1 I dođe reč Gospodnja Joni drugi put govoreći: 2 Ustani, i idi u Nineviju grad veliki, i propovedaj mu ono što ti ja kažem. 3 I ustav Jona otide u Nineviju po reči Gospodnjoj; a Ninevija beše grad vrlo velik, tri dana hoda. 4 I Jona poče ići po gradu jedan dan hoda, i propoveda i reče: Jošte četrdeset dana, pa će Ninevija propasti. 5 I Ninevljani poverovaše Bogu, i oglasiše post, i obukoše se u kostret od najvećeg do najmanjeg. 6 Jer kad dođe ta reč do cara ninevijskog, on usta sa svog prestola, i skide sa sebe svoje odelo, i obuče se u kostret i sede u pepeo. 7 I proglasi se i kaza se po Nineviji po zapovesti carevoj i knezova njegovih govoreći: Ljudi i stoka, goveda i ovce da ne okuse ništa, ni da pasu ni da piju vode. 8 Nego i ljudi i stoka da se pokriju kostreću, i da prizivaju Boga jako, i da se vrati svaki sa svog zlog puta i od nepravde koja mu je u ruku. 9 Ko zna, eda se povrati i raskaje Bog i povrati se od ljutog gneva svog, te ne izginemo. 10 I Bog vide dela njihova, gde se vratiše sa zlog puta svog; i raskaja se Bog oda zla koje reče da im učini, i ne učini.
Jonás · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)
Jonás 3 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Jonás 1–4 · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
- eBible.org's Latin-script edition, ekavian pronunciation (e.g. svet, greh).
- No deuterocanonical books.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Lugares
Nineveh
Capital of the brutal Assyrian Empire. Jonah's reluctant mission brought it to repentance; Nahum later prophesied its fall, which came in 612 BC.
Citado en la guía: Jonah 3:3; Nahum 1:1; 2 Kings 19:36
Referencias cruzadas (10)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Jonás 1:1
- 2 Jeremías 1:17; Ezequiel 2:7; Jonás 3:3; Jonás 1:2; Juan 5:14
- 3 Mateo 21:28–29; Salmo 80:10; Génesis 22:3
- 4 Deuteronomio 18:22; Jeremías 18:7–10; 2 Reyes 20:1; Jonás 3:10; 2 Reyes 20:6
- 5 Lucas 11:32; Daniel 9:3; Mateo 12:41; Joel 2:12–17; 2 Crónicas 20:3
- 6 Santiago 4:6–10; Ester 4:1–4; Job 2:8; Daniel 9:3; Lucas 10:13
- 7 2 Crónicas 20:3; Joel 2:15–16; Joel 1:18; Jonás 3:5; Esdras 8:21
- 8 Isaías 59:6; Isaías 55:6–7; Jonás 1:6; Jonás 1:14; Ezequiel 18:21–24
- 9 2 Samuel 12:22; Joel 2:13–14; Salmo 106:45; Jonás 1:6; Lucas 15:18–20
- 10 Jeremías 18:8; 1 Reyes 21:27–29; Éxodo 32:14; Amós 7:6; Lucas 15:20
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… wrought in Jonah's case, as the Scripture says of them, "And they returned each from his evil way, and the unrighteousness which was in their hands, saying, Who knoweth if God will repent, and turn away His anger from us, and we shall not perish?" --so also, from the beginning, did God permit man to be swallowed up by the …
But some one may say, "How shall I know whether the prophet Jonah said to the Ninevites, Yet three days and Nineveh shall be overthrown,' or forty days?" For who does not see that the prophet could not say both, when he was sent to terrify the city by the threat of imminent ruin?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)