Saltar al texto

Jonás · Vulgata Clementina

Jonás 3 Vulgata Clementina

Read in English
Sobre VUL
  • Católica
  • AT: Vulgata latina
  • NT: Vulgata latina
  • Católico (73 libros)
  • Lengua original
  • 1598
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Jonás 1–4 · Sobre las grabaciones

1 Et factum est verbum Domini ad Jonam secundo, dicens: 2 Surge, et vade in Niniven, civitatem magnam, et prædica in ea prædicationem quam ego loquor ad te. 3 Et surrexit Jonas, et abiit in Niniven juxta verbum Domini: et Ninive erat civitas magna, itinere trium dierum. 4 Et cœpit Jonas introire in civitatem itinere diei unius: et clamavit, et dixit: Adhuc quadraginta dies, et Ninive subvertetur. 5 Et crediderunt viri Ninivitæ in Deum, et prædicaverunt jejunium, et vestiti sunt saccis, a majore usque ad minorem. 6 Et pervenit verbum ad regem Ninive: et surrexit de solio suo, et abjecit vestimentum suum a se, et indutus est sacco, et sedit in cinere. 7 Et clamavit, et dixit in Ninive ex ore regis et principum ejus, dicens: Homines, et jumenta, et boves, et pecora non gustent quidquam: nec pascantur, et aquam non bibant. 8 Et operiantur saccis homines et jumenta, et clament ad Dominum in fortitudine: et convertatur vir a via sua mala, et ab iniquitate quæ est in manibus eorum. 9 Quis scit si convertatur et ignoscat Deus, et revertatur a furore iræ suæ, et non peribimus? 10 Et vidit Deus opera eorum, quia conversi sunt de via sua mala: et misertus est Deus super malitiam quam locutus fuerat ut faceret eis, et non fecit.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Lugares

  • Nineveh

    Hoy: Iraq (opposite Mosul)

    Capital of the brutal Assyrian Empire. Jonah's reluctant mission brought it to repentance; Nahum later prophesied its fall, which came in 612 BC.

    Citado en la guía: Jonah 3:3; Nahum 1:1; 2 Kings 19:36

Referencias cruzadas (10)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Jonás 1:1
  2. 2 Jeremías 1:17; Ezequiel 2:7; Jonás 3:3; Jonás 1:2; Juan 5:14
  3. 3 Mateo 21:28–29; Salmo 80:10; Génesis 22:3
  4. 4 Deuteronomio 18:22; Jeremías 18:7–10; 2 Reyes 20:1; Jonás 3:10; 2 Reyes 20:6
  5. 5 Lucas 11:32; Daniel 9:3; Mateo 12:41; Joel 2:12–17; 2 Crónicas 20:3
  6. 6 Santiago 4:6–10; Ester 4:1–4; Job 2:8; Daniel 9:3; Lucas 10:13
  7. 7 2 Crónicas 20:3; Joel 2:15–16; Joel 1:18; Jonás 3:5; Esdras 8:21
  8. 8 Isaías 59:6; Isaías 55:6–7; Jonás 1:6; Jonás 1:14; Ezequiel 18:21–24
  9. 9 2 Samuel 12:22; Joel 2:13–14; Salmo 106:45; Jonás 1:6; Lucas 15:18–20
  10. 10 Jeremías 18:8; 1 Reyes 21:27–29; Éxodo 32:14; Amós 7:6; Lucas 15:20

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 3:8 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XVII)

    … wrought in Jonah's case, as the Scripture says of them, "And they returned each from his evil way, and the unrighteousness which was in their hands, saying, Who knoweth if God will repent, and turn away His anger from us, and we shall not perish?" --so also, from the beginning, did God permit man to be swallowed up by the …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 3:4 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapter 43)

    But some one may say, "How shall I know whether the prophet Jonah said to the Ninevites, Yet three days and Nineveh shall be overthrown,' or forty days?" For who does not see that the prophet could not say both, when he was sent to terrify the city by the threat of imminent ruin?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)