Proverbios · Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

Proverbios 10 Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

Sobre PDT

Protestante
AT: Texto masorético (hebreo)
NT: Texto crítico
Protestante (66 libros)
Formal (palabra por palabra)
2020
CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

PDT Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

RV1909 Reina-Valera 1909

1 Proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.

1 Las sentencias de Salomón. EL hijo sabio alegra al padre; y el hijo necio es tristeza de su madre.

2 Los tesoros de perversidad no son de provecho, Pero la justicia libra de la muerte.

2 Los tesoros de maldad no serán de provecho: mas la justicia libra de muerte.

3 Yavé no deja padecer hambre al justo, Pero impide que se sacie el apetito de los perversos.

3 Jehová no dejará hambrear el alma del justo: mas la iniquidad lanzará á los impíos.

4 La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.

4 La mano negligente hace pobre: mas la mano de los diligentes enriquece.

5 El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que duerme en la cosecha es un hijo que avergüenza.

5 El que recoge en el estío es hombre entendido: el que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.

6 Hay bendiciones sobre la cabeza del justo, Pero la boca de los perversos oculta violencia.

6 Bendiciones sobre la cabeza del justo: mas violencia cubrirá la boca de los impíos.

7 La memoria del justo será bendita, Pero el nombre del perverso se pudrirá.

7 La memoria del justo será bendita: mas el nombre de los impíos se pudrirá.

8 El sabio de corazón acepta los mandamientos, Pero el insensato charlatán se hunde.

8 El sabio de corazón recibirá los mandamientos: mas el loco de labios caerá.

9 El que camina en integridad anda confiado, Pero el que pervierte sus caminos será puesto en descubierto.

9 El que camina en integridad, anda confiado: mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.

10 El que guiña el ojo causa tristeza, Pero el que reprende francamente hace la paz.

10 El que guiña del ojo acarrea tristeza; y el loco de labios será castigado.

11 La boca del justo es manantial de vida, Pero la boca del necio oculta violencia.

11 Vena de vida es la boca del justo: mas violencia cubrirá la boca de los impíos.

12 El odio provoca rencillas, Pero el amor cubre todas las faltas.

12 El odio despierta rencillas: mas la caridad cubrirá todas las faltas.

13 La sabiduría está en los labios del entendido, Pero la vara es para la espalda del que carece de entendimiento.

13 En los labios del prudente se halla sabiduría: y vara á las espaldas del falto de cordura.

14 Los sabios atesoran conocimiento, Pero la boca del necio es ruina cercana.

14 Los sabios guardan la sabiduría: mas la boca del loco es calamidad cercana.

15 La fortuna del rico es su fortaleza, La ruina de los necesitados es su pobreza.

15 Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; y el desmayo de los pobres es su pobreza.

16 El salario del justo es para vida, El lucro del perverso, para pecado.

16 La obra del justo [es] para vida; mas el fruto del impío [es] para pecado.

17 El que acepta la instrucción está en senda de vida, Pero el que desecha la reprensión se extravía.

17 Camino á la vida es guardar la corrección: mas el que deja la reprensión, yerra.

18 Los labios rectos aplacan el odio, Pero el que esparce calumnia es un necio.

18 El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que echa mala fama es necio.

19 En las muchas palabras no falta pecado, Pero el que refrena sus labios es prudente.

19 En las muchas palabras no falta pecado: mas el que refrena sus labios es prudente.

20 La boca del justo es plata pura, Pero el corazón del perverso es nada.

20 Plata escogida es la lengua del justo: mas el entendimiento de los impíos es como nada.

21 Los labios del justo nutren a muchos, Pero los necios mueren por falta de entendimiento.

21 Los labios del justo apacientan á muchos: mas los necios por falta de entendimiento mueren.

22 La bendición de Yavé es la que enriquece, Y Él no le añade tristeza.

22 La bendición de Jehová es la que enriquece, y no añade tristeza con ella.

23 La perversidad es como deporte para el necio. Así es la sabiduría para el hombre de entendimiento.

23 Hacer abominación es como risa al insensato: mas el hombre entendido sabe.

24 Lo que teme el perverso, eso le vendrá, Pero el deseo de los justos les será concedido.

24 Lo que el impío teme, eso le vendrá: mas á los justos les será dado lo que desean.

25 Cuando pasa el remolino de viento, desaparece el perverso, Pero el justo tiene fundamento eterno.

25 Como pasa el torbellino, así el malo no permanece: mas el justo, fundado para siempre.

26 Como vinagre a los dientes y humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo comisionan.

26 Como el vinagre á los dientes, y como el humo á los ojos, así es el perezoso á los que lo envían.

27 El temor a Yavé aumenta los días, Pero los años de los perversos serán acortados.

27 El temor de Jehová aumentará los días: mas los años de los impíos serán acortados.

28 La esperanza de los justos es alegría, Pero la esperanza de los perversos perecerá.

28 La esperanza de los justos [es] alegría; mas la esperanza de los impíos perecerá.

29 El camino de Yavé es fortaleza para el íntegro, Pero ruina para los malhechores.

29 Fortaleza es al perfecto el camino de Jehová: mas espanto es á los que obran maldad.

30 El justo no será sacudido jamás, Pero los perversos no habitarán la tierra.

30 El justo eternalmente no será removido: mas los impíos no habitarán la tierra.

31 La boca del justo destila sabiduría, Pero la lengua perversa será cortada.

31 La boca del justo producirá sabiduría: mas la lengua perversa será cortada.

32 Los labios del justo destilan lo aceptable, Pero la boca de los perversos lo que es pervertido.

32 Los labios del justo conocerán lo que agrada: mas la boca de los impíos [habla] perversidades.

Referencias cruzadas (32)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

Cita 10:10 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXXII)
But since this is so, what is that which Solomon says, and which we heard first to-day out of another lesson, "He that winketh with the eyes deceitfully, heapeth sorrow upon men; but he that reproveth openly, maketh peace"? If then "he that reproveth openly, maketh peace;" how "rebuke him between him and thee alone"?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)
Cita 10:26 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (The Second Part)
It is not I that say: hear the Scripture: "As a sour grape is vexation to the teeth, and smoke to the eyes, so is unrighteousness to them that use it." For he that shall have eaten unrighteousness, that is, he that shall have had unrighteousness wilfully, shall not be able to eat righteousness.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Lo que dijeron los Padres