Skip to the text

Hosea · Updated Brenton English Septuagint

Hosea 2 Updated Brenton English Septuagint

Leer en español
About LXXUP
  • Individual translator
  • OT: Septuagint (Greek)
  • Septuagint Old Testament (no New Testament)
  • Formal (word for word)
  • 2020
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Yet the number of the children of Israel was as the sand of the sea, which shall not be measured nor numbered; and it shall come to pass, [that] in the place where it was said to them, Ye are not my people, even they shall be called the sons of the living God. 2 And the children of Judah shall be gathered, and the children of Israel together, and shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great [shall be] the day of Jezreel. 3 Say to your brother, My people, and to your sister, Pitied. 4 Plead with your mother, plead: for she is not my wife, and I am not her husband: and I will remove her fornication out of my presence, and her adultery from between her breasts: 5 that I may strip her naked, and make her again as she was at the day of her birth: and I will make her desolate, and make her as a dry land, and will kill her with thirst. 6 And I will not have mercy upon her children; for they are children of fornication. 7 And their mother went a-whoring: she that bore them disgraced [them]: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, and my garments, and my linen clothes, my oil and all my necessaries. 8 Therefore, behold, I hedge up her way with thorns, and will stop the ways, and she shall not find her path. 9 And she shall follow after her lovers, and shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: and she shall say, I will go, and return to my former husband; for it was better with me than now. 10 And she knew not that I gave her her corn, and wine, and oil, and multiplied silver to her: but she made silver and gold [images] for Baal. 11 Therefore I will return, and take away my corn in its season, and my wine in its time; and I will take away my raiment and my linen clothes, so that she shall not cover her nakedness. 12 And now I will expose her uncleanness before her lovers, and no one shall by any means deliver her out of my hand. 13 And I will take away all her gladness, her feasts, and her festivals at the new moon, and her Sabbaths, and all her solemn assemblies. 14 And I will utterly destroy her vines, and her fig trees, all things of which she said, These are my hire which my lovers have given me: and I will make them a testimony, and the wild beasts of the field, and the birds of the sky, and the reptiles of the earth shall devour them. 15 And I will recompense on her the days of Baalim, wherein she sacrificed to them, and put on her earrings, and her necklaces, and went after her lovers, and forgot me, saith the Lord. 16 Therefore, behold, I [will] cause her to err, and will make her as desolate, and will speak comfortably to her. 17 And I will give her her possessions from thence, and the Valley of Achor to open her understanding: and she shall be afflicted there according to the days of her infancy, and according to the days of her coming up out of the land of Egypt. 18 And it shall come to pass in that day, saith the Lord, [that] she shall call me, My husband, and shall no longer call me Baalim. 19 And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and their names shall be remembered no more at all. 20 And I will make for them in that day a covenant with the wild beasts of the field, and with the birds of the sky, and with the reptiles of the earth: and I will break the bow and the sword and the battle from off the earth, and will cause thee to dwell safely. 21 And I will betroth thee to myself forever; yea, I will betroth thee to myself in righteousness, and in judgment, and in mercy, and in tender compassions; 22 and I will betroth thee to myself in faithfulness: and thou shalt know the Lord. 23 And it shall come to pass in that day, saith the Lord, I will hearken to the heaven, and it shall hearken to the earth; 24 and the earth shall hearken to the corn, and the wine, and the oil; and they shall hearken to Jezreel. 25 And I will sow her to me on the earth; and will love her that was not loved, and will say to that which was not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art the Lord my God.

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Peter 2:10; Romans 11:30–31; 1 Timothy 1:13; Hosea 2:23; Ezekiel 37:27
  2. 2 Isaiah 50:1; Ezekiel 23:45; Jeremiah 3:13; Ezekiel 16:25; Jeremiah 3:1
  3. 3 Ezekiel 16:22; Isaiah 32:13–14; Amos 8:11–13; Ezekiel 19:13; Jeremiah 13:22
  4. 4 Ezekiel 8:18; James 2:13; Hosea 1:2; Jeremiah 13:14; Hosea 1:6
  5. 5 Jeremiah 44:17–18; Hosea 3:1; Isaiah 1:21; Hosea 2:8; Jeremiah 3:1–9
  6. 6 Job 19:8; Lamentations 3:7–9; Job 3:23; Luke 19:43
  7. 7 Jeremiah 2:2; Luke 15:17–20; Jeremiah 14:22; Hosea 5:13; Ezekiel 23:22
  8. 8 Isaiah 1:3; Hosea 8:4; Romans 1:28; Hosea 4:11; Ezekiel 16:16–19
  9. 9 Isaiah 17:10–11; Malachi 1:4; Hosea 2:3; Haggai 1:6–11; Ezekiel 23:26
  10. 10 Ezekiel 23:29; Luke 12:2–3; Hosea 2:3; Isaiah 3:17; Hosea 13:7–8
  11. 11 Isaiah 1:13–14; Amos 5:21; Amos 8:5; Jeremiah 7:34; Jeremiah 16:9
  12. 12 Isaiah 5:5; Isaiah 7:23; Hosea 2:5; Hosea 13:8; Jeremiah 8:13
  13. 13 Judges 3:7; Hosea 13:6; Hosea 13:1; Hosea 11:2; Jeremiah 7:9
  14. 14 Isaiah 40:1–2; Ezekiel 20:35–36; Revelation 12:6; Isaiah 30:18; Genesis 34:3
  15. 15 Jeremiah 2:2; Ezekiel 28:26; Hosea 11:1; Joshua 7:26; Ezekiel 16:60
  16. 16 Isaiah 54:5; Hosea 2:7; Revelation 19:7; Jeremiah 3:14; John 3:29
  17. 17 Exodus 23:13; Psalm 16:4; Joshua 23:7; Zechariah 13:2; Jeremiah 10:11
  18. 18 Ezekiel 34:25; Ezekiel 39:9–10; Psalm 46:9; Isaiah 11:6–9; Jeremiah 23:6
  19. 19 2 Corinthians 11:2; Revelation 21:2; Isaiah 54:14; Isaiah 54:8–10; John 3:29
  20. 20 John 17:3; 1 John 4:6; 1 John 5:20; Jeremiah 24:7; Colossians 1:10
  21. 21 Zechariah 8:12; Isaiah 65:24; Matthew 6:33; Isaiah 55:10; Romans 8:32
  22. 22 Joel 2:19; Hosea 1:11; Hosea 1:4; Jeremiah 31:12
  23. 23 Romans 9:25–26; 1 Peter 2:9–10; Zechariah 13:9; Hosea 1:9–10; Romans 3:29

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 2:20 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XII)

    And what are the nuptial pledges of the Virgin, the holy bride? And I will betroth thee unto Me in faithfulness.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)