Saltar al texto

2 Reyes · Versión Biblia Libre

2 Reyes 2 Versión Biblia Libre

Read in English
Sobre VBL
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Justo antes de que el Señor se llevara a Elías al cielo en un torbellino, Elías y Eliseo caminaban juntos en su camino desde Gilgal. 2 Y Elías le dijo a Eliseo: “Por favor, quédate aquí, porque el Señor me ha enviado a Betel”. Pero Eliseo respondió: “Vive el Señor y vives tú, no te dejaré”. Así que se fueron a Betel. 3 Los hijos de los profetas que vivían en Betel se acercaron a Eliseo y le dijeron: “Sabes que el Señor te va a quitar hoy a tu señor, ¿no?” . “Sí, lo sé”, respondió. “No hables de ello”. 4 Entonces Elías le dijo: “Quédate aquí, Eliseo, porque el Señor me ha enviado a Jericó”. Él respondió: “Vive el Señor y vives tú, no te dejaré”. Así que fueron a Jericó. 5 Los hijos de los profetas que vivían en Jericó se acercaron a Eliseo y le dijeron: “Sabes que el Señor te va a quitar hoy a tu señor, ¿no?” . “Sí, lo sé”, respondió. “No hables de ello”. 6 Entonces Elías le dijo: “Quédate aquí, Eliseo, porque el Señor me ha enviado al Jordán”. Él respondió: “Vive el Señor y vives tú, no te dejaré”. Así que siguieron viajando juntos. 7 Entonces un grupo de cincuenta de los hijos de los profetas fue y se puso frente a Elías y Eliseo a cierta distancia, mientras los dos estaban junto al Jordán. 8 Elías tomó su manto, lo enrolló y golpeó el agua. Se dividió a un lado y al otro y ambos cruzaron en seco. 9 Cuando llegaron al otro lado, Elías le preguntó a Eliseo: “¿Qué puedo hacer por ti antes de ser llevado?” . “Por favor, dame una cantidad doble de tu espíritu”, respondió Eliseo. 10 “Lo que has pedido es difícil”, respondió Elías. “Pero si me ves cuando me quiten de ti, lo tendrás, si no, no”. 11 Mientras caminaban hablando, un carro de fuego y caballos de fuego se interpuso entre ellos, y Elías fue llevado en el torbellino al cielo. 12 Eliseo vio lo ocurrido y gritó: “¡Padre mío! ¡Padre mío! ¡Mira! ¡Los carros y los jinetes de Israel!” Entonces Eliseo ya no pudo verlo. Tomó sus ropas y las hizo pedazos. 13 Entonces Eliseo recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se puso a la orilla del Jordán. 14 Tomó el manto de Elías que se le había caído, golpeó el agua y gritó: “¿Dónde está el Señor, el Dios de Elías?” . Cuando golpeó el agua, ésta se dividió hacia un lado y hacia el otro y Eliseo cruzó. 15 Los hijos de los profetas que vivían en Jericó lo vieron desde el lado opuesto y gritaron: “¡El espíritu de Elías descansa ahora sobre Eliseo!” Fueron a su encuentro y se postraron en el suelo ante él. 16 “Mira”, le dijeron a Eliseo, “nosotros, tus siervos, tenemos aquí cincuenta hombres buenos. Por favor, permíteles ir a buscar a tu amo. Tal vez el Espíritu del Señor se lo ha llevado y lo ha puesto en una montaña o en un valle en alguna parte”. “No te molestes en enviarlos”, respondió Eliseo. 17 Pero ellos siguieron tratando de persuadirlo hasta que se sintió demasiado avergonzado para decir que no. “Adelante, envíenlos”, les dijo. Así que enviaron a cincuenta hombres, que buscaron a Elías durante tres días, pero no pudieron encontrarlo. 18 Cuando regresaron a Eliseo, que se encontraba en Jericó, éste les dijo: “¿No les dije que no se molestaran en ir?” 19 La gente del pueblo le dijo a Eliseo: “Mira, señor, aunque nuestro pueblo tiene una buena ubicación, como puedes ver, el agua es mala y la tierra es pobre”. 20 “Tráiganme un cuenco nuevo y pónganle sal”, respondió él. Así que se lo trajeron. 21 Entonces Eliseo fue al manantial, echó la sal en él y dijo: “Esto es lo que dice el Señor: ‘He purificado esta agua. Ya no causará muertes ni abortos’”. 22 El agua de allí sigue siendo pura hasta el día de hoy, tal como dijo Eliseo que sería. 23 Eliseo siguió desde allí hasta Betel. Cuando iba por el camino, llegó un grupo de jóvenes del pueblo. Se burlaron de él, gritando: “¡Sube, calvo! ¡Sube, calvo!” 24 Volviéndose, los miró y lanzó una maldición sobre ellos en nombre del Señor. De repente, dos osos hembras salieron del bosque y mutilaron a cuarenta y dos de ellos. 25 Eliseo continuó hasta el monte Carmelo, y desde allí volvió a Samaria.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Elisha

    Prophet, successor of Elijah

    Son of Shaphat from Abel-meholah, found plowing with twelve teams of oxen when Elijah threw his cloak around him, who inherited a double portion of Elijah's spirit, worked many…

    Citado en la guía: 1 Kings 19:16; 1 Kings 19:19; 2 Kings 2:9

Referencias cruzadas (23)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Génesis 5:24; Hebreos 11:5; 1 Reyes 19:16–21; 1 Reyes 19:11; Josué 4:19
  2. 2 2 Reyes 2:6; 2 Reyes 4:30; Rut 1:15–18; 2 Reyes 2:4; 1 Samuel 1:26
  3. 3 2 Reyes 4:38; 2 Reyes 4:1; 2 Reyes 9:1; 1 Reyes 20:35; 2 Reyes 2:15
  4. 4 2 Reyes 2:2; Josué 6:26; Lucas 19:1; 1 Reyes 16:34; 2 Reyes 4:30
  5. 5 2 Reyes 2:3; Josué 1:1–2; Hechos 1:2; Isaías 41:1; Eclesiastés 3:7
  6. 6 2 Reyes 2:2; Josué 3:15
  7. 7 1 Reyes 18:4; 2 Reyes 2:17; 1 Reyes 18:13
  8. 8 1 Reyes 19:19; Éxodo 14:21–22; Josué 3:14–17; 2 Reyes 2:14; Isaías 11:15
  9. 9 Números 11:17; Deuteronomio 21:17; Juan 16:7; Hechos 20:25–36; Zacarías 12:8
  10. 10 Juan 16:24; Marcos 11:22–24; 2 Reyes 2:12; Hechos 1:9–10
  11. 11 2 Reyes 6:17; Salmo 104:3–4; Hebreos 1:14; Salmo 68:17; Ezequiel 10:9–22
  12. 12 2 Reyes 13:14; Isaías 57:1–2; Proverbios 30:4; Hechos 8:2; Isaías 37:21
  13. 13 1 Reyes 19:19; 2 Reyes 2:8
  14. 14 Juan 14:12; Salmo 42:10; Salmo 115:2; Hechos 3:12–13; Josué 1:1–9
  15. 15 1 Pedro 4:14; Hechos 1:8; Isaías 59:21; 2 Reyes 6:1–7; Isaías 11:2
  16. 16 1 Reyes 18:12; Hechos 8:39; Ezequiel 11:24; Ezequiel 3:14; 2 Corintios 12:2–3
  17. 17 2 Reyes 8:11; Hebreos 11:5; Romanos 10:2; Lucas 11:8; 2 Samuel 18:22–23
  18. 19 Éxodo 23:26; Deuteronomio 28:2–4; Deuteronomio 28:11; Deuteronomio 28:15–18; 1 Reyes 16:34
  19. 20 Sofonías 2:9; Jueces 9:45; Ezequiel 47:11
  20. 21 Éxodo 15:25–26; 2 Reyes 4:41; Levítico 2:13; Apocalipsis 21:4; Apocalipsis 22:2–3
  21. 23 2 Crónicas 36:16; Job 19:18; Job 30:1; Amós 5:5; Proverbios 22:6
  22. 24 Hechos 13:9–11; Hechos 5:5; Oseas 13:8; Hechos 5:9; Amós 7:17
  23. 25 2 Reyes 4:25; 1 Reyes 18:19–20; 1 Reyes 18:42

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 2:23 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm XLVII)

    When God's Prophet Elisha was going up, children called after him mocking, "Go up thou bald head, Go up thou bald head:" but he, not so much in cruelty as in mystery, made those children to be devoured by bears out of the wood. If those children had not been devoured, would they have lived even till now?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)