1 καγω ελθων προς υμας, αδελφοι, ηλθον ου καθ υπεροχην λογου η σοφιας καταγγελλων υμιν το μαρτυριον του θεου. 2 ου γαρ εκρινα του ειδεναι τι εν υμιν ει μη ιησουν χριστον, και τουτον εσταυρωμενον. 3 και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας, 4 και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν πειθοις ανθρωπινης σοφιας λογοις, αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως, 5 ινα η πιστις υμων μη η εν σοφια ανθρωπων, αλλ εν δυναμει θεου. 6 σοφιαν δε λαλουμεν εν τοις τελειοις, σοφιαν δε ου του αιωνος τουτου, ουδε των αρχοντων του αιωνος τουτου των καταργουμενων· 7 αλλα λαλουμεν σοφιαν θεου εν μυστηριω, την αποκεκρυμμενην, ην προωρισεν ο θεος προ των αιωνων εις δοξαν ημων, 8 ην ουδεις των αρχοντων του αιωνος τουτου εγνωκεν· ει γαρ εγνωσαν, ουκ αν τον κυριον της δοξης εσταυρωσαν· 9 αλλα καθως γεγραπται, α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη, α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον. 10 ημιν δε ο θεος απεκαλυψεν δια του πνευματος αυτου· το γαρ πνευμα παντα ερευνα, και τα βαθη του θεου. 11 τις γαρ οιδεν ανθρωπων τα του ανθρωπου ει μη το πνευμα του ανθρωπου το εν αυτω; ουτως και τα του θεου ουδεις οιδεν ει μη το πνευμα του θεου. 12 ημεις δε ου το πνευμα του κοσμου ελαβομεν, αλλα το πνευμα το εκ του θεου, ινα ειδωμεν τα υπο του θεου χαρισθεντα ημιν. 13 α και λαλουμεν ουκ εν διδακτοις ανθρωπινης σοφιας λογοις, αλλ εν διδακτοις πνευματος αγιου, πνευματικοις πνευματικα συγκρινοντες. 14 ψυχικος δε ανθρωπος ου δεχεται τα του πνευματος του θεου· μωρια γαρ αυτω εστιν, και ου δυναται γνωναι, οτι πνευματικως ανακρινεται. 15 ο δε πνευματικος ανακρινει μεν παντα, αυτος δε υπ ουδενος ανακρινεται. 16 τις γαρ εγνω νουν κυριου, ος συμβιβασει αυτον; ημεις δε νουν χριστου εχομεν.
1 Corintios · Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)
1 Corintios 2 Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- The digital source has no accents or capitals (as Robinson distributes it); 1912 base text, movable nu regularised.
- Double square brackets [[ ]] are marks in the digital source; at 1 John 5:7–8 they enclose the words the 1904 edition prints in smaller type.
- Credit: Maurice A. Robinson & Jussi Ala-Konni (byztxt).
Referencias cruzadas (16)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 1 Corintios 1:17; 1 Corintios 2:13; 1 Corintios 2:4; Éxodo 4:10; Romanos 16:18
- 2 Gálatas 6:14; 1 Corintios 1:22–25; Filipenses 3:8–10; Juan 17:3; Gálatas 3:1
- 3 2 Corintios 13:4; 1 Corintios 4:10–13; 2 Corintios 12:5–10; 2 Corintios 13:9; Gálatas 4:13–14
- 4 1 Corintios 4:20; 1 Tesalonicenses 1:5; 1 Corintios 1:17; 1 Corintios 2:1; Romanos 15:19
- 5 2 Corintios 4:7; 2 Corintios 12:9; 2 Corintios 6:7; 1 Corintios 1:17; 1 Corintios 3:6
- 6 Hebreos 5:14; Santiago 3:15; 2 Corintios 4:4; 1 Corintios 2:8; 1 Corintios 1:28
- 7 Colosenses 1:26–27; 2 Pedro 1:3; Romanos 16:25–26; Mateo 11:25; Salmo 78:2
- 8 Hechos 13:27; Santiago 2:1; Hechos 7:2; 1 Corintios 2:6; Salmo 24:7–10
- 9 Isaías 64:4; Salmo 31:19; Santiago 1:12; Romanos 8:28; Isaías 65:17
- 10 Juan 14:26; Efesios 3:5; Lucas 10:21; Juan 16:13; Efesios 3:3
- 11 Proverbios 20:27; 1 Corintios 2:10; Romanos 11:33–34; Jeremías 17:9; Proverbios 14:10
- 12 1 Juan 2:27; Romanos 8:5–6; 1 Juan 2:20; 1 Juan 5:19–20; 1 Juan 4:4–5
- 13 1 Corintios 2:14; 1 Corintios 2:4; 1 Corintios 1:17; 1 Corintios 2:1; 1 Corintios 12:1–3
- 14 1 Corintios 1:18; Romanos 8:5–8; Mateo 13:11–17; 2 Corintios 4:4–6; 1 Juan 2:27
- 15 1 Tesalonicenses 5:21; Hebreos 5:14; Proverbios 28:5; 1 Juan 4:1; 1 Corintios 14:37
- 16 Isaías 40:13–14; Romanos 11:34; Juan 16:13–16; Juan 15:15; Job 15:8
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
Nothing was ever more prepared for combat than the spirit of Paul; or rather, I should say, not his spirit, (for he was not himself the inventor of these things,) but, nothing was ever equal to the grace working within him, which overcometh all things.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)
For [the Scripture] saith, "Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which He hath prepared for them that wait for Him." Chapter XXXV — Immense is this reward.
… forth the material, animal, and spiritual, saying in one place, "As is the earthy, such are they also that are earthy;" and in another place, "But the animal man receiveth not the things of the Spirit;" and again: "He that is spiritual judgeth all things." And this, "The animal man receiveth not the things of the Spirit," they affirm to …
… things which are before," we were seeking between ourselves in the presence of the Truth, which Thou art, of what nature the eternal life of the saints would be, which eye hath not seen, nor ear heard, neither hath entered into the heart of man. But yet we opened wide the mouth of our heart, after those supernal streams of …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
… in mentioning this, he hath mentioned also the resurrection of our bodies, and the manifestation of His miracles here, and our partaking of His kingdom, and the good things, which "eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man." For all these things He bestowed on us by that gift.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)