Saltar al texto

Hechos · Nuevo Testamento de Felipe Scío de San Miguel (1797)

Hechos 14 Nuevo Testamento de Felipe Scío de San Miguel (1797)

Read in English
Sobre Scío
  • Católica
  • NT: Vulgata latina
  • Solo Nuevo Testamento
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1797
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Y acaeció en Iconio, que entráron juntos en la Synagoga de de los Judíos, y allí predicáron, de manera que creyó un crecido número de Judíos, y de Griegos. 2 Mas los Judíos que no creyéron, levantáron é irritáron el ánimo de los Gentiles contra sus hermanos. 3 Y por esto se detuviéron allí mucho tiempo, trabajando con confianza en el Señor, que daba testimonio á la palabra de su gracia, concediendo que se hiciesen por sus manos prodigios y milagros. 4 Y se dividiéron las gentes de la ciudad: y los unos eran por los Judíos, y los otros por los Apóstoles. 5 Mas como los Gentiles, y los Judíos con sus caudillos se amotinasen para ultrajarlos, y apedrearlos, 6 Entendiéndolo ellos, huyéron á Lystra, y Derbe, ciudades de Lycaonia, y á toda aquella comarca, y allí predicaban el Evangelio. 7 Y en Lystra habia un hombre lisiado de los pies, coxo desde el vientre de su madre, el qual nunca había andado. 8 Este oyó predicar á Pablo. Quien poniendo en él los ojos, y viendo que tenia fé para ser sano, 9 Dixo en alta voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él saltó y andaba. 10 Y las gentes quando viéron lo que Pablo había hecho, levantáron su voz, y dixéron en lengua Lycaónica: Han descendido á nosotros Dioses en forma de hombres. 11 Y llamaban á Bernabé, Júpiter, y á Pablo, Mercurio: porque él era el que llevaba la palabra. 12 Tambien el sacerdote de Júpiter; que estaba á la entrada de la ciudad, trayendo ante las puertas toros, y guirnaldas, queria sacrificar con el pueblo. 13 Y quando lo oyeron los Apóstoles Bernabé, y Pablo, rasgando sus vestiduras, saltáron en medio de las gentes, dando voces, 14 Y diciendo: Varones, por qué hacéis esto? Nosotros hombres somos también mortales así como vosotros, y os predicamos que de éstas cosas vanas os convirtáis al Dios viro, que hizo el Cielo, y la tierra, y el mar, y todo quanto hay en ellos: 15 El que en los siglos pasados ha permitido á todos los Gentiles andar en sus caminos. 16 Y nunca se dexó á sí mismo sin testimonio, haciendo bien del Cielo, dando lluvias, y tiempos favorables para los frutos, llenando nuestros corazones de mantenimiento, y de alegría. 17 Y diciendo esto, apenas pudieron apaciguar las gentes, que no les sacrificasen. 18 Mas sobrevinieron algunos Judíos de Antiochia, y de Icónio: Y habiendo ganado la voluntad del pueblo, y apedreando á Pablo, le sacáron arrastrando fuera de la ciudad, creyendo que estaba muerto. 19 Mas rodeándole los discípulos, se levantó, y entró en la ciudad, y al día siguiente se partió con Bernabé á Derbes. 20 Y habiendo predicado el Evangelio en aquella ciudad, y enseñado á muchos, se volviéron á Lystra, y á Iconio, y á Antiochia, 21 Confirmando los corazones de los discípulos, exhortándolos á perseverar en la fé: y que por muchas tribulaciones nos es necesario entrar en el reyno de Dios. 22 Y después que hubieron ordenado presbyteros en cada Iglesia de ellos, y hubieron hecho oración con ayunos, los encomendáron al Señor, en quien habían creído. 23 Y atravesando la Pisidia, fuéron á Pamphylia, 24 Y anunciando la palabra del Señor en Perges, descendiéron á Atalia. 25 Y desde allí navegáron á Antiochia, de donde habian sido encomendados á la gracia de Dios para la obra que habian acabado. 26 Y habiendo llegado, y congregado la Iglesia, contaron todas las cosas que Dios había hecho con ellos, y como había abierto la puerta de la fé á los Gentiles. 27 Y se detuviéron con los discípulos no poco tiempo.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Lugares

Referencias cruzadas (26)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Hechos 18:4; Hechos 13:51; Hechos 13:46; Hechos 14:21; Romanos 1:16
  2. 2 Hechos 13:50; Hechos 14:19; Hechos 13:45; Hechos 17:5; Hechos 21:27–30
  3. 3 Hebreos 2:4; Efesios 6:18–20; Hechos 20:32; Hechos 20:24; Romanos 1:16
  4. 4 Hechos 28:24; Hechos 14:14; Hechos 17:4–5; Hechos 19:9; Lucas 11:21–23
  5. 5 Hechos 14:19; 2 Timoteo 3:11; Hechos 17:5; Hechos 4:25–29; Mateo 5:44
  6. 6 Hechos 14:20–21; 2 Timoteo 3:11; Mateo 10:23; Hechos 17:13–14; Hechos 16:1–2
  7. 7 Hechos 14:21; Hechos 14:15; 2 Timoteo 4:2; 1 Tesalonicenses 2:2; Hechos 16:10
  8. 8 Hechos 3:2; Juan 5:7; Juan 5:3–5; Juan 9:1–2; Hechos 4:9
  9. 9 Mateo 15:28; Hechos 3:4; Mateo 9:28–29; Marcos 2:11–12; Marcos 10:52
  10. 10 Isaías 35:6; Juan 14:12; Juan 5:8–9; Hechos 9:33–34; Hechos 3:6–8
  11. 11 Hechos 28:6; Hechos 8:10; Hechos 12:22
  12. 12 Hechos 19:35
  13. 13 Daniel 2:46; Hechos 10:25
  14. 14 Mateo 26:65; Jeremías 36:24; Esdras 9:3–5; 2 Reyes 5:7; 2 Reyes 18:37–19:2
  15. 15 1 Samuel 12:21; Salmo 146:5–6; 1 Corintios 8:4; Hechos 10:26; Santiago 5:17
  16. 16 Hechos 17:30; Salmo 81:12; Salmo 147:20; Romanos 1:28; Miqueas 4:5
  17. 17 Romanos 1:19–20; Joel 2:23; Job 5:10; Deuteronomio 11:14; Isaías 5:6
  18. 18 Jeremías 44:16–17; Génesis 11:6; Éxodo 32:21–23; Juan 6:15; Génesis 19:9
  19. 19 2 Corintios 11:25; 2 Timoteo 3:11; Hechos 13:50–51; Hechos 13:45; Hechos 14:5
  20. 20 2 Corintios 1:9–10; 2 Corintios 6:9; Hechos 14:6; Hechos 20:1; Hechos 16:40
  21. 21 Hechos 13:51; Hechos 14:19; Hechos 14:1; Mateo 28:19; Hechos 13:14
  22. 22 1 Pedro 5:10; 2 Timoteo 3:12; Juan 16:33; 1 Tesalonicenses 3:2–4; Romanos 8:17
  23. 23 Tito 1:5; Hechos 11:30; Santiago 5:14; 2 Timoteo 2:2; Hechos 20:32
  24. 24 Hechos 13:13–14; Hechos 15:38
  25. 26 Hechos 15:40; Hechos 11:19; Colosenses 1:28; Romanos 15:19; Colosenses 4:17
  26. 27 1 Corintios 16:9; Hechos 15:12; Colosenses 4:3; 2 Corintios 2:12; 1 Corintios 5:4

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 14:14 John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles (Homily XXXI)

    Mark the vehemence with which all this is done by the Apostles: "rent their clothes, ran in, cried out," all from strong affection of the soul, revolted by the things that were done.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)

  2. Cita 14:15–17 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XII)

    … and all things that are therein; who in times past suffered all nations to walk in their own ways, although He left not Himself without witness, performing acts of goodness, giving you rain from heaven, and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness." But that all his Epistles are consonant to these declarations, I shall, when expounding the …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 14:22 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm LXVIII)

    For admirably, when he had said, "Thousands of men rejoicing:" immediately he added, "The Lord is in them." That we may not wonder why they rejoice, "The Lord is in them." For through many tribulations we must needs enter into the kingdom of God, but, "The Lord is in them." Therefore even if they are as it were sorrowful, yet …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  4. Cita 14:15 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IV)

    Believe then that this Only-begotten Son of God for our sins came down from heaven upon earth, and took upon Him this human nature of like passions with us, and was begotten of the Holy Virgin and of the Holy Ghost, and was made Man, not in seeming and mere show, but in truth; nor yet by passing through the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)