Saltar al texto

Hebreos · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Hebreos 2 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Read in English
Sobre DK latinica
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Toga radi valja nam većma paziti na reči koje slušamo, da kako ne otpadnemo. 2 Jer ako je ono što je govoreno preko anđela utvrđeno, i svaki prestupak i oglušak pravednu platu primio: 3 Kako ćemo pobeći na marivši za toliko spasenje? Koje poče Gospod propovedati, i oni koji su čuli potvrdiše među nama, 4 kad i Bog posvedoči i znacima i čudesima i različitim silama, i Duha Svetog razdeljivanjem po svojoj volji. 5 Jer Bog ne pokori anđelima vasioni svet, koji ide i o kome govorimo. 6 Ali neko posvedoči negde govoreći: Šta je čovek da ga se opomeneš, ili sin čovečiji da ga obiđeš? 7 Umalio si ga malim nečim od anđela, slavom i časti venčao si ga, i postavio si ga nad delima ruku svojih: 8 Sve si pokorio pod noge Njegove. A kad Mu pokori sve, ništa ne ostavi Njemu nepokoreno; ali sad još ne vidimo da Mu je sve pokoreno. 9 A umanjenog malim čim od anđela vidimo Isusa, koji je za smrt što podnese venčan slavom i časti, da bi po blagodati Božijoj za sve okusio smrt. 10 Jer prilikovaše Njemu za kog je sve i kroz kog je sve, koji dovede mnoge sinove u slavu, da dovrši Poglavara spasenja njihovog stradanjem. 11 Jer i Onaj koji osvećuje, i oni koji se osvećuju, svi su od Jednog; zaradi tog uzroka ne stidi se nazvati ih braćom 12 govoreći: Objaviću ime Tvoje braći svojoj, i posred crkve zapevaću Te. 13 I opet: Ja ću se u Njega uzdati. I opet: Evo ja i deca moja koju mi je dao Bog. 14 Budući, pak, da deca imaju telo i krv, tako i On uze deo u tome, da smrću satre onog koji ima državu smrti, to jest đavola; 15 i da izbavi one koji god od straha smrti u svemu životu biše robovi. 16 Jer se zaista ne primaju anđeli, nego se prima seme Avraamovo. 17 Zato beše dužan u svemu da bude kao braća, da bude milostiv i veran poglavar sveštenički pred Bogom, da očisti grehe narodne. 18 Jer u čemu postrada i iskušan bi u onome može pomoći i onima koji se iskušavaju.

Referencias cruzadas (18)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Lucas 8:15; 2 Pedro 1:12–13; Proverbios 7:1–2; Proverbios 2:1–6; Deuteronomio 4:9
  2. 2 Hechos 7:53; Gálatas 3:19; Hebreos 10:28; Judas 5; Deuteronomio 27:26
  3. 3 Hebreos 10:28–29; Hebreos 12:25; Hebreos 5:9; Hechos 4:12; 1 Pedro 4:17–18
  4. 4 Hechos 14:3; Efesios 1:5; Marcos 16:20; Efesios 4:8–11; 1 Corintios 12:4–11
  5. 5 Apocalipsis 11:15; 2 Pedro 3:13; Hebreos 6:5
  6. 6 Salmo 8:4–8; Salmo 144:3; Job 7:17–18; Isaías 51:12; Job 15:14
  7. 7 Salmo 8:5; Filipenses 2:6–7
  8. 8 Juan 13:3; 1 Corintios 15:27; Salmo 8:6; 1 Pedro 3:22; Daniel 7:14
  9. 9 Filipenses 2:7–9; Apocalipsis 5:9; Romanos 5:18; 1 Juan 4:9–10; 1 Juan 2:2
  10. 10 Romanos 11:36; Colosenses 1:16–17; Hebreos 5:8–9; 1 Corintios 8:6; Hechos 5:31
  11. 11 Romanos 8:29; Hebreos 10:10; Hebreos 10:14; Hebreos 13:12; Juan 20:17
  12. 12 Salmo 22:22; Salmo 40:10; Juan 18:20; Salmo 111:1; Salmo 22:25
  13. 13 Isaías 8:17–18; Isaías 12:2; Salmo 91:2; Génesis 48:9; Juan 10:29
  14. 14 2 Timoteo 1:10; Romanos 8:3; Colosenses 2:15; 1 Corintios 15:54–57; Juan 1:14
  15. 15 Romanos 8:15; 2 Timoteo 1:7; Lucas 1:74–75; Romanos 8:21; Salmo 55:4
  16. 16 Gálatas 3:29; Romanos 4:16–25; Gálatas 3:16; Génesis 22:18; Hebreos 12:10
  17. 17 Hebreos 2:14; Hebreos 4:14–5:2; Filipenses 2:7–8; Romanos 5:10; Hebreos 7:26
  18. 18 1 Corintios 10:13; Hebreos 4:15–16; Hebreos 7:25–26; Judas 24; Hebreos 5:2

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Hebreos 2 (en inglés).

7 más en este sitio citan este capítulo — Buscar en la biblioteca

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 2:5 John Chrysostom, Homilies on Hebrews (Homily IV)

    I could have wished to know for certain whether any hear with fitting earnestness the things that are said, whether we are not casting the seeds by the wayside: for in that case I should have made my instructions with more cheerfulness.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 14 (1889)

  2. Cita 2:4 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 49–51)

    … before His passion and after His resurrection, but also after their death by their successors, amid the horrible persecutions, diverse torments and deaths of the martyrs, God also bearing them witness, both with signs and wonders, and divers miracles and gifts of the Holy Ghost, that the people of the nations, believing in Him who was crucified for their redemption, …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 2:13 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (First Catechetical Lecture)

    … beside the waters of comfort, He hath converted my soul:--that Angels also may share your joy, and Christ Himself the great High Priest, having accepted your resolve, may present you all to the Father, saying, Behold, I and the children whom God hath given Me.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Cita 2:18 Gregory of Nazianzus, Theological Orations (The Fourth Theological Oration, Which is the Second Concerning the Son)

    I mean "In that He hath suffered being tempted, He is able to succour them that are tempted." But God will be all in all in the time of restitution; not in the sense that the Father alone will Be; and the Son be wholly resolved into Him, like a torch into a great pyre, from which it was reft …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Cita 2:8 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm VII)

    … which put all things under Him." And to the Hebrews he uses this very testimony from this Psalm, when he would have it to be understood that all things are in such sort put under our Lord Jesus Christ, as that nothing should be excepted. And yet he does not seem, as it were, to subjoin any great thing, when …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)