salmo 34:19; Lamentaciones 1:12; Job 19:9–10
  19. 19 Hechos 28:4; 1 Reyes 20:30; Efesios 2:2; Jueces 16:30; Génesis 37:32–33
  20. 20 1 Pedro 5:6; 2 Samuel 12:16–20; Génesis 37:34; Esdras 9:3; Génesis 37:29
  21. 21 Eclesiastés 5:15; 1 Timoteo 6:7; 1 Tesalonicenses 5:18; Santiago 1:17; Job 2:10
  22. 22 Santiago 1:12; Job 2:10; 1 Pedro 1:7; Santiago 1:4; Romanos 9:20

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Job 1 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 1:10 Augustine of Hippo, Confessions (Book VIII)

    … and all who worship Thee when they hear these things shall say: "Blessed be the Lord in heaven and earth, great and wonderful is His name." Thy words had stuck fast into my breast, and I was hedged round about by Thee on every side. Of Thy eternal life I was now certain, although I had seen it "through a …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  2. Cita 1:5 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XLII)

    In this way Paul became clean; therefore also he said, "For if we judged ourselves, we should not be judged." Thus did Job cleanse his sons. For he that offered sacrifices for secret sins, much more did he require an account of such as were manifest.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Cita 1:21 Augustine of Hippo, The City of God (Chapters 9–10)

    … tried, but not overcome: "Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; as it pleased the Lord, so has it come to pass: blessed be the name of the Lord." Like a good servant, Job counted the will of his Lord his great possession, by …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  4. Cita 1:21 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XLI)

    For he said, "The Lord gave, the Lord hath taken away; as it seemed good to the Lord, so is it done, blessed be the Name of the Lord." The fire of temptation approached him; but it found him gold, not stubble; it cleared away the dross from it, but did not reduce it to ashes.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)