Saltar al texto

Levítico · Biblia Sinodal rusa (1876)

Levítico 20 Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 И сказал Господь Моисею, говоря: 2 скажи сие сынам Израилевым: кто из сынов Израилевых и из пришельцев, живущих между Израильтянами, даст из детей своих Молоху, тот да будет предан смерти: народ земли да побьет его камнями; 3 и Я обращу лице Мое на человека того и истреблю его из народа его за то, что он дал из детей своих Молоху, чтоб осквернить святилище Мое и обесчестить святое имя Мое; 4 и если народ земли не обратит очей своих на человека того, когда он даст из детей своих Молоху, и не умертвит его, 5 то Я обращу лице Мое на человека того и на род его и истреблю его из народа его, и всех блудящих по следам его, чтобы блудно ходить вслед Молоха. 6 И если какая душа обратится к вызывающим мертвых и к волшебникам, чтобы блудно ходить вслед их, то Я обращу лице Мое на ту душу и истреблю ее из народа ее. 7 Освящайте себя и будьте святы, ибо Я Господь, Бог ваш, [свят]. 8 Соблюдайте постановления Мои и исполняйте их, ибо Я Господь, освящающий вас. 9 Кто будет злословить отца своего или мать свою, тот да будет предан смерти; отца своего и мать свою он злословил: кровь его на нем. 10 Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, — да будут преданы смерти и прелюбодей и прелюбодейка. 11 Кто ляжет с женою отца своего, тот открыл наготу отца своего: оба они да будут преданы смерти, кровь их на них. 12 Если кто ляжет с невесткою своею, то оба они да будут преданы смерти: мерзость сделали они, кровь их на них. 13 Если кто ляжет с мужчиною, как с женщиною, то оба они сделали мерзость: да будут преданы смерти, кровь их на них. 14 Если кто возьмет себе жену и мать ее: это беззаконие; на огне должно сжечь его и их, чтобы не было беззакония между вами. 15 Кто смесится со скотиною, того предать смерти, и скотину убейте. 16 Если женщина пойдет к какой-нибудь скотине, чтобы совокупиться с нею, то убей женщину и скотину: да будут они преданы смерти, кровь их на них. 17 Если кто возьмет сестру свою, дочь отца своего или дочь матери своей, и увидит наготу ее, и она увидит наготу его: это срам, да будут они истреблены пред глазами сынов народа своего; он открыл наготу сестры своей: грех свой понесет он. 18 Если кто ляжет с женою во время болезни кровоочищения и откроет наготу ее, то он обнажил истечения ее, и она открыла течение кровей своих: оба они да будут истреблены из народа своего. 19 Наготы сестры матери твоей и сестры отца твоего не открывай, ибо таковой обнажает плоть свою: грех свой понесут они. 20 Кто ляжет с теткою своею, тот открыл наготу дяди своего; грех свой понесут они, бездетными умрут. 21 Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно; он открыл наготу брата своего, бездетны будут они. 22 Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их, — и не свергнет вас с себя земля, в которую Я веду вас жить. 23 Не поступайте по обычаям народа, который Я прогоняю от вас; ибо они всё это делали, и Я вознегодовал на них, 24 и сказал Я вам: вы владейте землею их, и вам отдаю в наследие землю, в которой течет молоко и мед. Я Господь, Бог ваш, Который отделил вас от всех народов. 25 Отличайте скот чистый от нечистого и птицу чистую от нечистой и не оскверняйте душ ваших скотом и птицею и всем пресмыкающимся по земле, что отличил Я, как нечистое. 26 Будьте предо Мною святы, ибо Я свят Господь [Бог ваш], и Я отделил вас от народов, чтобы вы были Мои. 27 Мужчина ли или женщина, если будут они вызывать мертвых или волхвовать, да будут преданы смерти: камнями должно побить их, кровь их на них.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

Referencias cruzadas (26)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 2 Deuteronomio 21:21; Levítico 18:21; Levítico 24:23; Levítico 24:14; Levítico 20:27
  2. 3 Levítico 18:21; Levítico 17:10; Ezequiel 23:38–39; Ezequiel 5:11; 2 Corintios 6:16
  3. 4 Deuteronomio 17:2–5; Hechos 17:30; 1 Samuel 3:13–14; 1 Reyes 20:42; Deuteronomio 13:8
  4. 5 Salmo 106:39; Oseas 2:13; Oseas 2:5; Levítico 17:7; Jeremías 32:39
  5. 6 Levítico 19:31; Isaías 8:19; Deuteronomio 18:10–14; 1 Crónicas 10:13–14; Levítico 20:27
  6. 7 Levítico 11:44; Levítico 19:2; 1 Pedro 1:15–16; Efesios 1:4; Colosenses 3:12
  7. 8 Éxodo 31:13; Santiago 1:22; 1 Tesalonicenses 5:23; Apocalipsis 22:14; Levítico 21:8
  8. 9 Éxodo 21:17; Marcos 7:10; Deuteronomio 27:16; Mateo 15:4; Proverbios 20:20
  9. 10 Juan 8:4–5; Deuteronomio 22:22–24; Deuteronomio 5:18; Levítico 18:20; Éxodo 20:14
  10. 11 Deuteronomio 27:23; Deuteronomio 27:20; Levítico 18:7–8; 1 Corintios 5:1; Amós 2:7
  11. 12 Levítico 18:15; Génesis 38:18; Levítico 18:23; Deuteronomio 27:23; Génesis 38:16
  12. 13 1 Corintios 6:9; Levítico 18:22; Judas 7; 1 Timoteo 1:10; Deuteronomio 23:17
  13. 14 Levítico 18:17; Deuteronomio 27:23; Amós 2:7; Josué 7:15; Josué 7:25
  14. 15 Levítico 18:23; Deuteronomio 27:21; Éxodo 22:19
  15. 16 Éxodo 19:13; Hebreos 12:20; Éxodo 21:32; Éxodo 21:28
  16. 17 Levítico 18:9; Deuteronomio 27:22; Génesis 20:12; Ezequiel 22:11; 2 Samuel 13:12
  17. 18 Levítico 18:19; Levítico 15:24; Ezequiel 22:10; Ezequiel 18:6
  18. 19 Levítico 18:6; Éxodo 6:20; Levítico 18:12–30
  19. 20 Levítico 18:14; Job 18:19; Salmo 109:13; Jeremías 22:30; Lucas 1:25
  20. 21 Levítico 18:16; Mateo 14:3–4
  21. 22 Levítico 18:25–28; Ezequiel 36:27; Levítico 18:4–5; Salmo 119:20; Salmo 105:45
  22. 23 Levítico 18:24; Deuteronomio 9:5; Levítico 18:30; Levítico 18:3; Levítico 18:27
  23. 24 Deuteronomio 14:2; Éxodo 3:8; Éxodo 6:8; Éxodo 3:17; Deuteronomio 7:6
  24. 25 Deuteronomio 14:3–21; Levítico 11:1–47; Efesios 5:7–11; Hechos 10:11–15; Hechos 10:28
  25. 26 1 Pedro 1:15–16; Levítico 20:7; Levítico 20:24; Levítico 19:2; Deuteronomio 7:6
  26. 27 Levítico 19:31; Levítico 20:6; 1 Samuel 28:7–9; Deuteronomio 18:10–12; Éxodo 22:18

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 20:9 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture VII)

    … put no obstacle to godliness in our way, if we are ever carried away by ingratitude, and, forgetting their benefits to us, hold them in contempt, then the oracle will have place which says, He that curseth father or mother, let him die the death.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)