1 И рече Господ Мојсију говорећи: 2 Узми Арона и синове његове с њим и одело и уље помазања и теле за жртву ради греха и два овна и котарицу пресних хлебова. 3 И сабери сав збор пред врата шатору од састанка. 4 И учини Мојсије како му заповеди Господ, и сабра се збор пред врата шатору од састанка. 5 И рече Мојсије збору: Ово је заповедио Господ да се учини. 6 И доведе Мојсије Арона и синове његове, и опра их водом. 7 И обуче му кошуљу, и опаса га појасом, и огрну га плаштом, и метну му сврх њега оплећак, и стеже око њега појас од оплећка, и опаса га њим. 8 И метну на њ напрсник, а на напрсник метну Урим и Тумим. 9 Још му метну капу на главу, и на капу метну спред плочу златну, круну свету, као што заповеди Господ Мојсију. 10 И узе Мојсије уље помазања, и помаза шатор и све ствари у њему, и освети их. 11 И покропи њим олтар седам пута, и помаза олтар и све справе његове, и умиваоницу и подножје њено, да се освети. 12 И изли уље помазања на главу Арону, и помаза га да се освети. 13 И доведе Мојсије синове Аронове, и обуче им кошуље, и опаса их појасом, и веза им капице на главе, као што му беше заповедио Господ. 14 И доведе теле за грех, и Арон и синови његови метнуше руке своје на главу телету за грех. 15 И закла га Мојсије, и узевши крви његове помаза рогове олтару унаоколо прстом својим, и очисти олтар, а осталу крв изли на подножје олтару, и освети га да се на њему чини очишћење од греха. 16 И узе све сало што је на цревима, и мрежицу с јетре, и оба бубрега, и сало око њих, и запали Мојсије на олтару. 17 А теле с кожом и с месом и балегом спали огњем иза логора, као што беше Господ заповедио Мојсију. 18 И доведе овна за жртву паљеницу, и Арон и синови његови метнуше руке своје на главу овну; 19 и закла га Мојсије, и покропи крвљу његовом олтар одозго унаоколо. 20 И исекавши овна на делове запали Мојсије главу и делове и сало. 21 А црева и ноге опра водом, и тако спали Мојсије свега овна на олтару; и би жртва паљеница за угодни мирис, жртва огњена Господу, као што беше Господ заповедио Мојсију. 22 И доведе другог овна, овна за посвећење; и Арон и синови његови метнуше руке своје на главу овну. 23 И заклавши га Мојсије узе крви његове, и помаза њом крај десног уха Арону и палац десне руке његове и палац десне ноге његове. 24 И доведе Мојсије синове Аронове, па и њима помаза истом крвљу крај десног уха и палац десне руке и палац десне ноге; а осталу крв изли Мојсије по олтару унаоколо. 25 Потом узе сало и реп и све сало што је на цревима, и мрежицу с јетре, и оба бубрега, и сало око њих, и плеће десно, 26 а из котарице у којој стајаху пресни хлебови пред Господом узе један колач пресан и један колач хлеба с уљем и једну погачу, и метну на сало и на плеће десно. 27 И метну то све Арону у руке, и синовима његовим у руке, и обрну тамо и амо за жртву обртану пред Господом. 28 После узевши то из руку њихових Мојсије запали на олтару сврх жртве паљенице; то је посвећење на угодни мирис, жртва огњена Господу. 29 И узе Мојсије груди, и обрну их тамо и амо за жртву обртану пред Господом; и од овна посветног допаде Мојсију део, као што беше заповедио Господ Мојсију. 30 И узе Мојсије уља за помазање и крви која беше на олтару, и покропи Арона и хаљине његове, и синове његове и хаљине њихове с њим; и тако посвети Арона и хаљине његове, и синове његове и хаљине њихове с њим. 31 Потом рече Мојсије Арону и синовима његовим: Кувајте то месо на вратима шатора од састанка, и онде га једите и хлеб посветни што је у котарици, као што сам заповедио рекавши: Арон и синови његови нека једу то. 32 А шта остане меса или хлеба, огњем сажезите. 33 И не излазите с врата шатора од састанка седам дана, докле се не наврше дани посвећења вашег, јер ћете се седам дана посвећивати. 34 Како је било данас, тако је Господ заповедио да се чини, да бисте се очистили од греха. 35 Зато на вратима шатора од састанка останите дању и ноћу за седам дана, и извршите шта је Господ заповедио да извршите, да не помрете, јер ми је тако заповеђено. 36 И Арон и синови његови учинише све што беше Господ заповедио преко Мојсија.
Levítico · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Levítico 8 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Aaron
Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.
Citado en la guía: Exodus 4–40; Leviticus 8–10
Moses
Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.
Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34
Referencias cruzadas (34)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 2 Éxodo 28:2–4; Éxodo 40:12–15; Éxodo 39:1–31; Éxodo 28:40–29:4; Éxodo 39:41
- 3 2 Crónicas 30:13; Hechos 2:1; 2 Crónicas 30:25; Nehemías 8:1; 1 Crónicas 15:3
- 4 Levítico 8:29; Deuteronomio 12:32; Éxodo 39:21; 1 Corintios 15:3; Éxodo 39:26
- 5 Éxodo 29:4–37
- 6 Efesios 5:26; 1 Corintios 6:11; Éxodo 29:4; Isaías 1:16; Ezequiel 36:25
- 7 Éxodo 28:4; Isaías 61:10; Éxodo 39:1–7; Éxodo 29:5; Romanos 13:14
- 8 Esdras 2:63; Éxodo 28:15–30; Efesios 6:14; Éxodo 39:8–21; Cantar de los Cantares 8:6
- 9 Filipenses 2:9–11; Éxodo 28:36–38; Éxodo 39:28–30; Zacarías 6:11–14; Éxodo 28:4
- 10 Éxodo 40:9–11; Levítico 8:2; Éxodo 30:23–29
- 11 Éxodo 4:6; Éxodo 30:29; Éxodo 16:19; Tito 3:6; Éxodo 16:14
- 12 Éxodo 30:30; Salmo 133:2; Éxodo 29:7; Levítico 21:10–12; Levítico 4:3
- 13 Éxodo 29:8–9; 1 Pedro 2:5; Éxodo 40:14–15; Éxodo 28:40–41; Apocalipsis 5:10
- 14 Ezequiel 43:19; Levítico 4:3–12; Éxodo 29:10–14; Salmo 66:15; Levítico 16:21
- 15 Levítico 4:7; Levítico 1:11; Levítico 4:17–18; Efesios 2:16; 2 Corintios 5:18–21
- 16 Éxodo 29:13; Levítico 3:3–5; Levítico 4:8–9
- 17 Levítico 4:11–12; Éxodo 29:14; Gálatas 3:13; Levítico 6:30; Levítico 4:21
- 18 Levítico 8:2; Éxodo 29:15–18; Levítico 1:4–13
- 20 Levítico 1:8
- 21 Efesios 5:2; Éxodo 29:18; Génesis 8:21; Levítico 2:9; Levítico 1:17
- 22 Levítico 8:2; Juan 17:19; Efesios 5:27; Efesios 5:25; Apocalipsis 1:5–6
- 23 Éxodo 29:20; Levítico 14:17; Levítico 14:14; Romanos 12:1; Romanos 6:13
- 24 Hebreos 9:18–22
- 25 Proverbios 23:26; Éxodo 29:22–25; Levítico 3:9; Levítico 3:3–5; Isaías 53:10
- 26 Éxodo 29:23; Hechos 5:12; Juan 1:14; 1 Timoteo 2:5
- 27 Hebreos 9:14; Éxodo 29:24–37; Jeremías 30:21; Levítico 7:30–31
- 28 Éxodo 29:25; Hebreos 10:14–22; Zacarías 13:7; Salmo 22:13–14
- 29 1 Pedro 4:11; Éxodo 29:26–27; 1 Corintios 10:31; Isaías 66:20; Levítico 7:30–34
- 30 Éxodo 29:21; Éxodo 30:30; Números 3:3; Levítico 10:3; 1 Juan 2:27
- 31 Éxodo 29:31–32; Levítico 6:28; Gálatas 2:20; Juan 6:51; 1 Samuel 2:13–17
- 32 Éxodo 29:34; Proverbios 27:1; Levítico 7:17; Éxodo 12:10; Hebreos 3:13–14
- 33 Éxodo 29:35; Números 19:12; Ezequiel 43:25–27; Éxodo 29:30; Levítico 14:8
- 34 Hebreos 7:27; Hebreos 10:11–12; Hebreos 7:16
- 35 Deuteronomio 11:1; 1 Reyes 2:3; Números 3:7; Números 9:19; Hebreos 7:28
- 36 Deuteronomio 12:32; Éxodo 40:16; 1 Samuel 15:22; Éxodo 39:43; Deuteronomio 4:2
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
And it is rightly named (Ecclesia) because it calls forth and assembles together all men; according as the Lord says in Leviticus, And make an assembly for all the congregation at the door of the tabernacle of witness.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)