1 Sara vivió ciento veintisiete años. 2 Murió en Quiriat-arba, es decir, Hebrón, en la tierra de Canaán. Abraham fue a llorar y guardar luto por Sara. 3 Después Abraham se levantó de junto al cuerpo de Sara y habló con los hijos de Het: 4 «Yo soy extranjero y vivo entre ustedes. Denme una propiedad donde pueda sepultar a mi esposa». 5 Los hijos de Het respondieron a Abraham: 6 «Escúchanos, señor. Tú eres un hombre importante entre nosotros. Entierra a tu esposa en la mejor de nuestras sepulturas. Ninguno de nosotros te negará un lugar para sepultarla». 7 Abraham se levantó y se inclinó delante de la gente de aquella tierra, los hijos de Het. 8 Luego les dijo: «Si están de acuerdo en que sepulte aquí a mi esposa, hablen por mí con Efrón hijo de Zohar. 9 Pídanle que me venda la cueva de Macpela, que está al final de su campo. Que me la venda por su precio completo como propiedad para sepultura entre ustedes». 10 Efrón el hitita estaba sentado entre los hijos de Het. Respondió a Abraham delante de todos ellos y de los que entraban por la puerta de la ciudad: 11 «No, señor mío. Escúchame. Te doy el campo y también la cueva que está en él. Delante de mi pueblo te la doy para que sepultes a tu esposa». 12 Abraham se inclinó delante de la gente de aquella tierra 13 y dijo a Efrón, delante de todos: «Escúchame, por favor. Yo pagaré el precio del campo. Acéptalo y déjame sepultar allí a mi esposa». 14 Efrón respondió a Abraham: 15 «Señor mío, escúchame. La tierra vale cuatrocientos siclos de plata. ¿Qué es eso entre tú y yo? Sepulta allí a tu esposa». 16 Abraham aceptó el precio que Efrón había dicho delante de los hijos de Het y le pagó cuatrocientos siclos de plata, según el peso usado por los comerciantes. 17 Así el campo de Efrón en Macpela, cerca de Mamre, junto con la cueva y todos los árboles que había dentro y alrededor del campo, 18 pasó a ser propiedad de Abraham delante de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad. 19 Después Abraham sepultó a Sara, su esposa, en la cueva del campo de Macpela, cerca de Mamre, es decir, Hebrón, en la tierra de Canaán. 20 Así el campo y la cueva pasaron de los hijos de Het a Abraham como propiedad para sepultura.
Genesis · Bible in Simple Spanish (2026)
Genesis 23 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Abraham
Called by God, he left home in faith to become the father of a chosen people.
Cited in the guide: Genesis 12–25
Ephron
A Hittite at Hebron, son of Zohar, who sold Abraham the field and cave of Machpelah for four hundred shekels of silver, where Abraham buried Sarah and was himself buried.
Cited in the guide: Genesis 23:8–10; Genesis 23:16; Genesis 25:9
Isaac
The long-promised son, nearly offered on Moriah, through whom the covenant continued.
Cited in the guide: Genesis 21–27
Zohar
A Hittite named only as the father of Ephron, from whom Abraham bought the cave of Machpelah.
Cited in the guide: Genesis 23:8; Genesis 25:9
Places
Hebron
One of the region's oldest cities, holding the patriarchs' burial cave (Machpelah). It was David's first royal capital, over Judah.
Cited in the guide: Genesis 23:19; Genesis 13:18; 2 Samuel 5:3
Cross references (17)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 2 Genesis 23:19; Genesis 13:18; 1 Chronicles 6:57; Judges 1:10; Genesis 27:41
- 3 Genesis 10:15; Genesis 23:7; Genesis 23:5; Genesis 27:46; 2 Samuel 23:39
- 4 Hebrews 11:9; 1 Chronicles 29:15; Genesis 17:8; Psalm 119:19; Psalm 39:12
- 6 Genesis 24:35; Genesis 14:14; Genesis 44:5; Genesis 13:2; Genesis 32:4–5
- 7 Hebrews 12:14; Romans 12:17–18; Genesis 19:1; Genesis 18:2; Proverbs 18:24
- 8 1 Kings 2:17; Hebrews 7:26; Genesis 25:9; 1 John 2:1–2; Luke 7:3–4
- 9 Romans 12:17; Romans 13:8
- 10 Genesis 34:20; Genesis 34:24; Genesis 23:18; Matthew 9:1; Ruth 4:1–4
- 11 Luke 19:24; Isaiah 32:8; 2 Samuel 24:20–24; Genesis 23:6; Jeremiah 32:7–12
- 12 Genesis 19:1; Genesis 18:2; Genesis 23:7
- 13 Romans 13:8; Genesis 14:22–23; 2 Samuel 24:24; Acts 20:35; Hebrews 13:5
- 15 Ezekiel 45:12; Exodus 30:13; Exodus 30:15
- 16 Jeremiah 32:9; Zechariah 11:12; Exodus 30:13; Romans 13:8; Matthew 7:12
- 17 Genesis 50:13; Genesis 25:9; Genesis 23:20; Acts 7:16; Genesis 49:29–32
- 18 Jeremiah 32:12; Genesis 34:20; Ruth 4:1
- 19 Genesis 49:29–32; Genesis 25:9–10; Genesis 50:25; Genesis 50:13; Genesis 35:27–29
- 20 Jeremiah 32:10–14; Ruth 4:7–10; 2 Kings 21:18; Genesis 50:5; Genesis 25:9
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences