Tito 1 Nuevo Testamento de Felipe Scío de San Miguel (1797)

11 Pablo siervo de Dios, y Apóstol de Jesu-Christo según la fé de los escogidos de Dios, y el conocimiento de la verdad, que es según la piedad. 2 Para la esperanza de la vida eterna, que aquel Dios, que no puede engañar, prometió antes de los tiempos de los siglos: 3 Y manifestó en sus tiempos su palabra por la predicacion, que me fué confiada según el precepto de Dios Salvador nuestro: 4 A Tito hijo amado según la fé, que nos es común, sea gracia y paz de Dios Padre, y de Jesu-Christo Salvador nuestro. 5 Yo te dexé en Creta, para que arreglases lo que falta, y establecieses Presbyteros en las ciudades, como yo te lo había ordenado. 6 Εl que fuere sin tacha, marido de una muger, que tenga hijos fieles, y que no puedan ser acusados de disolución, ó que sean desobedientes: 7 Porque es necesario, que el Obispo sea sin crímen, como que es el Ecónomo de Dios: no soberbio, ni iracundo, no dado al vino, no violento, no codicioso de torpes ganancias: 8 Sino amigo de hospitalidad, benigno, sóbrio, justo, santo, continente; 9 Que abrace firme la palabra de fé, que es según la doctrina: para que pueda exhortar según sana doctrina, y convencer á los que contradicen. 10 Porque hay aun muchos desobedientes, habladores de vanidades, é impostores: mayormente los que son de la circuncisión, 11 A quienes es menester convencer: que trastornan las casas enteras, enseñando lo que no conviene, por torpe ganancia. 12 Dixo uno de entre ellos, propio Propheta suyo: Que los de Creta siempre son mentirosos, malas bestias, vientres perezosos. 13 Este testimonio es verdadero. Por tanto reprehéndelos, reciamente, para que sean sanos en la fé. 14 Y que no dén oidos á fábulas Judaycas, ni á mandamientos de hombres, que se apartan de la verdad. 15 Para los limpios todas las cosas son limpias: mas para los impuros é infieles nada hay limpio: antes están contaminados sus ánimos, y su conciencia. 16 Dicen, que conocen á Dios, mas le niegan con los hechos: siendo abominables, y rebeldes y reprobados para toda obra buena.